|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [bill]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [bill]

Translation 1 - 50 of 96  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

steep {adj} [coll.] [bill, price, rent, etc.]
657
happig [ugs.]
steep {adj} [coll.] [bill, price, rent, etc.]
117
gepfeffert [ugs.]
electr. electricity {adj} [attr.] [e.g. bill, costs, meter, rate, sector]
115
Strom- [z. B. Rechnung, Kosten, Zähler, Tarif, Sektor]
steep {adj} [coll.] [bill, price, rent, etc.]
94
gesalzen [ugs.]
steep {adj} [coll.] [fig.] [bill, price, rent, demand, etc.]
70
saftig [fig.] [Rechnung, Preis, Miete, Forderung usw.]
dent. dental {adj} [e.g. appointment, bill, office, assistent]
13
Zahnarzt- [z. B. Termin, Rechnung, Praxis, Helferin]
consultancy {adj} [attr.] [e.g. agreement, bill, work]
11
Berater- [z. B. Vertrag, Kosten, Tätigkeit]
medical {adj} [e.g. bill, fees, office, profession]
10
Arzt- [z. B. Rechnung, Gebühren, Praxis, Beruf]
pol. Clintonesque {adj} [of or relating to Bill or Hillary Clinton]clintonisch
Verbs
fin. to settle sth. [bill etc.]
1940
etw.Akk. begleichen [Rechnung etc.]
fin. to settle sth. [bill etc.]
879
etw.Akk. bezahlen
fin. to deduct sth. [e.g. an amount from a bill or invoice, from one's tax]
624
etw.Akk. absetzen [z. B. einen Betrag von einer Rechnung, steuerlich]
pol. to defeat sth. [a bill, a motion]
135
etw. ablehnen [einen Gesetzentwurf, einen Antrag]
law pol. to table sth. [Br.] [an amendment, a bill, etc.]
103
etw. einbringen [einen Änderungsantrag, eine Gesetzesvorlage usw.]
to treat sb. [pay the bill]
101
jdn. freihalten
pol. to commit sth. [a bill]etw. an den (zuständigen) Ausschuss verweisen
fin. law to cross [to endorse a bill of exchange]auf einem Wechsel querschreiben
law pol. to enact sth. [a bill]etw.Dat. Gesetzeskraft geben [einer Vorlage, einem Gesetzentwurf]
law pol. to enact sth. [a bill]etw.Dat. Gesetzeskraft verleihen [einer Vorlage, einem Gesetzentwurf]
to gape [open the beak / bill wide]den Schnabel aufsperren
Nouns
fin. account [bill]
630
Abrechnung {f} [Rechnung]
comm. fin. bill [bill of exchange]
133
Wechsel {m}
fin. addition [to bill]
118
Zuschlag {m}
fin. addition [to bill]
71
Aufschlag {m}
comm. dishonour [Br.] [i.e. refusal to pay a bill of exchange]
28
Nichteinlösung {f}
curr. fin [Am.] [sl.] [five-dollar bill]
27
Fünfdollarschein {m}
comm. dishonour [Br.] [i.e. refusal to pay a bill of exchange]
23
Nichthonorierung {f}
law reconsideration [of bill, case]
22
Wiederaufnahme {f} [z. B. eines Falls]
fin. maker [of a check or bill]
17
Aussteller {m} [eines Schecks oder Wechsels]
law relig. get [Jewish bill of divorce]
16
Get {m} [Scheidebrief im Judentum]
comm. fin. bearer [of a bill of exchange]
15
Präsentant {m} [veraltet]
law relig. get [Jewish bill of divorce]
15
Scheidebrief {m} [Judentum]
admin. transp. clearance [bill of ... ]
13
Zollschein {m}
gastr. shot [bill]
13
Zeche {f}
curr. sawbuck [Am.] [sl.] [ten-dollar bill]
12
Zehndollarschein {m}
insur. med. [non SHI-accredited doctor of your choice, whose bill gets fully or in part paid by your health insurance in Austria]
8
Wahlarzt {m} [österr.]
acc. biller [issuer of a bill]
8
Rechnungssteller {m}
fin. endorsement [of a bill]
8
Wechselindossament {n}
pol. sponsor [of bill]
7
Befürworter {m}
naut. [bill of lading] Konossement {n} [FALSCH für: Konnossement]
fin. acceptance [draft or bill that is accepted by being signed]akzeptierter Wechsel {m}
pol. commitment [referral of a bill to a committee]Überweisung {f} an einen Ausschuss
orn. culmen [dorsal ridge of a bird's bill]Schnabelrücken {m}
curr. one [one-dollar bill] [Am.]Ein-Dollar-Note {f}
jobs poster [bill poster]Plakatierer {m}
curr. two [Am.] [coll.] [two-dollar bill] [rare]Zwei-Dollar-Banknote {f}
curr. two [Am.] [coll.] [two-dollar bill] [rare]Zwei-Dollar-Note {f} [Zwei-Dollar-Banknote]
curr. two [Am.] [coll.] [two-dollar bill] [rare]Zwei-Dollar-Schein {m} [weniger förmlich] [Zwei-Dollar-Banknote]
2 Words: Others
saddled with sth. {past-p} [bill, responsibility]belastet mit etw.Dat. [Rechnung, Verantwortung]
2 Words: Verbs
to be carried [bill, motion etc.]durchgehen [Gesetz, Antrag etc.]
» See 819 more translations for bill outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbill%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 
Forum

» Search forum for [bill]
» Ask forum members for [bill]

Recent Searches
Similar Terms
biliteral
biliteral signs
biliverdin
biliverdin reductase
bilk
bilked
bilker
bilking
bilks
(bill)
• bill
billable
billabong
Bill / Act of Attainder
bill after date
bill after sight
bill and coo
bill at sight
bill at usance
Bill Bergson Lives Dangerously
Bill Bergson Master Detective

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement