|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [betont.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [betont ]

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
exothermal {adj}wärmeabgebend [betont: chemische Reaktion]
exothermic {adj}wärmeabgebend [betont: chemische Reaktion]
endothermal {adj}wärmeabsorbierend [betont: chemische Reaktion]
endothermic {adj}wärmeabsorbierend [betont: chemische Reaktion]
endothermal {adj}wärmeaufnehmend [betont: chemische Reaktion]
endothermic {adj}wärmeaufnehmend [betont: chemische Reaktion]
juvenile secretary [female]Jungsekretärin {f} [betont: jugendlich]
to moan (loudly)(laut) aufstöhnen [betont.: jammernd, klagend]
lively birds [coll.]muntere Vögel {pl} [betont: lebhaft]
playful birds [coll.]muntere Vögel {pl} [betont: verspielt]
to unclasp the braden BH öffnen [betont: Hakenverschluss]
Teilweise Übereinstimmung
to sprawl outherumlümmeln [ugs.] [in betont nachlässiger Weise herumliegen]
film teenybopper filmTeeniefilm {m} [betont.: für junge Teenager, bes. Mädchen]
film teenybopper movieTeeniefilm {m} [betont.: für junge Teenager, bes. Mädchen]
to give a (loud) moan(laut) aufstöhnen [betont.: jammernd, klagend]
in one female patient {adv}bei einer Patientin ["einer" betont]
electr. live wireunter Spannung stehende Leitung {f} [betont: potentiell gefährlich]
film teenybopper flick [coll.] [Am.]Teeniefilm {m} [betont: für junge Teenager, bes. Mädchen]
tech. to move past sth.an etw.Dat. vorbeiführen [betont: Bewegung, z. B. eines Werkzeugs]
What about you?Was ist mit dir? [Betont wird „dir“.]
What's the matter with you?Was ist mit dir? [Betont wird „ist“.]
idiom to carry on as one always carries onwie üblich weitermachen [weitermachen, wie man immer weitermacht; „weitermachen“ wird betont]
Where else could X be? [if you wonder what other place X could be]Wo könnte X sonst sein? ["sonst" betont]
idiom to crack on as normal [Br.]wie üblich weitermachen [weitermachen wie üblich; das tun, was man auch sonst immer tut; „üblich“ wird betont]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbetont.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [betont.:] suchen
» Im Forum nach [betont.:] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Betonstein
Betonsteinfassade
Betonsteinherstellung
Betonsteinpflaster
Betonsteinwerk
Betonstopfen
Betonstraße
Betonstraßenfertiger
Betonsturz
(betont)
betont
(betont) auffällig
betont bescheiden
betonte
Betontechnologie
Betonteil
Betonteiletransport
betonter
betonter Handschlag
betonter Stil
betonter Taktschlag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung