Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [begin]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [begin]

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch Deutsch
first {adv} [to begin with]
55
vorab
Verben
to incept [archaic] [begin]
45
beginnen
to dawn [morning; also fig.: begin (e.g. new age)]
7
heraufdämmern [geh.] [Morgen; auch fig.: beginnen (z. B. neue Zeit)]
to initiate [begin]in Gang setzen
Substantive
ind. hooter [Br.] [siren used as a signal for work to begin or cease]Werksirene {f} [Rsv.]
ind. hooter [Br.] [siren used as a signal for work to begin or cease]Werkssirene {f}
2 Wörter
gastr. to dig in [coll.] [begin eating heartily]reinhauen [ugs.] [(anfangen kräftig zu) essen]
to kick off [coll.] [begin]losgehen [ugs.] [beginnen]
to lead with sth. [begin with a particular subject]mit etw. einsteigen [ugs.] [Gespräch, Rede etc. mit einem bestimmten Thema beginnen]
to light up [begin to glow]erglimmen [poet.] [zu glimmen beginnen; glimmend aufleuchten]
to open up [begin shooting]das Feuer eröffnen
to pipe up [begin to speak]sich zu Wort melden
to pipe up [coll.] [begin to speak]den Mund aufmachen [ugs.] [zu sprechen beginnen]
to set forth [begin a journey]ausziehen [in die Welt hinausgehen, sich auf den Weg machen] [bes. in Märchen]
RadioTV to sign on [begin broadcasting]auf Sendung gehen
RadioTV to sign on [begin broadcasting]mit der Programmausstrahlung beginnen
to start out [begin a journey]aufbrechen [sich auf den Weg machen]
to take up [to begin]anfangen
to take up sth. [begin doing sth.]mit etw.Dat. beginnen
to tear up [coll.] [begin to cry]feuchte Augen bekommen
to tie into sth. [Am.] [coll.] [begin to work on it energetically]loslegen mit etw. [ugs.] [schwungvoll etw. beginnen]
3 Wörter
for a start {adv} [to begin with]einmal [erstens]
to come to life [of machine: begin working]sichAkk. in Gang setzen [Redewendung] [anspringen]
to enter on / upon sth. [Br.] [formal] [begin, e.g. a career]etw.Akk. einschlagen [z. B. eine Laufbahn]
4 Wörter
to get down to it [begin to work or learn seriously]sichAkk. auf die Hinterbacken setzen [ugs.] [etw. ernsthaft in Angriff nehmen] [Redewendung]
idiom to take (to) the floor [idiom] [begin to dance]das Tanzbein schwingen [ugs.] [hum.] [Redewendung]
5+ Wörter
Now I begin to see. [begin to understand]Jetzt geht mir (langsam) ein Licht auf. [Idiom]
» Weitere 135 Übersetzungen für begin außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbegin%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [begin] suchen
» Im Forum nach [begin] fragen

Recent Searches
Similar Terms
begging for food
begging friars
begging letter
begging letters
begging monk
begging movements
begging ordinance
begging the question
begging your pardon
Beghards
• begin
begin a new line
begin a study
begin acting
begin afresh
begin again
begin anew
begin as a writer
begin at a point
begin at the back
begin at the beginning

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung