Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [audience]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Hungarian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [audience]

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch Deutsch
rapt {adj} [e.g. audience, listener]
64
andächtig [z. B. Publikum, Zuhörer]
attentive {adj} [e.g. audience]
24
wach [aufmerksam]
discriminating {adj} [audience, person, etc.]
15
kritisch [Blick, Person, Zuhörer]
willing {adj} [audience]
6
geneigt [Publikum]
disperse {adj} [e.g. audience, phase, matter]dispers [z. B. Publikum, Phase, Materie]
Verben
to draw sth. [a crowd, an audience etc.]
61
etw. anziehen [Publikum etc.]
RadioTV Unverified [to participate in sth. as a viewer or member of an audience e.g. a game show, in order to hazard a guess at the answer of a posed question]bei etw.Dat. mitraten
to engage sth. [attention, audience]etw. auf sich ziehen [Aufmerksamkeit, Publikum]
to woo [audience, voters etc.]für sich zu gewinnen versuchen
Substantive
approbation [from critics, audience]
362
Beifall {m}
speech [talk delivered to an audience]
12
Redebeitrag {m}
hist. durbar [Ind.] [audience, reception]
6
Audienz {f} [eines indischen Fürsten oder britischen Vizekönigs]
2 Wörter
to warm sb. up [fig.] [audience etc.]jdn. in Stimmung / Schwung bringen [fig.] [Publikum etc.]
pushover audience [also: push-over audience]dankbares Publikum {n} [leicht zu begeistern usw.]
3 Wörter
to find broad interest [in / at / among a given audience]großes Interesse finden [in / bei / unter einem bestimmten Publikum]
idiom mil. to take sth. by storm [also fig.: sb.'s heart, the audience, etc.]etw. im Sturm erobern [auch fig.: jds. Herz, das Publikum etc.]
idiom mil. to take sth. by storm [also fig.: the audience, etc.]etw. im Sturm nehmen [auch fig.: das Publikum etc.]
4 Wörter
to break up an audience [coll.] [cause an audience to be overcome with laughter]ein Publikum in schallendes Gelächter ausbrechen lassen
5+ Wörter
to be on the edge of one's seat [of a member of an audience] [fig.]gespannt sein wie ein Flitzbogen [regional Flitzebogen] [fig.] [ugs.]
» Weitere 120 Übersetzungen für audience außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Baudience%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [audience] suchen
» Im Forum nach [audience] fragen

Recent Searches
Similar Terms
audible busy signal
audible for kilometres
audible frequency
audible frequency range
audible indicator
audible range
audible signal
audible thoughts
audibleness
audibly
• audience
audience analysis
audience at the premiere
audience award
audience chamber
audience figures
audience hall
audience member
audience of millions
audience participation
audience prize

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten