in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
English - Finnish
English - French
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [baseball]

Übersetzung 1 - 50 von 87 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	sports fielded `{adj}` `{past-p}` `[baseball,` `cricket]`	26 aufgefangen `[Ball]`
Verben
	to bunt `[with` `horns` `or` `baseball` `bat]`	50 stoßen
Substantive
	sports batter `[baseball]`	707 Schlagmann `{m}`
	sports pitcher	636 Werfer `{m}` `[Baseball]`
	sports pitch `[baseball]`	370 Wurf `{m}`
	sports ballpark `[Am.]` `[baseball` `ground]`	67 Baseballplatz `{m}`
	sports hitter `[Am.]`	59 Schlagmann `{m}` `[Baseball]`
	sports inning	58 Inning `{n}` `[Spielrunde` `in` `Baseball]`
	sports curveball `[Am.]` `[baseball]`	55 `[Ball,` `der` `bogenförmig` `vom` `Werfer` `zum` `Schlagmann` `geworfen` `wird]`
	sports pitcher `[baseball]`	52 Ballwerfer `{m}`
	sports innings `{pl}` `[cricket,` `baseball,` `softball` `etc.]`	46 Durchgänge `{pl}`
	sports fielder `[cricket,` `baseball]`	25 Feldspieler `{m}`
	sports shortstop `[baseball]`	20 Halbspieler `{m}`
	sports mound	19 Abwurfstelle `{f}` `[im` `Baseball]`
	sports backstop	19 Fänger `{m}` `[Baseball]`
	sports strike `[baseball]`	18 Schlagfehler `{m}`
	sports stat. sabermetrics `[Am.]`	14 `[Analysen` `im` `Baseball` `mittels` `objektiver` `Beweismittel,` `insbes.` `Statistiken]`
	sports grounder `[Am.]` `[a` `hit` `baseball` `that` `rolls` `or` `bounces` `on` `ground]`	11 Bodenball `{m}` `[Baseball]`
	sports centrefield `[Br.]`	10 Mittelfeld `{n}` `[Baseball]`
	sports frame `[Am.]` `[baseball:` `inning]`	9 Inning `{n}`
	sports baseman `[baseball]`	8 Malspieler `{m}`
	sports fastball `[baseball]`	7 Fastball `{m}`
	sports brushback `[Am.]`	5 `[absichtlich` `auf` `Kopf` `oder` `Körper` `des` `Schlagmanns` `gezielter` `Wurf` `beim` `Baseball]`
	sports innings `{pl}` `[baseball,` `softball]`	5 Innings `{pl}`
	knuckler `[coll.]`	5 Knuckleball `{m}` `[Baseball-Wurf]`
	sports overthrow `[baseball]`	5 Überwurf `{m}` `[Baseball]`
	journ. baseball writer	`[auf` `Baseball` `spezialisierter` `Journalist]`
	games sports punchball `[ball` `game]`	`[mit` `der` `Faust` `gespielter` `Baseball` `(dabei` `werden` `statt` `der` `Schläger` `die` `Fäuste` `benutzt;` `wird` `auf` `der` `Straße` `gespielt)]`
	sports foul ball `[baseball,` `softball]`	Ausball `{m}`
	sports ball field `[baseball` `field]`	Baseballfeld `{n}`
	sports baseball diamond `[baseball` `field]`	Baseballfeld `{n}`
	sports ball field `[baseball]`	Baseballplatz `{m}`
	sports ball game `[baseball` `game]` `[Am.]`	Baseballspiel `{n}`
	sports batting tee `[baseball]`	Baseballständer `{m}` `[für` `den` `Abschlag]`
	jobs sports baseball coach	Baseballtrainer `{m}` `[auch:` `Baseball-Trainer]`
	sports blocking stance `[e.g.` `in` `baseball]`	Blockstellung `{f}` `[z.` `B.` `beim` `Baseball]`
	sports catcher	Catcher `{m}` `[amerikanisches` `Baseball]`
	sports curveball `[Am.]` `[baseball]`	Effetball `{m}`
	sports designated hitter <DH> `[baseball,` `American` `League]`	Ersatzschlagmann `{m}` `[Baseball,` `American` `League]`
	sports pinch-hitter `[Am.]`	Ersatzspieler `{m}` `[Baseball]`
	sports catcher's glove `[baseball]`	Fanghandschuh `{m}`
	sports catcher's mitt `[baseball]` `[Am.]` `[coll.]`	Fanghandschuh `{m}`
	sports fielding side `[cricket,` `baseball]`	Feldmannschaft `{f}`
	sports fielding team `[cricket,` `baseball]`	Feldmannschaft `{f}`
	sports daisy cutter `[coll.]` `[a` `low` `hit` `or` `kicked` `ball` `in` `baseball` `and` `soccer]`	Flachschuss `{m}` `[bes.` `Fußball;` `flacher` `Ball:` `Baseball]`
	sports fly `[fly` `ball]` `[baseball]`	Flugball `{m}`
	sports fly ball `[baseball]`	Flugball `{m}` `[Baseball]`
	sports grounder `[ground` `ball]`	Grounder `{m}` `[im` `Baseball]`
	sports home-plate umpire `[baseball]`	Hauptschiedsrichter `{m}`
	sports homer `[home` `run]` `[baseball]`	Homerun `{m}`

» Weitere 36 Übersetzungen für baseball außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbaseball%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten