|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [beat]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Croatian
English - French
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [beat]

Translation 1 - 45 of 45

English German
sb. slogged [beat, walloped]
11
jd. verprügelte
sb. slatted [struck, beat]
7
jd. schlug
sb. basted [beat with a stick]jd. verprügelte
sb. dollied [beat with a hammer]jd. schlug [mit einem Hammer]
Verbs
to thump [to beat or strike with a dull sound]
1144
bumsen [ugs.] [dumpf pochen, klopfen]
to batter sb./sth. [beat sb./sth.]
904
jdn./etw. verprügeln
to lambast sb. [coll.] [beat soundly]
610
jdn. vermöbeln [ugs.] [verprügeln]
to batter sb. [beat up]
502
jdn. zusammenschlagen
to blow sb./sth. [beat, strike]
368
jdn./etw. schlagen [Schläge versetzen]
to club [beat with a club]
305
knüppeln
to wallop sb. [Am.] [regional] [beat up]
277
jdn. verprügeln
to trounce sb. [beat severely, thrash]
259
jdn. verhauen [ugs.]
to thrash sb./sth. [beat soundly]
87
jdn./etw. verprügeln
to wallop sb. [Am.] [regional] [beat sb. up]
75
jdn. durchprügeln
to wallop sb. [Am.] [regional] [beat sb. up]
60
jdn. verdreschen [ugs.]
to wallop sb./sth. [beat sb./sth.]
52
jdn./etw. verhauen [ugs.] [schlagen]
to slat [strike, beat]
45
schlagen
to lam sb. [coll.] [beat up]
40
jdn. verdreschen [ugs.]
to belt sb. [punch, beat, etc.]
34
jdn. durchprügeln
to manhandle sb. [beat up a person]
25
jdn. verprügeln
to shellac sb. [Am.] [sl.] [beat up]
18
jdn. vermöbeln [ugs.]
to baste sb. [beat with a stick] [coll.] [dated]
16
jdn. verprügeln [mit einem Stock]
to wallop sb. [Am.] [regional] [beat sb. up]
16
jdn. vertrimmen [ugs.]
to lam sb. [coll.] [beat up]
10
jdn. vermöbeln [ugs.]
to lambaste sb. [beat sb. severely]
9
jdn. verprügeln
to dolly [to beat with a hammer]
5
schlagen [mit einem Hammer]
to wallop sb. [Am.] [regional] [beat sb. up]
5
jdn. verledern [ugs.] [verprügeln]
to wallop sb. [Am.] [regional] [beat sb. up]
5
jdn. verwamsen [ugs.] [verprügeln]
to jacket sb. [coll.] [archaic] [thrash, beat]jdn. verhauen [ugs.]
to lick sb. [coll.] [beat, defeat]jdn. in die Pfanne hauen [ugs.] [Redewendung]
to ribroast sb. [rare sl.] [dated] [also: to rib-roast] [to beat sb. soundly]jdn. verbleuen [ugs.] [alt]
to switch sb. [beat with a switch]jdm. die Rute geben
to wallop sb. [Am.] [regional] [beat sb. up]jdn. verbüxen [nordd.] [verprügeln]
Nouns
mus. headbanging [violently shaking one's head to the music's beat]Headbanging {n} [heftige rhythmische Kopfbewegungen zur Musik]
2 Words: Others
mus. four-beat {adj} [attr.] [also: four beat]viertaktig
2 Words: Verbs
to belabor sb. (with sth.) [beat soundly] [Am.]auf jdn. (mit etw.) eindreschen
to knock out sb. [beat senseless]jdn. bewusstlos schlagen
to punch sb. out [beat up, knock out]jdn. zusammenhauen [ugs.] [zusammenschlagen]
to rough up [coll.] [beat up]verprügeln
to strong-arm sb. [to beat up]jdn. zusammenschlagen [ugs.]
2 Words: Nouns
mus. chemical breaks [beat]Chemical Breaks {pl}
3 Words: Verbs
idiom to get there first [beat sb. to it]jdm. zuvorkommen
3 Words: Nouns
med. (de) Musset's sign [head nodding in time with the heart beat]Kopfschaukeln {n} [Musset-Zeichen]
5+ Words: Verbs
to beat the hell out of sb. [coll.] [idiom] [beat sb. very severely]jdn. krankenhausreif schlagen
idiom to make a stretcher case out of sb. [esp. Br.] [beat a person so hard that medical treatment is necessary]jdn. krankenhausreif schlagen
» See 353 more translations for beat outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbeat%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum

» Search forum for [beat]
» Ask forum members for [beat]

Recent Searches
Similar Terms
Beasts
be a student
be a stuffed shirt
be a stunner
be astute
be a success
be a sucker for sth.
be a swindler
be as wise as before
be a symbol of
• beat
beatable
beat about
beat about for sth.
beat about the bush
beat a carpet
beat a child
be at a conference
beat a dead horse
be at a defiant age
be at a disadvantage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement