Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [blind]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - Esperanto
English - French
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [blind]

Übersetzung 1 - 32 von 32


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

blindfold {adv} [Br.] [coll.] [e.g. hit the bullseye blindfold]
730
blind [fig.: ohne Schwierigkeiten, z. B. blind ins Schwarze treffen]
bigoted {adj}
158
stur [blind ergeben]
med. pharm. blinded {adj} [masked / blind study]
6
geblindet [Blindstudie, Bildversuch]
closed {adj} {past-p} [e.g. roller blind]heruntergelassen [z. B. Rollo, Jalousie]
sighted {adj} [not blind]sehend [nicht blind]
sightless {adj} [blind]ohne Sehkraft [nachgestellt]
Verben
to hoodwink sb. [obs.] [blind]jdm. die Augen verbinden
Substantive
shade [blind]
7
Rouleau {n}
blinding
6
Blenden {n} [blind machen]
[monthly disability benefits for the blind] [Germany]Blindengeld {n}
cecograph [writing apparatus for the blind]Blindenschreibgerät {n}
biol. med. zool. monochromat [also an individual who is completely color-blind]Monochromat {m}
security [blind confidence]Vertrauensseligkeit {f}
anat. med. typhlon [rare] [blind gut]Typhlon {n} [selten] [Blinddarm]
2 Wörter: Substantive
games hoodman blind [obs.] [also: hoodman-blind]Blindekuhspiel {n}
anat. biol. optic disc [Punctum caecum, Punctum cecum] [blind spot]Blinder Fleck {m}
anat. biol. optic disk [Am.] [Punctum caecum, Punctum cecum] [blind spot]Blinder Fleck {m}
med. preauricular sinuspräaurikulärer Sinus {m} [Hauteinziehung vor dem Ohr, blind endender Gang]
furn. Roman shade [blind]Raffrollo {n}
vertical slat [blind]Vertikallamelle {f} [Jalousie]
white stick [white cane for the blind]weißer Stock {m} [Blindenstock]
wooden slat [of a venetian blind]Holzlamelle {f} [einer Jalousie]
3 Wörter: Andere
in both eyes {adv} [e.g. blind]auf beiden Augen [z. B. blind]
3 Wörter: Substantive
gastr. (natural) beef casing [bovine blind gut]Rinderbutte {f}
audio film audio described film [esp. for blind people]Hörfilm {m}
line of visibility [Br.] [imaginary line beyond which cross traffic passing through a blind intersection becomes visible, as opposed to the official stop line]Sichtlinie {f} [im Ggs. zur Haltelinie]
FoodInd. natural (sausage) casing [blind gut]Butte {f} [Wursthülle, Naturdarm; i. d. R. der Blinddarm vom Schwein, Rind, Kalb, Hammel]
sports no-look pass [blind pass]No-Look-Pass {m}
jobs orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind]Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde]
4 Wörter: Andere
His / Her eyesight failed.Seine / Ihre Augen wurden schwach. [sehschwach; fast blind]
5+ Wörter: Substantive
bibl. lit. the blind leading the blind [metaphor]der blinde Blindenführer {m} [Gleichnis]
Fiktion (Literatur und Film)
art F The Blind Leading the Blind [Pieter Bruegel the Elder]Der Blindensturz
» Weitere 439 Übersetzungen für blind außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bblind%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [blind] suchen
» Im Forum nach [blind] fragen

Recent Searches
Similar Terms
blighted wheat
blighter
blighting
blights
Blighty
blighty wound
Blimey
blimming
Blimp
blimpy
• blind
blind air navigation
blind alley
blind alley work
blind alleys
blind ambition
blind analysis techniques
blind and dumb school
blind angle
blind application
blind arcade

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung