in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Spanish
English - Swedish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [base]

Übersetzung 1 - 54 von 54

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	rascal `{adj}` `[attr.]` `[obs.]` `[villainous,` `base]`	512 niederträchtig `[geh.]`
	rogue `{adj}` `[base,` `despicable]`	45 schurkisch
	pol. psych. sociol. power `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `base,` `bloc,` `elite,` `game,` `struggle]`	14 Macht- `[z.` `B.` `Basis,` `Block,` `Elite,` `Spiel,` `Kampf]`
	coarse `{adj}` `[of` `materials,` `base]`	9 unedel `[Materialien]`
	bot. leaf `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `apex,` `axis,` `base,` `blade,` `bud,` `damage]`	8 Blatt- `[z.` `B.` `Spitze,` `Achse,` `Grund,` `Spreite,` `Knospe,` `Schaden]`
	basilary `{adj}` `[referring` `to` `the` `base` `of` `the` `skull]`	`[die` `Schädelbasis` `betreffend]`
Verben
	to raise sth. `[e.g.` `the` `minimum` `age,` `taxes,` `the` `base` `rate]`	13 etw. hochsetzen `[z.` `B.` `das` `Mindestalter,` `die` `Steuern,` `den` `Leitzins]`
Substantive
	fandom `[fan` `base]`	113 Fangemeinde `{f}`
	comp. domain `[data` `base]`	79 Wertebereich `{m}` `[Datenbank]`
	mil. outpost `[base]`	42 Stützpunkt `{m}` `[in` `abgelegener` `Gegend]`
	bed `[base]`	22 Unterlage `{f}`
	sports span	18 Brücke `{f}` `[beim` `Base-Jumping]`
	anat. biol. lunula `[white` `area` `at` `the` `base` `of` `a` `fingernail]`	7 Halbmond `{m}` `[Nagelhalbmond]`
	admin. transp. `[1992` `Swiss` `referendum` `that` `approved` `the` `Gotthard` `Base` `Tunnel]`	Neat-Abstimmung `{f}` `[schweiz.]`
	mil. `[Name` `given` `to` `base` `defense` `unit` `of` `JV44;` `literally` `means` `"butcher-bird` `squadron"]`	Würger-Staffel `{f}` `[Luftwaffe]`
	electr. breadboard `[connection` `base` `for` `electronic` `prototyping]`	Steckbrett `{n}`
	electr. optics breadboard `[construction` `base` `for` `prototyping` `of` `electronics` `or` `optics]`	Breadboard `{n}` `[optische` `Experimentierplatte;` `auch` `Steckbrett` `bei` `elektron.` `Schaltung]`
	electr. breadboard `[construction` `base` `for` `prototyping` `of` `electronics]`	Laborschaltbrett `{n}` `[selten]` `[Steckbrett]`
	cousin `[female]`	Muhme `{f}` `[veraltet]` `[Base,` `Cousine]`
	equest. VetMed. dock `[base` `of` `the` `tail]`	Schweifrübe `{f}`
	mil. firebase `[also:` `fire` `support` `base` `<FSB>]` <FB>	Artilleriestützpunkt `{m}`
	biochem. glucopyranosyloxymethyluracil `[Base` `J]`	Glucopyranosyloxymethyluracil `{n}` `[Base` `J]`
	Inconel `[nickel-base` `alloy]`	Inconel `{n}` `[Nickellegierung]`
	med. rhizarthritis `[base` `of` `the` `thumb]`	Daumen-Sattelgelenkarthrose `{f}`
2 Wörter: Andere
	spec. gold-filled `{adj}` `[also:` `gold` `filled]` `[gold` `filled` `with` `base` `metal]`	gold-filled `[auch:` `Gold-filled]` `[wörtlich:` `gefülltes` `Gold]` `[Gold` `mit` `unedlem` `Metallkern]`
2 Wörter: Verben
	gastr. to bake sth. blind `[unfilled` `tart` `base]`	etw. blind backen `[Tortenboden` `ohne` `Füllung]`
	to draw on sth. `[e.` `g.` `base` `a` `theory` `on` `sth.]`	an etw.^Akk. anknüpfen `[fig.]` `[sich` `auf` `etw.` `stützen]`
