Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [bereits]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [bereits]

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
even {adv} [just] [even two drops of poison can kill]
38
bereits [nur] [bereits zwei Tropfen können tödlich wirken]
during one's lifetime {adv} [used after a person's death]zeitlebens [wenn jd. bereits gestorben ist]
Verben
RealEst. to gazump sb. [Br.] [coll.]
15
[jdn. (dessen Angebot vom Verkäufer bereits akzeptiert ist) beim Immobilienkauf durch ein höheres Angebot ausstechen]
Substantive
intrusion
22
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
naut. shellback
9
[Person, die sich bereits der Äquatortaufe unterzogen hat]
entering
8
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
offering
5
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
brochureware[noch nicht existierendes, aber bereits beworbenes Produkt]
naut. Ancient Order of Shellbacks[Orden / Club der Seeleute, die den Äquator bereits überquert haben]
naut. Ancient Order of the Deep[Orden / Club der Seeleute, die den Äquator bereits überquert haben]
Yummy Mummy [Br.] [sl.][sexuell attraktive Frau unter 30, die bereits Mutter ist]
tilled soilAckerkrume {f} [bereits bearbeitet]
telecom. breaking-inAufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
trunk offerAufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
agr. VetMed. barrow [male pig castrated when young]Borg {m} [bereits als Ferkel kastriertes männliches Schwein]
stocks secondary (issue)Platzierung {f} [bereits emittierter Wertpapiere]
stocks secondary (issue)Plazierung {f} [alt] [bereits emittierter Wertpapiere]
med. VetMed. pluriparaPluripara {f} [Frau / weibliches Säugetier, die / das bereits mehrere Geburten hinter sich hat]
comp. maintenance testingWartungstest {m} [bereits bestehender Software]
2 Wörter
publ. in press {adv} [manuscript]im Druck [eingereichtes, bereits zum Druck angenommenes Manuskript]
3 Wörter
to be underway [fig.]im Gange sein [Redewendung] [in Aktion, bereits im Ablauf begriffen sein]
4 Wörter
comm. no longer availablenicht mehr zu haben [bereits verkauft]
to not be news (to sb.) [coll.](für jdn.) nichts Neues sein [bereits bekannt sein]
» Weitere 40 Übersetzungen für bereits außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbereits%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [bereits] suchen
» Im Forum nach [bereits] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bereitete etw. vor
bereitfinden
bereitgehalten
bereitgestellt
bereitgestelltes
bereithalten
bereithaltend
bereitlegen
bereitliegen
bereitmachen
• bereits
bereits bestehend
bereits durchgeführt
bereits erworben
bereits gedruckt
bereits im Jahr
bereits vorhanden
Bereitschaft
Bereitschaft zu töten
Bereitschaft zu verkaufen
Bereitschafts-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung