|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [bayer.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [bayer]

Übersetzung 601 - 650 von 754  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

gastr. braided yeast bread [sweetish]Striezel {m} [österr.] [bayer.] [Hefezopf]
gastr. corned beefSurfleisch {n} [österr.] [bayer.] [vom Rind]
pocketknife [very simple, traditional type]Taschenfeitel {m} [österr.] [bayer.]
relig. month of the dead [esp. November]Totenmonat {m} [bayer., österr.: auch {n}] [bes. November]
slowcoach [Br.] [coll.]Tritschler {m} [bayer.] [träger und langsamer Mensch]
agr. archi. hist. granary [of a village or large farm]Troadkasten {m} [bayer.] [Getreidespeicher]
anat. boobs [coll.] {pl}Tutteln {pl} [österr.] [bayer.]
anat. lower jaw <LJ>Unterkiefer {m} [österr., bayer. auch {n}] <UK>
bot. T
bot. T
gastr. TrVocab. wholemeal roll [oblong]Vollkornweckerl {n} [österr.] [bayer.]
gastr. whole-grain rollVollkornweckerl {n} [österr.] [bayer.]
zool. ankle biter [coll.] [a small (aggressive) dog]Wadelbeißer {m} [auch: Wadlbeißer] [österr.] [bayer.] [kleiner (bissiger) Hund]
ankle chomper [coll.] [nasty man, keen on harming others]Wadelbeißer {m} [auch: Wadlbeißer] [österr.] [bayer.] [ugs.] [fig.] [pej.] [Stänkerer, Zyniker]
cloth. calf warmersWadlwärmer {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Wadenwärmer]
gastr. pork bellyWammerl {n} [bayer.] [Bauchfleisch (vom Schwein)]
earWaschel {n} [ugs.] [österr.] [bayer.] [Ohrwaschel, Ohr]
BastianWastl {m} [bayer.] [kurz für: Sebastian]
box on the earWatsche {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]
slap (in the face)Watschen {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]
boxes on the earWatschen {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]
shitface [vulg.]Watschengesicht {n} [bayer.] [österr.] [ugs.] [pej.]
punchable faceWatschengesicht {n} [österr.] [bayer.] [ugs.]
slap in the faceWatschn {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]
box on the earWatschn {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]
boxes on the earWatschn {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeigen]
gastr. small loavesWeckerl {pl} [bayer.] [österr.]
gastr. small loavesWeckerln {pl} [bayer.] [österr.]
womanizerWeiberer {m} [österr.] [bayer.] [ugs.]
womankindWeiberleut {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [auch pej.] [Gesamtheit der Frauen]
oenol. wine growerWeinzierl {m} [österr.] [bayer.] [mundartl.]
cloth. short lederhosen {pl} [of Alpine costumes for men]Wichs {f} [bayer.] [kurze Lederhose alpenländischer Männertrachten]
for. heap of twigs and branchesWiedhaufen {m} [österr.] [bayer.]
gastr. leg of wild boarWildschweinschlegel {m} [bayer.]
widowerWittiber {m} [bayer.-österr.]
moanbag [esp. Irish] [sl.]Wuisler {m} [bayer.] [Jammerlappen]
gastr. roll with sliced sausageWurstsemmel {f} [bayer.] [österr.]
exploitation [only in a pej. sense]Wurzerei {f} [bayer., österr.] [pej.] [Ausbeutung, Ausnutzung]
handrolling tobaccoWuzeltabak {m} [österr.] [bayer.] [ugs.]
hand rolling tobaccoWuzeltabak {m} [österr.] [bayer.] [ugs.]
piece of fuzz [fiber]Wuzerl {n} [österr.] [bayer.] [Fussel]
roly-poly (kid) [coll.]Wuzerl {n} [österr.] [bayer.] [kleines, rundliches Kind]
fuzz {sg} [fiber]Wuzerln {pl} [österr.] [bayer.] [Fusseln]
doggyZamperl {n} [bayer.]
little dogZamperl {n} [bayer.]
paddywagon [coll.]Zeiserlwagen {m} [bayer.] [Gefängniswagen]
mus. accordionZiach {f} [bayer.] [österr.] [Ziehharmonika]
bore [boring person]Zipfel {m} [bayer.]
gastr. bonbonZuckerl {n} [bayer.] [österr.] [Bonbon]
something very specialZuckerl {n} [fig.] [bayer.] [österr.] [etwas ganz Besonderes]
» Weitere 8 Übersetzungen für bayer außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbayer.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [bayer.] suchen
» Im Forum nach [bayer.] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
BAWV
Baxter-Gletscher
Bay
Bayan
Bayankhanit
Bayans
Bayans Kegelschnecke
Bayaweber
Bay. Bf.
Bay. Bhf.
• Bayer
bayer.
Bayer-Filter
Bayerin
Bayerinnen
bayerisch
bayerisch bayr. bayer.
Bayerische
Bayerische Alpen
Bayerische Creme
Bayerische Elite-Akademie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung