|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [beef]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [beef]

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
gastr. [dish made of beef offal]
62
Rinderfleck {m}
gastr. suet [beef suet]
13
Rindernierenfett {n} [Schlachtfett]
gastr. [fried beef and onions in gravy]
11
Zwiebelrostbraten {m}
gastr. tenderloin [beef]
11
Rinderlende {f}
gastr. cuts [e.g. of beef, lamb, fish]
5
Zuschnitte {pl} [z. B. Rind, Lamm, Fisch]
gastr. silverside [beef]
5
Schwanzstück {n} [Rind]
FoodInd. hist. law [a law of the German state of Mecklenburg-Vorpommern of 1999, dealing with the supervision of the labeling of beef]Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz {n} <RkReÜAÜG M-V>
gastr. [beef cut: brisket and flat ribs]Überzwerch {n} [südd.] [veraltend] [Zwerchrippe, Leiterknochen] [Rindfleisch]
gastr. Unverified [cured sausage of beef and pork]Bauernschüblig {f} [schweiz.]
gastr. [light-coloured, fine textured Austrian beef and pork sausage]Extrawurst {f} [österr.]
gastr. [often smoked sausage made of beef, pork and fat]Plockwurst {f}
gastr. Gulash [beef stew with paprika]Pörkölt {n}
geogr. Nebraska <NE> [Cornhusker State, Beef State]Nebraska {n} [US-Bundesstaat]
gastr. scouse [Br.] [lamb or beef stew from Liverpool][Lamm- bzw. Rindereintopf aus Liverpool]
gastr. vanillerostbraten [Austrian dish of beef cutlets, onion, and garlic]Vanillerostbraten {m} [österr.]
2 Wörter
agr. grass-finished {adj} [beef] [the cattle stay on pasture for their entire lives][Fleisch von Rindern, die ihr gesamtes Leben auf der Weide verbracht haben]
gastr. beef medaillons [also: beef médaillons] [spv.]Rindermedaillons {pl}
gastr. hung beef [dried beef]getrocknetes Rindfleisch {n}
gastr. shoulder clod [beef cut]dicke Schulter {f} [österr.] [dickes Bugstück] [Teilstück vom Rind]
gastr. shoulder clod [beef cut]dickes Bugstück {n} [Teilstück vom Rind]
FoodInd. gastr. tenderizing (meat) [marinating, braising, use of bacterial enzymes etc. to break down the tough connective tissue of beef]Mürben {n} [Verfahren wie Marinieren, Schmoren, Verwendung von bakteriellen Enzymen, um Fleisch mürbe zu machen]
gastr. tiger meat [sl.] [raw ground beef dish] [Am.]Tatarbeefsteak {n}
3 Wörter
gastr. bread and dripping [Br.] [typically with pork or beef lard]Fettbemme {f} [bes. ostd.] [Schmalzbrot; typisch mit Schweineschmalz]
gastr. piece of shoulder [beef, pork, horse, etc.]Laffe {f} [schweiz.] [Schulterstück]
» Weitere 192 Übersetzungen für beef außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbeef%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [beef] suchen
» Im Forum nach [beef] fragen

Recent Searches
Similar Terms
bee death
bee deaths
beedi
Beedle
Beedrill
bee-eater
bee-eater colony
bee-eaters
bee egg
(beef)
• beef
beef about sth.
beef à la mode
beefalo
Beef and Guinness Casserole
beef and pork loaf
beef and veal sector
beef bone
beef bone broth
beef bouillon
beef bouillon cube

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung