Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [begeistern]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [begeistern]

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
to enrapture sb.
353
jdn. hinreißen [begeistern]
to thrill sb. [enrapture, captivate]
316
jdn. mitreißen [begeistern, fesseln]
to thrill
147
hinreißen [begeistern]
to enthrall sb. [Am.]
96
jdn. fesseln [fig.] [packen, begeistern]
to ravish sb. [literary] [enchant]
64
jdn. hinreißen [begeistern]
to enthrall [Am.]
48
packen [fesseln, begeistern]
to thrill
19
fetzen [ugs.] [mitreißen, begeistern]
to wow sb. [coll.]jdn. flashen [ugs.] [begeistern, in Rausch versetzen]
to carry sb. along [fig.]jdn. fortreißen [begeistern]
to sweep sb. along [fig.]jdn. fortreißen [begeistern]
to enravish sb. [literary]jdn. hinreißen [begeistern]
to carry sb. along [fig.]jdn. mitreißen [begeistern]
fill sb./sth. with enthusiasmjdn./etw. enthusiasmieren [geh.] [begeistern]
2 Wörter
pushover audience [also: push-over audience]dankbares Publikum {n} [leicht zu begeistern usw.]
» Weitere 27 Übersetzungen für begeistern außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbegeistern%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [begeistern] suchen
» Im Forum nach [begeistern] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Begehrungsvermögen
begeht
begeht feierlich
Begehung
Begehung des Geländes
Begehungshorizont
Begehungsort
Begehungsschein
begeifern
begeistere
• begeistern
begeistern durch
begeisternd
begeisternde
begeisternde Rede
begeisternder
begeisternder Vortrag
begeistert
begeistert anstreben
begeistert aufnehmen
begeistert begrüßen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung