|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [attractive]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [attractive]

Translation 1 - 57 of 57

English German
lush {adj} [coll.] [sexually attractive]
725
geil [ugs.] [sexuell anziehend]
buff {adj} [Am.] [sl.] [physically attractive]
442
attraktiv
appealing {adj} [attractive]
309
verlockend
yummy {adj} [coll.] [sexually attractive]
257
knusprig [ugs.]
nubile {adj} [attractive]
198
anziehend
foxy {adj} [of a woman] [Am.] [coll.] [sexually attractive]
138
sexy [ugs.] [Frau: sexuell attraktiv]
dishy {adj} [Br.] [coll.] [attractive]
108
attraktiv
fly {adj} [sl.] [attractive]
84
sexy [ugs.]
devastatingly {adv} [fig.] [attractive, funny, etc.]
80
umwerfend [ugs.]
luscious {adj} [coll.] [sexually attractive]
71
knusprig [ugs.]
appealing {adj} [attractive]
59
anziehend [gefällig]
agreeable {adj} [pleasing, attractive]
37
ansprechend
dishy {adj} [Br.] [coll.] [attractive]
29
scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv]
hot {adj} [coll.] [fig.] [attractive]
27
scharf [ugs.] [fig.] [attraktiv]
bootylicious {adj} [Am.] [sl.] [sexually attractive] [of women]sexy [ugs.]
striking {adj} [attractive]sehr gutaussehend
studly {adj} [sl.] [sexually attractive](sexuell) attraktiv [Mann]
yummiest {adj} [coll.] [most attractive]schickste
Verbs
to appeal [be attractive]
5082
wirken [auf jdn. attraktiv wirken]
to marry [to unite two or more things to be more efficient, attractive, or profitable]
15
vereinigen [...mehrerer Dinge um effektiver, attraktiver oder profitabler zu sein]
to attract sb. [to be attractive to sb.]für jdn. attraktiv sein
Nouns
bimbo [sl.] [pej.] [attractive but stupid young woman with loose morals]
688
Flittchen {n} [ugs.] [pej.] [jung und attraktiv, aber dumm]
bimbo [sl.] [attractive brainless female]
585
Häschen {n}
bombshell [coll.] [very attractive woman]
233
Sexbombe {f} [ugs.]
stunner [coll.] [attractive person]
111
Wucht {f} [ugs.] [umwerfende Person]
chick [esp. Am.] [sl.] [attractive girl, woman]
109
Tusse {f} [ugs.] [attraktives Mädchen, Frau]
bombshell [coll.] [very attractive woman]
72
Granate {f} [ugs.] [Sexbombe]
peach [coll.] [exceptionally attractive woman]
55
Prachtweib {n} [ugs.]
bimbo [sl.] [attractive brainless female]
21
Puppe {f} [ugs.]
bimbo [sl.] [attractive but empty-headed young woman]
18
Betthäschen {n}
girlie [sl.] [attractive girl]
9
Tusse {f} [ugs.] [attraktives Mädchen]
smokeshow [sl.] [extremely physically attractive individual]
9
Granate {f} [ugs.] [sehr attraktive Person]
dreamboat [coll.] [rare] [an exceptionally attractive thing]
7
[etw., was man gerne haben möchte, z. B. Traumauto, Traumboot, Traum...]
talent [Br.] [coll.] [sexually attractive person]
7
Schnittchen {n} [ugs.] [auch: Sahneschnittchen] [sexuell attraktive Person]
[attractive peculiarity, as a single trait, or of the whole character]Apartheit {f} [selten] [Apartsein, apartes Wesen, reizvolle Eigenart]
bimbo [sl.] [attractive but stupid young woman with loose morals, dumb blonde](blondes) Sexpüppchen {n}
Unverified bimbo [sl.] [vulg.] [pej.] [attractive brainless female]Barbie {f} [ugs.] [pej.] [(meist junge) attraktive, aber dumme Frau]
fox [Am.] [sl.] [attractive man]heißer Typ {m} [ugs.]
fox [Am.] [sl.] [attractive woman]heiße Braut {f} [ugs.]
Unverified hunk [coll.] [attractive man, usually with a well-developed physique]Bild {n} von einem Mann [ugs.]
nymphette [spv.] [an attractive and sexually mature young girl]Nymphchen {n} [Lolita]
patootie [attractive woman] [mainly Am.] [sl.]flotte Biene {f} [ugs.]
pretties [coll.] [attractive things, esp. trinkets]Hübschigkeiten {pl} [ugs.] [hübsche Dinge, z. B. Modeschmuck]
ride [Irish] [sl.] [attractive person]attraktive Person {f}
shawty [Am., esp. African-American vernacular] [sl.] [attractive young woman]sexy Frau {f} [ugs.]
vixen [coll.] [sexually attractive woman]erotische Frau {f}
2 Words: Others
She's fit. [Aus.] [Br.] [coll.] [sexually attractive]Sie ist heiß. [ugs.]
2 Words: Verbs
to appeal to sb. [be appealing, attractive]jdm. belieben [geh.] [gefallen]
to be fit [Br.] [coll.] [fig.] [be sexually attractive]scharf sein [ugs.] [fig.] [sexuell anziehend sein]
idiom to be Rubenesque [euph.] [fat (but attractive)]eine Rubensfigur haben
to go for sb. [coll.] [to find someone attractive, romantically]in jdn. verknallt sein [ugs.]
2 Words: Nouns
silver fox [coll.] [attractive older man]Silberfuchs {m} [ugs.] [fig.] [attraktiver, grauhaariger Mann]
silver fox [esp. Am.] [coll.] [an attractive older man, also woman]silberner Fuchs {m} [ugs.] [selten] [ein attraktiver älterer Mann, auch eine solche Frau]
3 Words: Nouns
TrVocab. urban picturesque Old Town [attractive historic section of a city / town]malerische Altstadt {f}
4 Words: Others
She is an eyeful. [coll.] [She is a very attractive woman.]Sie ist eine tolle Frau. [gutaussehend]
4 Words: Nouns
(nice piece of) crumpet [Br.] [coll.] [attractive woman]heißes Gestell {n} [ugs.] [auch pej.] [attraktive Frau]
5+ Words: Nouns
idiom a nice piece of crumpet [Br.] [coll.] [sexually attractive woman]ein steiler Zahn {m} [ugs.] [veraltend]
» See 59 more translations for attractive outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Battractive%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 
Forum

» Search forum for [attractive]
» Ask forum members for [attractive]

Recent Searches
Similar Terms
attracting
attracting attention
attracting fixed point
attracting water / moisture
attract interest
attraction
attraction for the public
attractions
attraction-selection-attrition
attractions of the sea
• attractive
attractive appearance
attractive force
attractive forces
attractive girl
attractive investments
attractively
attractively got-up book
attractively priced
attractiveness
attractive nuisance

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement