|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [border between regions designated for different uses]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: [border between regions designated for different uses]

Translation 1 - 50 of 5163  >>

EnglishGerman
admin. [border between regions designated for different uses]Nutzungsartengrenze {f} [Kulturgrenze]
Partial Matches
admin. RealEst. [boundary between regions of different land use]Nutzungsartengrenze {f} [Kulturgrenze]
photo. [The distance between similar image points on two different photographs properly set up for stereoscopic viewing]Blickpunktentfernung {f}
sports [friendly relationship between supporters of different teams, esp. in soccer]Fanfreundschaft {f}
biol. gene transfer [here: between different cell compartments (compartmentalization)]Genverlagerung {f} [hier: Gentransfer zwischen verschiedenen Zellkompartimenten (Kompartimentierung)]
zool. biped [an animal that uses two legs for walking]Aufrechtgänger {m}
geogr. the Borders [the area either side of the border between England and Scotland]schottisch-englisches Grenzgebiet {n}
law [initiative of the SVP to tighten border controls between Switzerland and the EU]Begrenzungsinitiative {f} [Schweiz] [offizieller Titel: Volksinitiative «Für eine massvolle Zuwanderung»]
relig. double church [for two different confessions]Simultankirche {f}
pol. the honourable gentleman [Br.] [member for a different party]der Herr Abgeordnete {m}
pol. boundary commission [responsible for determinig boundaries; different contexts]Grenzkommission {f} [zuständig für Grenzfestlegungen; verschiedene Zusammenhänge]
jobs vaquero [Spanish for 'cowboy'; colloquial use in border states like Texas]Vaquero {m}
hist. [term for West Germany between 1945-1990]alte Bundesrepublik {f}
naut. watch below [off-duty, time for sleep and recreation between watchstanding]Freiwache {f}
unit stère [measurement unit for cut up wood with spaces in between]Schüttraummeter {m} <srm>
archi. gastr. pass-through [Am.] [opening between kitchen and dining room for passing dishes]Durchreiche {f}
trade-off [compromise achieved between two desirable but incompatible features]Güterabwägung {f} [compromise between conflicting values or interests]
automot. tourist solution [headlamp adjustment for switching between left-hand and right-hand traffic]Touristenlösung {f} [Scheinwerferumschaltung zwischen Linksverkehr und Rechtsverkehr]
quote If you wake up at a different time in a different place, could you wake up as a different person? [Fight Club]Wenn man in einer anderen Zeit aufwacht, an einem anderen Ort, könnte man auch als anderer Mensch aufwachen?
geographies [regions]Regionen {pl} [geografische Gebiete]
astron. outer reaches [outer regions]Außenbereiche {pl}
machinist [trained craftsman who uses machine tools]Zerspanungsmechaniker {m}
geogr. hist. non-ecumene [uninhabited regions]unbesiedelte Gebiete {pl}
jobs stocks designated sponsorBetreuer {m} [Designated Sponsor]
to modularize sth. [to devise a process that uses modules]etw.Akk. modularisieren
[someone who uses a tanning bed very frequently]Solariumopfer {n} [ugs.] [hum.]
to modularise sth. [Br.] [to devise a process that uses modules]etw.Akk. modularisieren
ling. [sb. who uses a lot of English expressions in German]Sprachpanscher {m} [pej.]
med. multiple injury [an injury of at least two regions]Polytrauma {n}
its {pron} [English neuter determiner used when German uses female gender of possessor]ihr
comm. free delivery [to any destination designated by the customer]frei Verwendungsstelle
stanitsa [also: stanitza] [village in the Cossack regions of Russia]Staniza {f} [Kosakensiedlung]
[area designated by a binding land-use plan]Geltungsbereich {m} eines Bebauungsplans
to have chosen sb. for sth. [designated]jdn. für etw. vorgesehen haben
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Füsilier]Füsilier {m}
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Grenadier]Grenadier {m}
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Jäger]Jäger {m}
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Musketier]Musketier {m}
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Schütze]Schütze {m}
hist. mil. Fusilier Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Füsilier]Füsilier {m}
mil. tank gunner [lowest enlisted rank in German amored forces designated as Panzerschütze]Panzerschütze {m}
to edge [border]begrenzen
hist. mil. Corporal [lowest NCO rank in German infantry forces designated as Jäger]Oberjäger {m} [Unteroffizier der Jägertruppe]
to fringe [hem, border]einsäumen
geogr. hydro. spec. to meander [river, border]mäandrieren
edge [border, verge]Rand {m}
line [border, limit]Grenzlinie {f}
geogr. hist. march [border area]Grenzmark {f}
distinct {adj} [different]unterschiedlich
odd {adj} [different]ungleich
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bborder+between+regions+designated+for+different+uses%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [border between regions designated for different uses]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [border between regions designated for different uses]
» Ask forum members for [border between regions designated for different uses]

Recent Searches
Similar Terms
bordello customer
Bordello of Blood
bordello queen
Borden
Borden Island
(border)
border
border agreement
border area
border areas
border ballad
border between sth.
border between the two Koreas
border blaster
(border) carnation
border carnation
border case
border check
border checkpoint
border city
border clash

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement