All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [become]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [become]

Translation 1 - 50 of 186  >>

English German
known {past-p} [become acquainted]
442
gekannt
grown {past-p} [become]
62
geworden
Verbs
to clog [become clogged]
1033
verstopfen
to grow [become gradually, e.g. old]
860
werden
to relent [to become less severe, harsh, or strict]
695
einlenken [sich nachgiebiger zeigen]
to get [become, e.g. tired]
640
werden
to enter [a room etc., also become a member of sth.]
619
eintreten [in einen Raum; auch: in einen Verein, eine Partei etc.]
to hush [become quiet]
596
verstummen
to wake [become awake]
546
erwachen
to sense [become aware of]
523
wittern [fig.] [ahnen]
to wither [become dry and shrivelled]
437
verdorren
watches to lose [become slow]
350
nachgehen
to come [to become or seem to become]
336
werden
to conceive [become pregnant]
298
empfangen [geh.] [veraltend] [schwanger werden]
to realize [to become aware]
279
merken
to tarnish [become tarnished] [metal]
137
anlaufen [Metall]
to numb [become numb]
136
ertauben [selten] [gefühllos werden (Glieder)]
to flare [gradually become wider at one end]
87
aufweiten
law to prescribe [become invalid or unenforceable]
76
verjähren
to transpire [fig.] [become known]
69
durchsickern [fig.] [sich herumsprechen, bekannt werden, sich herausstellen]
to wither [become dry]
66
vertrocknen
to wither [become dry and shrivelled]
44
ausdörren [Pflanzen]
to date [become old-fashioned]
28
veralten
to unbend [become less reserved]
27
auftauen [fig.]
to dislimn [obs.] [to become indistinct]
24
verschwimmen
to dry [become dry]
24
abtrocknen [trocken werden]
to slag [become clogged with slag]
20
verschlacken
to outgrow sth. [change a way of thinking or behaving, become mature]
17
etw.Akk. ablegen [fig.] [sich von etw. frei machen, überwinden]
med. to conceive (sth.) [become pregnant (with a child)]
15
(etw.Akk.) konzipieren [(mit einem Kind) schwanger werden]
to individuate [become individualized]
14
individuieren
chem. geol. to vitrify [become vitreous]
13
verglasen [glasig werden, glasartig werden]
to go [become]
11
werden
to realize sth. [understand, become aware]
11
etw. begreifen
to rigidify [become rigid]
9
erstarren
to sere [rare] [to become sear]
7
vertrocknen
to advesperate [obs.] [rare] [poet.] [grow dark become night]
5
düstern [poet] [Nacht werden]
oenol. spec. [to treat a wine barrel, e.g. with steam vapour, so that the wine does not become spoiled]etw.Akk. weingrün machen [Behandlungsvorgang bei Weinfässern, um unwillkommenen Geschmacksbeeinflussungen vorzubeugen]
to advesperate [obs.] [poet.] [grow dark become night]nachten [schweiz.] [sonst poet.] [Nacht werden]
to appear [become visible]sich einstellen [Messwerte, Symptome, Folgen, Besucher]
to assimilate [become like]sich angleichen
to brighten [become brighter]sich lichten [heller werden]
to camp [settle down, become ensconced] [Am.]sein Lager aufschlagen [fig.]
comm. to cheapen [become cheaper]sich verbilligen
to click [coll.] [suddenly become clear]klick machen [ugs.] [plötzlich klar werden]
to conceive [become pregnant]schwanger werden
to consolidate [become solid, solidify]hart werden
to cool [become cool]kalt werden
to corrupt [become rotten]schlecht werden
to crystallize [fig.] [become evident]sich herausschälen [fig.] [erweisen, zeigen]
to differentiate [to become different in character]unterschiedlich entwickeln
» See 570 more translations for become outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbecome%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [become]
» Ask forum members for [become]

Recent Searches
Similar Terms
be coked up
be cold
be cold comfort
be cold to sb.'s touch
be cold to the touch
be colicky
be collared
be collocated
be comatose
be combined
• become
become a bankrupt
become absolute
become absorbed
become a bunny boiler
become a burden
become a burden on sb.
become a burden to sb.
become abusive
become a Catholic
become acclimatized

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement