|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [bes.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [bes]

Translation 1 - 50 of 3129  >>

EnglishGerman
dull {adj} [esp. pain, sound]
2107
dumpf [bes. Schmerz, Ton]
nefarious {adj}
1030
ruchlos [geh.] [bes. Tat]
comprehensive {adj}
905
vollumfänglich [bes. schweiz.]
home {adv} [at home]
705
daheim [bes. südd., österr. u. schweiz.]
particular {adj} [fastidious, choosy]
639
heikel [österr.] [sonst regional] [wählerisch, bes. beim Essen]
wanton {adj} [lewd]
588
lüstern [bes. eine Frau]
dainty {adj} [esp. with food: fastidious]
570
etepetete [ugs.] [bes. beim Essen]
transgressive {adj} [rare] [esp. fig.] [crossing frontiers]
482
grenzüberschreitend [bes. fig.]
stately {adj} {adv}
400
imposant [bes. von Gebäuden]
absent {prep} [Am.] [formal]
363
mangels [+Gen.] [bes. Amtsspr.]
former {adj} [attr.]
333
gewesen [attr.] [bes. österr.] [ehemalig]
doting {adj} [extremely and uncritically fond of someone]
309
vernarrt [bes. Eltern oder Großeltern in Bezug auf ihre Kinder bzw. Enkel]
dead {adj} [voice, with no emotion]
306
kalt [emotionslos, bes. Stimme]
religious {adj} [without belonging to a church etc.]
302
gottgläubig [veraltet] [bes. Nazi-Ausdruck]
squalling {adj}
287
schreiend [bes. Baby]
affordable {adj}
267
leistbar [bes. österr.] [bezahlbar, erschwinglich]
titillating {adj} {pres-p}
203
erregend [prickelnd, (angenehm) reizend (bes. sexuell)]
polite {adj} [attr.] [civilized, cultured] [e.g. polite society]
187
vornehm [fein] [bes. Gesellschaft]
virtual {adj}
165
faktisch [ugs., bes. österr]
liberated {adj} {past-p}
160
befreit [bes. Land, Volk]
awesome {adj} [coll.] [excellent]
155
affengeil [salopp] [bes. Jugendspr.]
balmy {adj}
153
sanft [mild, bes. Luft, Wind etc.]
spry {adj}
152
hurtig [veraltend] [noch regional] [bes. von älteren Menschen]
flat {adj} [having a smooth and even surface]
140
plan [bes. Fachsprache]
noisome {adj} [literary] [arousing disgust (esp. smell)]
134
widerlich [bes. Geruch]
wanton {adj} [lewd]
130
geil [lüstern] [bes. eine Frau]
dewy {adj}
125
frisch [bes. fig.] [wie der Morgen]
weak {adj} [esp. of eyes]
124
schlecht [bes. Augen]
unfettered {adj} {past-p} [esp. fig.] [media, mind, etc.]
104
entfesselt [bes. fig.] [Medien, menschlicher Geist etc.]
ossified {adj} [esp. fig.]
101
erstarrt [bes. fig.]
seducing {adj} {pres-p}
100
verführend [bes. sexuell]
comp. enhanced {adj} {past-p} [esp. by tweaking or under-the-hood manipulations]
92
aufgebohrt [ugs.] [verbessert, bes. durch inoffizielle Tricks]
crummy {adj} [coll.] [depressed, not sociable]
90
assi [ugs.] [bes. Jugendsprache]
heinous {adj}
90
ruchlos [geh.] [bes. Tat, Verbrechen; auch: Mensch]
hist. antebellum {adj} [attr.]
85
Vorkriegs- [bes. bezogen auf den Amerikanischen Bürgerkrieg]
comp. improved {adj} {past-p} [esp. by tweaking or under-the-hood manipulations]
84
aufgebohrt [ugs.] [verbessert, bes. durch inoffizielle Tricks]
slim {adj} [resources, profits, chances]
80
mager [bes. Ressourcen, Profite, Aussichten]
sth. befell sb./sth. [literary]
76
etw. widerfuhr jdm./etw. [geh.] [bes. Unglücksfall, Leid etc.]
mewling {adj} {pres-p}
70
wimmernd [bes. Kind]
adjuvant {adj}
69
ergänzend [bes. med.: unterstützend, komplementär]
squelchy {adj}
69
quatschig [ugs.] [selten] [matschig, bes. Weg, Boden]
antisocial {adj}
66
assi [ugs.] [meist pej.] [bes. Jugendsprache]
furthermore {adv}
66
weiters [südd., bes. österr.]
knobbly {adj} [covered with knobs, bumpy]
65
knubbelig [bes. nordd.] [ugs.] [mit Knubbeln, uneben]
virtually {adv}
62
faktisch [ugs., bes. österr]
demure {adj}
62
nüchtern [streng, zurückhaltend, bes. bei Kleidung]
bereaved {adj} {past-p}
60
beraubt [bes. eines Menschen durch Tod]
med. sunken {adj} [esp. face, cheeks]
60
eingefallen [bes. Gesicht, Wangen]
perverted {adj}
59
pervers [bes. sexuell]
faulty {adj} [reasoning, logic]
56
falsch [fehlerhaft, bes. Denken, Logik]
» See 5 more translations for bes outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbes.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.062 sec
 
Forum

» Search forum for [bes.]
» Ask forum members for [bes.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Berylliumnitrat
Berylliumnitrid
Berylliumoxid
Berylliumsalz
Berylliumsulfat
Berylliumtellurid
Berylliumvergiftung
Beryllonit
Berzelianit
Berzeliit
• BES
bes.
besabbert
besagen
besagend
besagend dass
besagt
besagte
besagte Firma
besagtem
besagter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement