Dictionary English → German: [begin]

Translation 1 - 30 of 30

	English	German
	first `{adv}` `[to` `begin` `with]`	66 vorab
Verbs
	to incept `[archaic]` `[begin]`	63 beginnen
	to dawn `[morning;` `also` `fig.:` `begin` `(e.g.` `new` `age)]`	14 heraufdämmern `[geh.]` `[Morgen;` `auch` `fig.:` `beginnen` `(z.` `B.` `neue` `Zeit)]`
	to initiate sth. `[begin]`	etw.^Akk. in Gang setzen `[Redewendung]`
Nouns
	ind. hooter `[Br.]` `[siren` `used` `as` `a` `signal` `for` `work` `to` `begin` `or` `cease]`	Werksirene `{f}` `[Rsv.]`
	ind. hooter `[Br.]` `[siren` `used` `as` `a` `signal` `for` `work` `to` `begin` `or` `cease]`	Werkssirene `{f}`
2 Words
	to catch fire `[idiom]` `[begin` `to` `burn]`	sich entzünden `[in` `Brand` `geraten,` `Feuer` `fangen]`
	to cotton on `[coll.]` `[begin` `to` `understand]`	es schnallen `[ugs.]` `[verstehen]`
	gastr. to dig in `[coll.]` `[begin` `eating` `heartily]`	reinhauen `[ugs.]` `[(anfangen` `kräftig` `zu)` `essen]`
	to kick off `[coll.]` `[begin]`	losgehen `[ugs.]` `[beginnen]`
	to lead with sth. `[begin` `with` `a` `particular` `subject]`	mit etw.^Dat. einsteigen `[ugs.]` `[Gespräch,` `Rede` `etc.` `mit` `einem` `bestimmten` `Thema` `beginnen]`
	to light up `[begin` `to` `glow]`	erglimmen `[poet.]` `[zu` `glimmen` `beginnen;` `glimmend` `aufleuchten]`
	to open up `[begin` `shooting]`	das Feuer eröffnen
	to pipe up `[begin` `to` `speak]`	sich^Akk. zu Wort melden `[Redewendung]`
	to pipe up `[coll.]` `[begin` `to` `speak]`	den Mund aufmachen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[zu` `sprechen` `beginnen]`
	to set forth `[begin` `a` `journey]`	ausziehen `[in` `die` `Welt` `hinausgehen,` `sich` `auf` `den` `Weg` `machen]` `[bes.` `in` `Märchen]`
	RadioTV to sign on `[begin` `broadcasting]`	auf Sendung gehen
	RadioTV to sign on `[begin` `broadcasting]`	mit der Programmausstrahlung beginnen
	to start out `[begin` `a` `journey]`	aufbrechen `[sich` `auf` `den` `Weg` `machen]`
	to take up `[to` `begin]`	anfangen
	to take up sth. `[begin` `doing` `sth.]`	mit etw.^Dat. beginnen
	to tear up `[coll.]` `[begin` `to` `cry]`	feuchte Augen bekommen
	to tie into sth. `[Am.]` `[coll.]` `[begin` `to` `work` `on` `it` `energetically]`	loslegen mit etw.^Dat. `[ugs.]` `[schwungvoll` `etw.` `beginnen]`
3 Words
	for a start `{adv}` `[to` `begin` `with]`	einmal `[erstens]`
	to come to life `[of` `machine:` `begin` `working]`	sich^Akk. in Gang setzen `[Redewendung]` `[anspringen]`
	to cotton on to sth. `[coll.]` `[begin` `to` `understand]`	etw.^Akk. schnallen `[ugs.]` `[salopp]` `[verstehen,` `begreifen]`
	to enter on / upon sth. `[Br.]` `[formal]` `[begin,` `e.g.` `a` `career]`	etw.^Akk. einschlagen `[z.` `B.` `eine` `Laufbahn]`
4 Words
	to get down to it `[begin` `to` `work` `or` `learn` `seriously]`	sich^Akk. auf die Hinterbacken setzen `[ugs.]` `[etw.` `ernsthaft` `in` `Angriff` `nehmen]` `[Redewendung]`
	to take (to) the floor `[idiom]` `[begin` `to` `dance]`	das Tanzbein schwingen `[ugs.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
5+ Words
	Now I begin to see. `[begin` `to` `understand]`	Jetzt geht mir (langsam) ein Licht auf. `[Idiom]`

» See 136 more translations for begin outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbegin%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [begin]

Translation 1 - 30 of 30