|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [bond]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [bond]

Translation 1 - 65 of 65


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

fin. bonding {adj} [giving sth. as a bond, pawn]
26
verpfändend
Nouns
fin. issue [of a bond]
35
Auflegen {n} [einer Anleihe]
fin. stocks note [bond, loan note]
22
Schuldverschreibung {f}
fin. stocks security [share, bond etc.]
18
Wert {m} [Wertpapier]
phys. tech. adhesion [adhesive bond]Haftverbund {m}
fin. floater [floating-rate bond]variabel verzinste Anleihe {f}
fin. linker [coll.] [short for: inflation-linked bond]Inflationsanleihe {f}
fin. linker [coll.] [short for: inflation-linked bond]inflationsgeschützte Anleihe {f}
fin. linker [coll.] [short for: inflation-linked bond]inflationsindexierte Anleihe {f}
law skip [Am.] [coll.] [bail jumper] [person who gives up the bail bond of court][jd., der vor Gericht eine Kaution verfallen lässt und nicht vor Gericht erscheint]
fin. Unverified sukuk [treated as sg. or pl.] [Islamic financial certificate, similar to a bond in Western finance, that complies with Sharia]Sukuk {pl} [anleiheähnliche islamische Investmentzertifikate]
vinculum [rare for: a unifying bond; tie]Band {n} [bes. fig.]
2 Words: Nouns
law Arthur hearing [Am.] [bond hearing in Florida]Kautionsanhörung {f} [in Florida]
fin. cat bond [short for: catastrophe bond]Katastrophenanleihe {f}
fin. stocks catastrophe bond <CAT bond, cat bond>Katastrophenanleihe {f}
fin. government security [bond]Staatsanleihe {f}
fin. long coupon [long bond]langfristige Anleihe {f}
option bond [WRONG for: warrant bond] [Optionsanleihe]
chem. material organolithium bond [C-Li bond]Lithiumorganyle {f}
chem. material organolithium bond [C-Li bond]lithiumorganische Verbindung {f}
chem. material organolithium bond [C-Li bond]Organolithium-Verbindung {f}
fin. short coupon [short bond]kurzfristige Anleihe {f}
3 Words: Nouns
cloth. Portofino / portofino (cuff) [cocktail cuff, James Bond cuff]Portofino-Manschette {f}
5+ Words: Others
film quote My name is Bond ... James Bond.Mein Name ist Bond ... James Bond.
Fiction (Literature and Film)
film F A View to a Kill [James Bond] [John Glen]Im Angesicht des Todes
film F Casino Royale [James Bond] [Martin Campbell]Casino Royale
film F Charlie Countryman [original title: The Necessary Death of Charlie Countryman] [Fredrik Bond]Lang lebe Charlie Countryman
film F Diamonds Are Forever [James Bond] [Guy Hamilton]Diamantenfieber
film F Die Another Day [James Bond] [Lee Tamahori]Stirb an einem anderen Tag
film lit. F Dr. No [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Terence Young]James Bond jagt Dr. No
lit. F For Your Eyes Only [James Bond] [Ian Fleming]Für Sie persönlich
lit. F For Your Eyes Only [James Bond] [Ian Fleming]In tödlicher Mission [Für Sie persönlich]
film F For Your Eyes Only [James Bond] [John Glen]In tödlicher Mission
lit. F From a View to a Kill [James Bond] [Ian Fleming]Im Angesicht des Todes [Tod im Rückspiegel]
lit. F From a View to a Kill [James Bond] [Ian Fleming]Tod im Rückspiegel
lit. F From Russia with Love [James Bond] [Ian Fleming]Liebesgrüße aus Moskau
film F From Russia with Love [James Bond] [Terence Young]Liebesgrüße aus Moskau
film F GoldenEye [James Bond] [Martin Campbell]GoldenEye
film lit. F Goldfinger [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Guy Hamilton]Goldfinger
film F Licence to Kill [James Bond] [John Glen]Lizenz zum Töten
film lit. F Live and Let Die [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Guy Hamilton]Leben und sterben lassen
film F Moonraker [James Bond] [Lewis Gilbert]MoonrakerStreng geheim
lit. F Octopussy [James Bond] [Ian Fleming]Octopussy / Der stumme Zeuge
film F Octopussy [James Bond] [John Glen]Octopussy
lit. F On Her Majesty's Secret Service [Ian Fleming]007 James Bond und sein gefährlichster Auftrag / [später] James Bond, im Dienst ihrer Majestät
film F On Her Majesty's Secret Service [James Bond] [Peter R. Hunt]Im Geheimdienst Ihrer Majestät
lit. F Quantum of Solace [James Bond] [Ian Fleming]Ein Minimum an Trost
film F Quantum of Solace [James Bond] [Marc Forster]Ein Quantum Trost
lit. F Risico [James Bond] [Ian Fleming]Risiko [Riskante Geschäfte]
lit. F Risico [James Bond] [Ian Fleming]Riskante Geschäfte
lit. F The Hildebrand Rarity [James Bond] [Ian Fleming]Die Hildebrand-Rarität
lit. F The Living Daylights [James Bond] [Ian Fleming]Der Hauch des Todes
lit. F The Living Daylights [James Bond] [Ian Fleming]Duell mit doppeltem Einsatz [Der Hauch des Todes]
film F The Living Daylights [James Bond] [John Glen]Der Hauch des Todes
film F The Man with the Golden Gun [James Bond] [Guy Hamilton]Der Mann mit dem goldenen Colt
lit. F The Property of a Lady [James Bond] [Ian Fleming]Die Vorzüge einer Frau [Globus - meistbietend zu versteigern]
lit. F The Property of a Lady [James Bond] [Ian Fleming]Globus - meistbietend zu versteigern
film F The Spy Who Loved Me [James Bond] [Lewis Gilbert]Der Spion, der mich liebte
film F The World Is Not Enough [James Bond] [Michael Apted]Die Welt ist nicht genug
film lit. F Thunderball [James Bond] [novel: Ian Fleming, film: Terence Young]Feuerball
film F Tomorrow Never Dies [James Bond] [Roger Spottiswoode]Der Morgen stirbt nie
film quote F Vodka martini. Shaken, not stirred. [James Bond]Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt.
lit. F You Only Live Twice [Ian Fleming]007 James Bond reitet den Tiger / [später] James Bond, du lebst nur zweimal
film F You Only Live Twice [James Bond] [Lewis Gilbert]Man lebt nur zweimal
film F Jaws [James Bond]Beißer {m}
» See 545 more translations for bond outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbond%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

 
Forum

» Search forum for [bond]
» Ask forum members for [bond]

Recent Searches
Similar Terms
Bonaparte's woodpecker
Bonapartism
Bonapartist
Bon appétit
bonattite
Bonaventure
bon-bon
bonbon
bonbon dish
bonce
• bond
Bonda
bondability
bondage
bondage outfit
bondage pants
bondage trousers
Bonda mastiff bat
bond amortization
bond angle
bond area

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement