Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [behaviour]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [behaviour]

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

Englisch Deutsch
tough {adj} [competition, behaviour]
2186
hart [knallhart]
rough {adj} [behaviour, character]
481
gemein [grob, unkultiviert]
ribald {adj} [behaviour, sense of humour, language]
437
derb
swag {adj} [Am.] [sl.] [style, behaviour]
395
cool [ugs.] [Stil, Auftreten]
crass {adj} [behaviour]
200
grob [unhöflich, unfein]
brash {adj} [behaviour]
165
nassforsch [ugs.]
impersonal {adj} [manner, behaviour]
107
distanziert
psych. imprinting {adj} [effect, behaviour]
62
prägend
psych. obsessional {adj} [behaviour, personality]
50
zwanghaft
exaggerated {adj} {past-p} [claim, behaviour, etc.]
37
überzogen [Behauptung, Benehmen etc.]
calm {adj} [behaviour]
36
fromm [veraltet] [noch von Tieren]
reformed {adj} {past-p} [behaviour]
35
gebessert [Person]
cheap {adj} [person, behaviour, appearance]
27
ordinär
psych. compulsive {adj} [e.g. act, behaviour, crying, idea]
26
Zwangs- [z. B. Handlung, Verhalten, Weinen, Vorstellung]
correct {adj} [proper] [e.g. behaviour]
24
angemessen [korrekt, einwandfrei] [z. B. Verhalten]
quiet {adj} [behaviour]
21
fromm [veraltet] [noch von Tieren]
ungraceful {adj} [behaviour]
19
unfein [Benehmen]
exemplary {adj} [behaviour, character]
17
vorbildhaft
exaggerated {adj} {past-p} [ideas, behaviour, gestures]
16
überspannt
unceremonious {adj} [behaviour]
15
ungehobelt [fig.]
unruly {adj} [person, behaviour]
14
ungebärdig [geh.]
comely {adj} {adv} [behaviour]
13
schicklich
gastr. med. alimentary {adj} [e.g. disorder, behaviour, habits]
12
Ernährungs- [z. B. Störung, Verhalten, Gewohnheiten]
unceremonious {adj} [behaviour]
12
ruppig
comely {adj} [archaic] [behaviour]
6
ziemlich [veraltend] [geh.] [schicklich]
stiff {adj} [style, behaviour]
6
steifleinern [veraltend]
eating {adj} [attr.] [e.g. disorder, behaviour, apple]Ess- [z. B. Störung, Verhalten, Apfel]
eating {adj} [attr.] [of an animal] [e.g. disorder, behaviour]Fress- [z. B. Störung, Verhalten]
fighting {adj} [attr.] [e.g. behaviour, bull, dog, experience, mood, morale]Kampf- [z. B. Verhalten, Stier, Hund, Erfahrung, Stimmung, Moral]
improper {adj} [behaviour]ungeziemend [geh.]
promiscuous {adj} [sexual behaviour]promiskuös
promiscuous {adj} [sexual behaviour]promiskuos [geh.]
unacademic {adj} [esp. language, behaviour] [also of art]nicht akademisch [Sprache, Gebaren] [auch Kunst]
unrefined {adj} [manners, behaviour]unfein
verbal {adj} [e.g. acrobat, behaviour, image]Sprach- [z. B. Akrobat, Verhalten, Bild]
verbal {adj} [e.g. behaviour, injury, aspect, clause, noun]Verbal- [z. B. Verhalten, Injurie, Aspekt, Satz, Substantiv]
Verben
to copy sb. [sb.'s behaviour etc.]
49
jdn. nachahmen
to develop sth. [e.g. leaves, a certain behaviour]
14
etw. ausbilden [z. B. Blätter, ein bestimmtes Verhalten]
Substantive
manner [behaviour]
1730
Verhalten {n} [Auftreten, Art]
justice [just behaviour or treatment]
1409
Gerechtigkeit {f}
swagger [behaviour]
492
Angeberei {f} [ugs.]
conduct [behaviour, attitude]
229
Haltung {f} [innerlich, moralisch]
quirk [peculiarity of behaviour]
224
Macke {f} [ugs.] [Tick, Marotte]
bearing [behaviour]
164
Verhalten {n}
detachment [behaviour]
116
Distanziertheit {f}
antics [foolish behaviour]
97
Possen {pl} [veraltend] [närrisches Verhalten]
performance [behaviour]
66
Verhalten {n}
affectation [esp. of behaviour, speech]
41
Affektiertheit {f}
bearing [behaviour]
29
Gebaren {n}
gallantry [polite behaviour towards women]
15
Galanterie {f}
» Weitere 611 Übersetzungen für behaviour außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbehaviour%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [behaviour] suchen
» Im Forum nach [behaviour] fragen

Recent Searches
Similar Terms
behavioral types
behavioral unit
behavioral-ecological
behaviorally
behaviorally relevant
behaviorism
behaviorist
behavioristic
behavioristically
behaviors
• behaviour
behaviour alternative
behaviour analysis
behaviour analyst
behaviour change
behaviour counselling
behaviour disorder
behaviour disposition
behaviour disturbance
behaviour factors
behaviour genetics

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung