Dictionary English ← German: [auf]

Translation 1 - 50 of 1696 >>

	English	German
	jealous `{adj}` `[of]`	5481 eifersüchtig `[auf]`
	towards `{prep}` `[in` `relation` `to` `sb.`/`sth.]`	3740 gegenüber `[+Dat.]` `[in` `Bezug` `auf` `jdn.`/`etw.]`
	jealous `{adj}` `[of]`	2170 neidisch `[auf]`
	fat `{adj}`	1548 fett `[in` `Bezug` `auf` `Personen` `ugs.` `pej.]`
	surface `{adj}` `[attr.]`	1010 oberflächlich `[Oberflächen-,` `sich` `an` `oder` `auf` `der` `Oberfläche` `befindend]`
	angry `{adj}` `[at,` `about]`	573 böse `[auf,` `über]`
	mindful `{adj}`	546 achtsam `[auf` `etw.` `bedacht]`
	primed `{adj}` `{past-p}` `[person,` `surface]`	537 vorbereitet `[für` / `auf` `etw.]`
	halfway `{adv}`	494 halbwegs `[veraltend]` `[auf` `halbem` `Wege]`
	anat. med. VetMed. mammary `{adj}`	407 Brust- `[auf` `die` `weibliche` `Brust` `bezogen]`
	keen `{adj}` `[on]`	404 erpicht `[auf]`
	covetous `{adj}`	386 lüstern `[geh.]` `[gieriges` `Verlangen` `auf` `Besitz` `oder` `Genuss]`
	vast `{adj}`	380 unübersehbar `[riesig;` `bezogen` `auf` `Größe,` `Menge]`
	jobs sociol. zool. migratory `{adj}` `[e.g.` `butterfly,` `fish,` `instinct;` `life,` `worker]`	374 Wander- `[auf` `Tiere` `bezogen;` `nomadisch]` `[z.` `B.` `Falter,` `Fisch,` `Trieb;` `Leben,` `Arbeiter]`
	doting `{adj}` `[extremely` `and` `uncritically` `fond` `of` `someone]`	309 vernarrt `[bes.` `Eltern` `oder` `Großeltern` `in` `Bezug` `auf` `ihre` `Kinder` `bzw.` `Enkel]`
	atavistic `{adj}`	175 primitiv `[auf` / `aus` `einer` `frühen` `Entwicklungsstufe]`
	accosted `{adj}` `{past-p}` `[hailed]`	172 angesprochen `[auf` `der` `Straße]`
	bar sb./sth. `{prep}` `[e.g.,` `bar` `none,` `bar` `accidents]`	134 außer jdm./etw. `[bis` `auf,` `abgesehen` `von]`
	twee `{adj}` `[Br.]` `[pej.]` `[cute` `in` `a` `way` `that` `is` `silly` `or` `sentimental]`	125 niedlich `[hier` `pej.]` `[auf` `kitschige,` `gezierte` `oder` `lächerliche` `Weise` `'goldig']`
	comp. debugged `{adj}` `{past-p}`	109 ausgetestet `[auf` `Viren` `etc.]`
	superimposed `{adj}` `{past-p}`	105 aufgesetzt `[auf` `etw.` `anderes]`
	hist. antebellum `{adj}` `[attr.]`	85 Vorkriegs- `[bes.` `bezogen` `auf` `den` `Amerikanischen` `Bürgerkrieg]`
	thus `{adv}`	77 derart `[auf` `diese` `Art]`
	applicable `{adj}` `[to]`	76 übertragbar `[auf]`
	definitely `{adv}`	65 sicher `[eindeutig,` `auf` `jeden` `Fall]`
	sharp `{adj}` `[clever,` `sly]`	57 gerissen `[ugs.]` `[schlau,` `auf` `eigenen` `Vorteil` `bedacht]`
	teetotal `{adj}`	55 enthaltsam `[auf` `Alkohol` `verzichtend]`
	displayed `{adj}` `{past-p}`	53 eingeblendet `[auf` `Bildschirm,` `Fernsehschirm,` `Gerätedisplay]`
	Danger!	45 Achtung! `[auf` `einem` `Schild]`
	twee `{adj}` `[Br.]` `[pej.]` `[sweet` `or` `cute` `in` `a` `way` `that` `is` `silly` `or` `sentimental]`	45 putzig `[ugs.]` `[hier` `pej.]` `[possierlich` `auf` `kitschige,` `gezierte` `oder` `lächerliche` `Weise]`
	med. pronounced `{adj}`	45 stark `[z.` `B.` `Reaktion` `auf` `Arzneimittel]`
	Bye! `[coll.]`	45 Wiedersehen! `[kurz` `für:` `Auf` `Wiedersehen!]`
	hidebound `{adj}` `[oriented` `toward` `the` `past,` `reactionary]`	43 rückwärtsgewandt `[auf` `Vergangenes` `gerichtet,` `reaktionär]`
	licentious `{adj}` `[lawless,` `disregarding` `rules]`	41 willkürlich `[ohne` `Rücksicht` `auf` `Gesetze,` `Regeln]`
	taped `{adj}` `{past-p}` `[on` `video]`	40 aufgenommen `[auf` `Video]`
	Sláinte! `[Irish` `Gaelic]`	37 Prost! `[auf` `Gälisch]`
	clerical `{adj}`	37 Schreib- `[auf` `die` `Büroarbeit` `bezogen]`
	inverted `{adj}` `{past-p}`	37 umgedreht `[auf` `den` `Kopf` `gestellt]`
	gastr. browned `{adj}` `{past-p}`	35 abgebräunt `[auf` `hoher` `Stufe` `kurz` `angebraten]`
	who `{pron}`	35 wo `[regional]` `[ugs.]` `[in` `Bezug` `auf` `jemanden:` `der,` `die,` `das]`
	oenol. crisp `{adj}` `[lively,` `fresh]`	32 spritzig `[Begriff` `bezieht` `sich` `nicht` `auf` `Perlwein,` `Schaumwein,` `Sekt]`
	diet `{adj}` `[as` `printed` `on` `the` `label` `of` `a` `food` `product` `or` `beverage]`	30 light `[Aufschrift` `auf` `einer` `Lebensmittelverpackung]`
	subtly `{adv}`	30 zart `[andeuten,` `hinweisen` `auf]`
	posted `{adj}` `{past-p}` `[on` `a` `board]`	28 ausgehängt `[auf` `dem` `schwarzem` `Brett]`
	strung `{adj}` `{past-p}`	27 aufgereiht `[z.` `B.` `Perlen` `auf` `einer` `Schnur]`
	fin. vested `{adj}` `[e.g.` `option,` `pension` `entitlement]`	27 unverfallbar `[z.` `B.` `Aktienoption,` `Anwartschaft` `auf` `Altersversorgung]`
	teetotaling `{adj}` `[Am.]`	26 abstinent `[auf` `alkoholische` `Getränke]`
	rested `{past-p}` `[on]` `[based` `on]`	26 basiert `[auf]`
	stoned `{adj}` `[sl.]`	24 breit `[ugs.]` `[auf` `Drogen,` `spez.:` `Marihuana]`
	onto `{prep}`	22 uff `[bes.` `berlinerisch:` `auf]`

» See 9364 more translations for auf outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bauf%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.132 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [auf]

Translation 1 - 50 of 1696 >>