Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [baby]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [baby]

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

conceived {adj} {past-p} [baby]
654
gezeugt
premature {adj} [baby]
415
frühgeboren
squalling {adj}
276
schreiend [bes. Baby]
swaddled {adj} {past-p}
54
gewickelt [von einem Baby]
abandoned {adj} {past-p} [e.g. a baby, a dog]
31
ausgesetzt [z. B. ein Baby, ein Hund]
grizzly {adj} [Br.] [coll.] [baby]
14
quengelig [ugs.]
sb. delivers [baby]
13
jd. entbindet
changed {adj} {past-p} [baby]
5
trockengelegt [Baby]
wicker {adj} [attr.] [e.g. armchair, chair, furniture, pram or baby carriage]Korb- [z. B. Sessel, Stuhl, Möbel, Wagen]
Verben
to abandon sb./sth. [e.g. a baby, a dog] [on a road, in a forest, etc.]
394
jdn./etw. aussetzen [z. B. ein Baby, einen Hund] [an (seltener: auf) einer Straße, im Wald usw.]
to babble [of baby]
367
lallen
to suckle sb.
205
jdn. stillen [Baby]
to rock sb./sth. [a baby etc.]
188
jdn./etw. wiegen [sanft schaukeln]
to swaddle
153
wickeln [einwickeln, auch Baby wickeln]
to nurse sb. [suckle]
124
jdn. stillen [Baby]
to breastfeed sb.
109
jdn. stillen [Baby]
med. to deliver [a baby]
86
entbinden
to coo
73
krähen [Baby]
to mewl [archaic.: to cry]
52
wimmern [bes. Baby]
to grizzle [Br.] [coll.] [esp. baby]
46
quengeln [ugs.]
to nurse [drink, of an infant]
43
saugen [Baby]
to kick [of a baby or infant]
36
strampeln [eines Babys oder eines Kleinkindes]
to change sb. [a baby]
23
jdn. windeln [einen Säugling]
to gurgle [baby]
21
lallen
to whinge [Br.] [coll.] [baby]
16
plärren [ugs.]
to change [a baby]
10
trockenlegen [einen Säugling]
to burp [coll.] [baby](ein) Bäuerchen machen [ugs.] [Redewendung] [Baby: aufstoßen]
dent. to teetheZähne bekommen [Baby]
Substantive
sucker [baby]
58
Säugling {m}
bae [Am.] [coll.] [short for babe, baby] [term of endearment]
41
Schatzi {n} [ugs.] [Kosename unter Liebenden]
med. preemie [Am.] [coll.]
28
Frühgeburt {f} [Baby]
papoose [dated or pej.] [American Indian baby]
24
Indianerbaby {n}
babe [literary] [baby]
22
Baby {n}
papoose [baby sling]
18
Babytragetuch {n}
gurgle [of baby]
17
Lallen {n}
owie [baby talk]
10
Aua {n} [Baby-/Kindersprache]
blankie [baby talk]
7
Decki {f} [Babysprache]
crying
6
Geschrei {n} [Baby]
[baby that still needs nappies / diapers]Wickelkind {n}
blankey [baby talk for blanket]Deckchen {n} [Bettdeckchen]
boomer [coll.] [baby boomer]Babyboomer {m} [ugs.]
boomer [coll.] [baby boomer]Boomer {m} [ugs.] [Baby-Boomer]
cloth. Unverified bunting [one-piece cold-weather outfit for a baby]Schneeanzug {m} (für Babys)
burp [baby]Görpsli {n} [schweiz.] [Aufstoßen]
crawler [Br.] [coll.] [baby who has not yet learned to walk]Krabbelkind {n} [ugs.]
zool. cria [South American camelid baby]Cria {n} [Junges von südamerikanischen Kamelen]
zool. hoglet [baby hedgehog]Igeljunges {n}
zool. horsyHotto {n} [Baby-/Kindersprache] [Pferd]
ling. psych. motherese [infant-directed speech]Ammensprache {f} [Baby-Talk]
zool. spatkleine Auster {f} [Baby-Auster]
» Weitere 589 Übersetzungen für baby außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbaby%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [baby] suchen
» Im Forum nach [baby] fragen

Recent Searches
Similar Terms
baboons
babouche
babu
babul
babul acacia
babushka
babushka doll
Babuyan
Babuyan Claro
Babuyan Islands
• baby
baby acne
baby alarm
baby and infant cradles
baby and infant food
baby ape
baby articles
baby baboon
baby bag
baby balance
baby banana

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung