|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [balance]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [balance]

Translation 1 - 30 of 30


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

heat {adj} [attr.] [e.g. absorption, balance, conductor, flow]
167
Wärme- [z. B. Aufnahme, Haushalt, Leiter, Fluss]
counter- {prefix} [e.g. attack, strike, balance, argument]
120
Gegen- [z. B. Angriff, Schlag, Gewicht, Argument]
oenol. nervous {adj} [wine that has goodly amounts of alcohol and acidity in balance]
61
nervig
poised {adj} [being in balance]im Gleichgewicht [nachgestellt]
Verbs
to balance sth. [keep in balance]etw. im Gleichgewicht halten
to balance sth. [steady, balance out]etw. ins Gleichgewicht bringen
to overbalanceÜbergewicht bekommen [Balance]
cosmet. to tone sth. [remove residual cleanser and balance pH of skin]etw.Akk. tonisieren [reinigen und den pH-Wert der Haut ausgleichen]
Nouns
scale [Am.] [balance]
2489
Waage {f}
scales {pl} [balance; treated as sg.]
1079
Waage {f}
acc. assets {pl} [on balance sheet]
327
Guthaben {n} [Aktiva]
record [balance]
192
Bilanz {f}
acc. liabilities [on balance sheet]
174
Passiven {pl} [schweiz.] [österr.]
fin. balance [credit balance]
159
Guthaben {n}
acc. assets [on balance sheet]
137
Aktiven {pl} [schweiz.]
proportion [balance]
20
Ausgewogenheit {f}
scales [of a balance]
14
Waagschalen {pl}
journ. psych. sociol. bothsidesism [false balance]falsche Ausgewogenheit {f}
2 Words
off balance {adv} [also: off-balance]aus dem Gleichgewicht
to keel over [coll.] [fall suddenly as a result of fainting or loss of balance]umkippen [ugs.] [ohnmächtig werden oder das Gleichgewicht verlieren und umfallen]
acc. advance payments [balance sheet]geleistete Anzahlungen {pl} [Bilanz]
energy equilibrium [balance]Energiegleichgewicht {n}
gold scale [balance type]Goldwaage {f} [Balkenwaage, gleicharmige Waage]
tech. lab scale [balance]Laborwaage {f}
biol. nutrient budget [nutrient balance]Nährstoffbilanz {f}
meteo. Sverdrup balance [also Sverdrup's balance]Sverdrup-Balance {f}
3 Words
to kick the beam [idiom] [of the lighter arm of a loaded balance]emporschnellen
to strike a balance [idiom] [balance an account]ein Konto abschließen
biol. acido-basic balance [rare for: acid-base balance]Säure-Basen-Gleichgewicht {n}
gastr. oenol. sugar-acid balance [sugar/acid balance]Zucker-Säureverhältnis {n}
» See 781 more translations for balance outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbalance%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum

» Search forum for [balance]
» Ask forum members for [balance]

Recent Searches
Similar Terms
balaclava
balaclava (helmet )
balaclava (helmet)
balaclava helmet
balaenids
balafon
Balakovo
balalaika
balalaika string
balalaikist
• balance
balance ability
balance abroad
balance accounts
balance accounts with sb.
balance against
balance an account
balance a tire
balance at the bank
balance a tyre
balance available

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement