Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [bomb]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [bomb]

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
primed {adj} {past-p} [for sth.] [person, surface, bomb]
359
präpariert [für etw.]
fire {adj} [attr.] [e.g. bomb, detector, fighting, prevention]
96
Brand- [z. B. Bombe, Melder, Bekämpfung, Schutz]
rigged {adj} {past-p} [bomb device]
59
verkabelt
paint {adj} [attr.] [e.g. application, bomb, bucket, coating, pot, roller, tube]Farb- [z. B. Auftrag, Beutel, Eimer, Überzug, Topf, Walze, Tube]
Verben
aviat. to drop [bomb, supplies, burden]
410
abwerfen [aus Flugzeug, auch: Last]
mil. to hit [bomb etc.] [also fig.]
352
einschlagen [Bombe etc.] [auch fig.]
to disarm sth. [e.g. a bomb] [also fig.]
124
etw. entschärfen [z. B. eine Bombe] [auch fig.]
mil. weapons to prime [a bomb]scharf machen [Bombe]
Substantive
aviat. dropping [e.g. of a bomb from a plane]
87
Abwurf {m}
mil. incendiary [bomb]
54
Brandbombe {f}
disarming [bomb, etc.] [also fig.]
25
Entschärfung {f} [Bombe, Mine] [auch fig.]
crater [of a volcano, bomb crater]
22
Trichter {m} [eines Vulkans, Bombentrichter]
hist. mil. weapons doodlebug [Br.] [coll.] [V-1 flying bomb]
6
V1 {f} [ugs.] [Fieseler Fi 103; Marschflugkörper, 2. WK]
mil. [small Navy motorboat filled with explosives, acting like a guided bomb]Sprengboot {n}
gastr. Jägerbomb [coll.] [also: jager bomb] [mix drink]Turbojäger {m} [ugs.] [Mixgetränk]
gastr. Jägerbomb [coll.] [also: jager bomb] [mix drink]Fliegender Hirsch {m} [ugs.] [Mixgetränk]
gastr. Jägerbomb [coll.] [also: jager bomb] [mix drink]Flying Hirsch {m} [ugs.] [Mixgetränk]
aviat. mil. payload [bomb load]Bombenlast {f}
2 Wörter: Verben
weapons to go off [bomb]hochgehen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
aviat. airport closure [temporary due to bomb threat etc.]Flughafensperrung {f}
aviat. airport closure [temporary due to bomb threat etc.]Flughafen-Sperrung {f}
bomb squad [short for bomb disposal squad]Kampfmittelräumkommando {n}
hist. mil. weapons buzz bomb [coll.] [WWII, nickname of the German V1-flying bomb] [also known as doodlebug][2. WK, englischer Spitzname der deutschen V-1-Vergeltungswaffe Fi 103]
mil. weapons daisy cutter [coll.] [nickname of the US Air Force aerial bomb BLU-82B, also known as Commando Vault]Gänseblümchenschneider {m} [Spitzname der US Air Force Fliegerbombe BLU-82B, auch Commando Vault genannt]
mil. weapons iron bomb [unguided bomb]Freifallbombe {f}
weapons pineapple grenade [coll.] [Mills bomb]Mills-Granate {f}
weapons radiological bomb [dirty bomb]schmutzige Bombe {f}
3 Wörter: Substantive
hist. weapons Fat Man (bomb) [atomic bomb used on Nagasaki]Fat-Man-Bombe {f}
rain of splinters [from bomb detonation etc.]Splitterregen {m}
4 Wörter: Verben
to mount a bombing attack [bomb attack]einen Bombenanschlag verüben
4 Wörter: Substantive
weapons Father of All Bombs [coll.] <FOAB> [Russian Aviation Thermobaric Bomb of Increased Power]Vater {m} aller Bomben
» Weitere 582 Übersetzungen für bomb außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbomb%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [bomb] suchen
» Im Forum nach [bomb] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Bolyai-Gerwien
Bolyai-Gerwien theorem
Bolzano
Bolzano-Cauchy
Bolzano-Cauchy criterion
Bolzano-Weierstrass
Boléro
bolívar
BOM
bomarea
• bomb
bomb aimer
bomb aimer's position
bomb aiming device
bomb aiming mechanism
bomb alarm
bomb alert
bomb along
bomb assassination
bomb attack
bomb attacks

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung