Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [blood]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [blood]

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

med. engorged {adj} {past-p} [with blood]
177
angeschwollen
oozing {adj} {pres-p} [seeping out, esp. blood and oil]
72
triefend
incarnadine {adj} [blood-red]
15
blutrot
bloodied {adj} [smeared with blood]
8
blutbeschmiert
gouting {adv} {pres-p} [literary] [e.g. of blood from a wound]tropfend [fließend]
med. normotensive {adj} [having normal blood pressure]normotensiv [mit normalem Blutdruck]
Verben
to shed [tears, blood, sweat]
820
vergießen
to course [blood, tears etc.]
120
fließen
aviat. med. meteo. to drop [airplane, blood pressure, temperature, etc.]
40
absacken [ugs.] [Flugzeug, Blutdruck, Temperatur etc.]
to flush [blood etc.]
31
strömen
to dry [paint, blood]
9
eintrocknen [Farbe, Blut]
to gild sb./sth. [archaic] [to smear with blood]jdn./etw. mit Blut beschmieren
to thin [e.g. hair, blood]dünner werden [z. B. Haare, Blut]
to welter [lie steeped in blood]blutüberströmt daliegen
Substantive
med. perfusion [blood flow]
256
Durchblutung {f}
biol. erythrocyte [red blood cell]
17
Erythrozyt {m} [rote Blutzelle]
extraction [e.g. blood]
16
Entnahme {f} [z. B. Blut]
med. cuff [for testing blood pressure]
15
Luftmanschette {f}
jobs med. [female doctor's receptionist with additional medical duties, such as drawing blood]
12
Arzthelferin {f} [veraltet] [medizinische Fachangestellte]
med. hypotension [low blood pressure]
8
Unterdruck {m} [niedriger Blutdruck]
med. dilation [of blood vessels]
6
Weitstellung {f} [der Blutgefäße]
[a traditional dish made of potatoes and blood pudding]Blunzengröstl {n} [österr.] [bayer.] [regional] [Blutwurstgröstl]
law [blood alcohol concentration of less than .25 percent]Minderrausch {m} [österr.] [Blutalkoholgehalt von weniger als 2,5 Promille]
hist. [blood witness, term for martyr used during the Third Reich]Blutzeuge {m} [NS-Begriff]
med. [donated blood stored in blood banks]Blutkonserven {pl}
relig. spec. [equestrian procession of the Precious Blood]Blutritt {m}
med. pharm. [medical treatment to reduce blood coagulation with coumarin-type drugs]Marcumarisierung {f} [ugs.] [medikamentöse Behandlung mit Marcumar®]
med. allotransfusion [foreign blood donation]Allotransfusion {f} [Fremdblutspende]
med. bleeding [blood-letting]Zur-Ader-Lassen {n}
gastr. boudin [blood sausage]Blutwurst {f}
med. bulging [of arteries, blood vessels]Aussackung {f} [von Arterien, Blutgefäßen]
med. contraction [of blood vessels]Engstellung {f} [der Blutgefäße]
anat. med. efferent [an efferent part (as a blood vessel or nerve fiber)]Efferenz {f}
gore [shed blood](geronnenes) Blut {n}
anat. grower [coll.] [blood penis]Blutpenis {m}
med. VetMed. haematuria [Br.] [having blood in the urine]Blutharnen {n} [Hämaturie]
med. haemothorax [Br.] [blood in the pleural cavity]Blutbrust {f} [Blutansammlung im Pleuraraum]
med. hematochezia [Am.] [esp. blood on stool surface]Blutauflagerung {f} [Hämatochezie]
med. hematuria [Am.] [blood in the urine]Blut {n} im Urin [Harnblut]
med. VetMed. hematuria [Am.] [having blood in the urine]Blutharnen {n} [Hämaturie]
med. hemopericardium [Am.] [blood in the pericardial cavity]Herzblutung {f} [veraltet] [Hämoperikard]
psych. hemophobia [Am.] [extreme and irrational fear of blood]Hemophobie {f} [krankhafte Angst vor Blut]
med. hemothorax [Am.] [blood in the pleural cavity]Blutbrust {f} [Blutansammlung im Pleuraraum]
med. hypercoagulability [of blood]erhöhte Blutgerinnbarkeit {f} [Hyperkoagulabilität]
med. hypercoagulability [of blood]erhöhte Gerinnungsneigung {f} [des Blutes]
med. hypoperfusion [decreased blood flow]Hypoperfusion {f}
myth. lamia [demonic being who sucked blood from young children]Lamie {f} [dämonische, vampirähnliche Bestie]
myth. lamiai [demonic beings who sucked blood from young children]Lamien {pl} [dämonische, vampirähnliche Bestien]
med. notch [e.g. in an blood pressure recording]Inzisur {f} [Einschnitt; z. B. in der Druckpulskurve]
pool [puddle, e.g. of blood, oil]Lacke {f} [österr.] [Lache]
» Weitere 1058 Übersetzungen für blood außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bblood%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [blood] suchen
» Im Forum nach [blood] fragen

Recent Searches
Similar Terms
blonde skate
Blonde Venus
blonde woman
blonde woman / girl
blonde-haired
blondeness
blondes
blondie
blondness
blonds
• blood
blood accusation
blood albumin
blood alcohol
blood alcohol analysis
blood alcohol level
blood alcohol test
Blood Alley
blood amaranth
blood analysis
Blood and Bullets

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung