|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [ball]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [ball]

Translation 1 - 50 of 153  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

root {adj} [attr.] [e.g. ball, extract, rot, treatment, canal]
130
Wurzel- [z. B. Ballen, Extrakt, Fäule, Behandlung, Kanal]
firm {adj} [of a ball, tomatoes, etc.]
107
prall [fest]
sports fielded {adj} {past-p} [baseball, cricket]
23
aufgefangen [Ball]
medicine {adj} [attr.] [e.g. ball, cabinet, bottle, man]
17
Medizin- [z. B. Ball, Schrank, Flasche, Mann]
sports fit {adj} [ball player]
13
spielfähig
cosmet. med. cotton {adj} [attr.] [e.g. ball or swab, bud or stick, pad, pliers]
12
Watte- [z. B. Bausch, Stäbchen, Pad, Pinzette]
sb. punted [ball]
5
jd. stieß [Ball]
bandyed {adj} {past-p} [ball, words]gewechselt
bouncy {adj} [ball]gut springend
sb. punts [ball]jd. stößt [Ball]
Verbs
to slice sth.
1764
etw. schneiden [bes. in Scheiben] [auch Ball]
to bounce
1617
aufspringen [Ball]
sports to pitch [a ball]
1439
werfen
to catch [ball etc.]
606
auffangen
to arc
282
kurven [Ball, Rakete etc.]
sports to regain [the ball]
239
zurückerobern
to dash sth. [throw violently, batter]
184
etw. schmettern [Ball etc.]
to bounce
146
springen [Ball etc.]
sports to pot [billiard or snooker ball]
69
einlochen
to boot [ball]
68
kicken [ugs.]
sports to field sth. [esp. ball]
62
etw.Akk. auffangen [bes. Ball]
to bowl [a ball]
59
rollen [einen Ball]
to bounce
47
aufhüpfen [Ball]
sports to sidestep sb. [also fig.] [esp. football]
35
jdn. ausspielen [auch fig.] [nicht an den Ball kommen lassen] [bes. Fußball]
to slam [ball]
32
bolzen [ugs.]
sports to bend [ball]
28
anschneiden [Ball]
sports to take sth. [a ball]
19
etw. aufnehmen [Ball]
sports to heel [ball]
15
hakeln [Rugby]
sports to mishit
14
verschlagen [z. B. einen Ball falsch ins Spiel bringen]
to bounce sth. [e.g. ball]
12
etw. auftippen [z. B. Ball]
to bounce
7
dotzen [regional] [Ball etc.: aufprallen und hochspringen]
to bounce
6
aufdotzen [regional] [Ball etc.: aufprallen und hochspringen]
to bandy [strike to and fro]hin- und herschlagen [Ball etc.]
to belt sth. [e.g. a ball]etw. hart schlagen [z. B. einen Ball]
to bounce [rebound]dopsen [regional] [Ball etc.: aufprallen und hochspringen]
sports to chest sth. [esp. the ball in football / soccer]etw. mit der Brust annehmen [bes. den Ball beim Fußballspielen]
sports to curl [the ball in football / soccer]schnippeln [Fußballjargon]
sports to field sth. [esp. ball]etw.Akk. fangen [bes. Ball]
sports Unverified to heel [ball]ferseln [bes. österr.] [Fußball] [hakeln]
sports Unverified to scrimmage sth. [in American football: ball]etw.Akk. ins Gedränge werfen
Nouns
sports shuttlecock
159
Federball {m} [Ball]
bauble [esp. Br.] [Christmas tree ball]
87
Christbaumkugel {f}
sports curveball [Am.] [baseball]
53
[Ball, der bogenförmig vom Werfer zum Schlagmann geworfen wird]
sports apple [coll.]
22
Pille {f} [ugs.] [Ball]
prom [Am.] [ball]
22
Maturaball {m} [österr.]
sports birdie [Am.] [coll.]
21
Federball {m} [Ball]
sports dimple [of a golf ball]
21
Dimpel {m}
sports football [ball used in American and Canadian football]
17
Football {m} [Sportgerät]
sports shuttle [short for: shuttlecock]
15
Federball {m} [Ball]
toys superball [bouncy ball]
13
Flummi {m}
» See 759 more translations for ball outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bball%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 
Forum

» Search forum for [ball]
» Ask forum members for [ball]

Recent Searches
Similar Terms
balking
balk plans
balk ring
balks
balk sth.
Balkwill
Balkwill angle
balky
balky horse
(ball)
• ball
Ballad
balladeer
balladeers
balladic
ballad-like
ballad meter
ballad metre
ballad-monger
balladmonger
Ballad of the Outer Life

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement