Dictionary English → German: [blade]

Translation 1 - 27 of 27

	English	German
	bot. leaf `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `apex,` `axis,` `base,` `blade,` `bud,` `damage]`	38 Blatt- `[z.` `B.` `Spitze,` `Achse,` `Grund,` `Spreite,` `Knospe,` `Schaden]`
	sb. stropped `[razor` `blade]`	jd. zog ab `[Rasiermesser]`
	sb. strops `[razor` `blade]`	jd. zieht ab `[Rasiermesser]`
Verbs
	to hone sth. `[blade]`	193 etw.^Akk. schleifen `[Messer` `etc.]`
	to dull `[blade]`	stumpf machen
	to edge `[sharpen,` `e.g.` `knife,` `blade]`	scharf machen `[schärfen]`
Nouns
	gastr. tools chopper `[with` `a` `curved` `blade]`	36 Wiegemesser `{n}`
	ox `[prison` `sl.]` `[razor` `blade]`	30 Rasierklinge `{f}`
	blade `[sword,` `knife` `blade]`	13 Stahl `{m}` `[veraltet,` `literarisch:` `Schwert;` `Messerklinge]`
	flat `[of` `blade]`	flache Seite `{f}` `[einer` `Klinge]`
	anat. omoplate `[archaic]` `[Scapula]` `[shoulder` `blade]`	Schulterblatt `{n}`
	tools penknife `[with` `wooden` `handle` `and` `one` `blade]`	Feitel `{m}` `[österr.]` `[bayer.]` `[Taschenmesser` `mit` `Holzgriff` `und` `einer` `Klinge]`
	med. MedTech. vulsellum `[surgical` `forceps` `with` `hooks` `at` `the` `tip` `of` `each` `blade]`	Hakenzange `{f}` `[Vulsellum]`
2 Words
	if sb. strops `[razor` `blade]`	wenn jd. abzieht `[Rasiermesser]`
	when sb. stropped `[razor` `blade]`	als jd. abzog `[Rasiermesser]`
	tech. tools guillotine knife `[cut` `off` `blade]`	Guillotinemesser `{n}` `[auch:` `Guillotine-Messer]`
	tools gullet (area) `[of` `a` `saw` `blade]`	Zahnlücke `{f}` `[eines` `Sägeblattes]`
	inflow side `[blade]`	Anströmseite `{f}` `[Schaufel-]`
	inner side `[of` `the` `scissors` `blade]`	Hohle `{f}` `[Blattinnenseite` `der` `Schere]`
	tools pen knife `[a` `small` `knife` `with` `a` `folding` `blade]`	Federmesser `{n}` `[ursprünglich` `für` `das` `Anspitzen` `von` `Federkielen]`
	anat. med. VetMed. plate-bone `[less` `frequent` `than:` `shoulder` `blade,` `scapula,` `bladebone]`	Schulterblatt `{n}`
3 Words
	to be razor-sharp `[sharp` `as` `a` `razor` `(blade)]`	wie Gift schneiden `[ugs.]` `[scharf` `wie` `eine` `Rasierklinge` `sein]`
	pair of scales `[thin` `shell` `pieces` `placed` `on` `sides` `of` `small` `knife` `blade]`	Schalenpaar `{n}` `[Messerschalen,` `bes.` `für` `Taschenmesser]`
	tools snap-off blade `[coll.]` `[segmented` `blade]`	Abbrechklinge `{f}` `[z.` `B.` `bei` `einem` `Cuttermesser]`
4 Words
	in the hollow grind `{adv}` `[on` `the` `inner` `side` `of` `the` `lower` `shear` `blade]`	im Hohlen `[bes.` `Schere]`
5+ Words
	film quote Unverified If only you could see the things I have seen with your eyes. `[Blade` `Runner]`	Wenn du mit deinen Augen sehen könntest, was ich gesehen habe mit deinen Augen.
	ability to hold an edge `[of` `a` `blade]`	Schnitthaltigkeit `{f}`

» See 294 more translations for blade outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bblade%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [blade]

Translation 1 - 27 of 27