	to predicate sth. on sth. `[base]`	etw. auf etw.^Dat. gründen
2 Wörter: Substantive
	MedTech. photo. base fog <B+F, b&f> `[base` `plus` `fog]`	Grundschleier `{m}`
	sports base jumping	Basejumping `{n}` `[auch:` `Base-Jumping]`
	econ. fin. basis effect `[rare]` `[base` `effect]`	Basiseffekt `{m}`
	electr. contact blade `[e.g.` `on` `halogen` `bulb` `base,` `in` `connector]`	Kontaktzunge `{f}`
	anat. cranial base `[basicranium,` `base` `of` `cranium]`	Untergesicht `{n}`
	math. Dienes (block) `[multi-base` `arithmetic` `block]`	Steckwürfel `{m}`
	drugs eighty-one <81> `[sl.]` `[morphine` `base]`	Morphinbase `{f}`
	drugs eighty-two <82> `[sl.]` `[morphine` `base]`	Heroinbase `{f}`
	chem. ignoble metal `[less` `common` `for:` `base` `metal]`	unedles Metall `{n}`
	tech. jaw interface `[of` `a` `lathe` `chuck` `resp.` `of` `base` `or` `top` `jaws]`	Backenschnittstelle `{f}` `[eines` `Drehfutters` `bzw.` `von` `Grund-` `oder` `Aufsatzbacken]`
	anat. lamina basalis `[base` `layer` `of` `the` `hair` `follicule]`	Glashaut `{f}`
	math. linking cube `[multi-base` `arithmetic` `block]`	Steckwürfel `{m}` `[Verbindungswürfel]`
	gastr. Unverified pastry disk `[disk` `made` `of` `pastry,` `used` `as` `a` `base` `for` `various` `baked` `goods]`	Oblate `{f}` `[Scheibe` `aus` `Teig,` `die` `als` `Unterlage` `für` `verschiedenes` `Gebäck` `verwendet` `wird]`
	FireResc rescue service `[base]`	Rettungswache `{f}` `[bes.` `D]`
	mil. sales commissary `[Am.]` `[on` `base]`	Marketenderei `{f}`
	biol. stem base `[also:` `base` `of` `stem]`	Stielansatz `{m}` `[bes.` `bei` `Pilzen,` `Früchten]`
3 Wörter: Substantive
	biol. acido-basic balance `[rare` `for:` `acid-base` `balance]`	Säure-Basen-Gleichgewicht `{n}`
	math. base ten block <base 10 block> `[multi-base` `arithmetic` `block]`	Steckwürfel `{m}`
	rail Ceneri Base Tunnel <CBT> `[Italian:` `Galleria` `di` `base` `del` `Monte` `Ceneri]`	Ceneri-Basistunnel `{m}` <CBT>
	med. sociol. healthy user bias <HUB> `[base` `rate` `fallacy` `in` `epidemiologic` `studies]`	Healthy User Bias `{m}` `[Prävalenzfehler` `in` `Arzneimittelstudien]`
	tech. special jaw interface `[of` `a` `lathe` `chuck` `resp.` `of` `base` `or` `top` `jaws]`	Sonderbackenschnittstelle `{f}` `[eines` `Drehfutters` `bzw.` `von` `Grund-` `oder` `Aufsatzbacken]`
	hunting tres / trez tine `[third` `prong` `from` `the` `base` `of` `a` `stag's` `antler]`	Mittelsprosse `{f}` `[Geweih]`
	econ. zero-base budgeting	Planung `{f}` von der grünen Wiese aus `[Zero-Base-Budgeting;` `Kostenmanagementmethode` `zur` `Planung` `von` `Gemeinkosten]`
5+ Wörter: Substantive
	tech. lithium complex soap-based grease `[also:` `lithium` `complex` `soap` `base` `grease]`	Lithiumkomplexseifenfett `{n}`
Fiktion (Literatur und Film)
	film F The Inquiry `[Giulio` `Base]`	Das Ende der Götter
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	biol. mycol. T stem base `[also:` `base` `of` `stem]`	Stielbasis `{f}` `[bei` `Pilzen` `etc.]`

» Weitere 773 Übersetzungen für base außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbase%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten