Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [bond]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [bond]

Übersetzung 1 - 61 von 61


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

fin. bonding {adj} [giving sth. as a bond, pawn]
24
verpfändend
Substantive
fin. issue [of a bond]
33
Auflegen {n} [einer Anleihe]
fin. stocks note [bond, loan note]
18
Schuldverschreibung {f}
fin. stocks security [share, bond etc.]
16
Wert {m} [Wertpapier]
phys. tech. adhesion [adhesive bond]Haftverbund {m}
fin. floater [floating-rate bond]variabel verzinste Anleihe {f}
fin. linker [coll.] [short for: inflation-linked bond]Inflationsanleihe {f}
fin. linker [coll.] [short for: inflation-linked bond]inflationsgeschützte Anleihe {f}
fin. linker [coll.] [short for: inflation-linked bond]inflationsindexierte Anleihe {f}
2 Wörter: Substantive
fin. cat bond [short for: catastrophe bond]Katastrophenanleihe {f}
fin. stocks catastrophe bond <CAT bond, cat bond>Katastrophenanleihe {f}
fin. government security [bond]Staatsanleihe {f}
fin. long coupon [long bond]langfristige Anleihe {f}
option bond [WRONG for: warrant bond] [Optionsanleihe]
chem. material organolithium bond [C-Li bond]Lithiumorganyle {f}
chem. material organolithium bond [C-Li bond]lithiumorganische Verbindung {f}
chem. material organolithium bond [C-Li bond]Organolithium-Verbindung {f}
fin. short coupon [short bond]kurzfristige Anleihe {f}
3 Wörter: Substantive
cloth. Portofino / portofino (cuff) [cocktail cuff, James Bond cuff]Portofino-Manschette {f}
5+ Wörter: Andere
film quote My name is Bond ... James Bond.Mein Name ist Bond ... James Bond.
Fiktion (Literatur und Film)
film F A View to a Kill [James Bond] [John Glen]Im Angesicht des Todes
film F Casino Royale [James Bond] [Martin Campbell]Casino Royale
film F Charlie Countryman [original title: The Necessary Death of Charlie Countryman] [Fredrik Bond]Lang lebe Charlie Countryman
film F Diamonds Are Forever [James Bond] [Guy Hamilton]Diamantenfieber
film F Die Another Day [James Bond] [Lee Tamahori]Stirb an einem anderen Tag
film lit. F Dr. No [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Terence Young]James Bond jagt Dr. No
lit. F For Your Eyes Only [James Bond] [Ian Fleming]Für Sie persönlich
lit. F For Your Eyes Only [James Bond] [Ian Fleming]In tödlicher Mission [Für Sie persönlich]
film F For Your Eyes Only [James Bond] [John Glen]In tödlicher Mission
lit. F From a View to a Kill [James Bond] [Ian Fleming]Im Angesicht des Todes [Tod im Rückspiegel]
lit. F From a View to a Kill [James Bond] [Ian Fleming]Tod im Rückspiegel
lit. F From Russia with Love [James Bond] [Ian Fleming]Liebesgrüße aus Moskau
film F From Russia with Love [James Bond] [Terence Young]Liebesgrüße aus Moskau
film F GoldenEye [James Bond] [Martin Campbell]GoldenEye
film lit. F Goldfinger [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Guy Hamilton]Goldfinger
film F Licence to Kill [James Bond] [John Glen]Lizenz zum Töten
film lit. F Live and Let Die [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Guy Hamilton]Leben und sterben lassen
film F Moonraker [James Bond] [Lewis Gilbert]MoonrakerStreng geheim
lit. F Octopussy [James Bond] [Ian Fleming]Octopussy / Der stumme Zeuge
film F Octopussy [James Bond] [John Glen]Octopussy
lit. F On Her Majesty's Secret Service [Ian Fleming]007 James Bond und sein gefährlichster Auftrag / [später] James Bond, im Dienst ihrer Majestät
film F On Her Majesty's Secret Service [James Bond] [Peter R. Hunt]Im Geheimdienst Ihrer Majestät
lit. F Quantum of Solace [James Bond] [Ian Fleming]Ein Minimum an Trost
film F Quantum of Solace [James Bond] [Marc Forster]Ein Quantum Trost
lit. F Risico [James Bond] [Ian Fleming]Risiko [Riskante Geschäfte]
lit. F Risico [James Bond] [Ian Fleming]Riskante Geschäfte
lit. F The Hildebrand Rarity [James Bond] [Ian Fleming]Die Hildebrand-Rarität
lit. F The Living Daylights [James Bond] [Ian Fleming]Der Hauch des Todes
lit. F The Living Daylights [James Bond] [Ian Fleming]Duell mit doppeltem Einsatz [Der Hauch des Todes]
film F The Living Daylights [James Bond] [John Glen]Der Hauch des Todes
film F The Man with the Golden Gun [James Bond] [Guy Hamilton]Der Mann mit dem goldenen Colt
lit. F The Property of a Lady [James Bond] [Ian Fleming]Die Vorzüge einer Frau [Globus - meistbietend zu versteigern]
lit. F The Property of a Lady [James Bond] [Ian Fleming]Globus - meistbietend zu versteigern
film F The Spy Who Loved Me [James Bond] [Lewis Gilbert]Der Spion, der mich liebte
film F The World Is Not Enough [James Bond] [Michael Apted]Die Welt ist nicht genug
film lit. F Thunderball [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Terence Young]Feuerball
film F Tomorrow Never Dies [James Bond] [Roger Spottiswoode]Der Morgen stirbt nie
film quote F Vodka martini. Shaken, not stirred. [James Bond]Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt.
lit. F You Only Live Twice [Ian Fleming]007 James Bond reitet den Tiger / [später] James Bond, du lebst nur zweimal
film F You Only Live Twice [James Bond] [Lewis Gilbert]Man lebt nur zweimal
film F Jaws [James Bond]Beißer {m}
» Weitere 534 Übersetzungen für bond außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbond%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [bond] suchen
» Im Forum nach [bond] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Bonaparte's nightjar
Bonaparte's tinamou
Bonaparte's woodpecker
Bonapartism
Bonapartist
bonattite
Bonaventure
bonbon
bonbon dish
bonce
• bond
bond amortization
bond angle
bond area
bond auction
bond behavior
bond behaviour
bond broker
bond business
bond capital
bond certificate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung