Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [boring]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [boring]

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
dull {adj} [boring]
4407
langweilig
tired {adj} [boring, stale]
2785
langweilig
bland {adj} [boring, insipid]
1134
langweilig
dull {adj} [e.g. life: boring, uninteresting; person: stupid, obtuse]
829
stumpfsinnig [z. B. Leben: langweilig, eintönig; Person: dumm, beschränkt]
dull {adj} [boring, dreary]
581
fade [pej.] [langweilig, reizlos, öde]
mundane {adj} [boring, everyday]
467
nüchtern [banal, alltäglich, langweilig]
dull {adj} [boring]
397
schleppend [langweilig]
tiresome {adj} [(boring and) annoying]
109
leidig [attr.]
stuffy {adj} [boring, uninteresting]
105
langweilig [uninteressant, fade]
dull {adj} [boring]
63
platt [geistlos, abgeschmackt]
tiresome {adj} [boring]
46
langweilig
dull {adj} [boring, dreary]
19
fad [pej.] [langweilig, reizlos, öde]
tedious {adj} [boring]
16
öd [ugs.] [fig.]
meh {adj} [coll.] [boring]
15
langweilig
dead {adj} [boring, deserted](wie) ausgestorben
entom. xylotomous {adj} [wood-boring]holzbohrend
Substantive
drag [coll.] [pej.] [boring or tiresome person]
195
Langweiler {m} [ugs.] [pej.]
dump [coll.] [pej.] [unattractive or boring town]
144
Kaff {n} [ugs.] [pej.]
bore [boring person, book etc.]
32
Schlaftablette {f} [fig.]
constr. cutterhead [tunnel boring]
21
Bohrkopf {m} [Tunnelvortrieb]
constr. mucking [tunnel boring]
15
Materialförderung {f} [Tunnelvortrieb]
hole [coll.] [unattractive, boring town etc.]
10
Drecknest {n} [ugs.] [pej.]
drag [female] [coll.] [pej.] [boring or tiresome person]
9
Langweilerin {f} [ugs.] [pej.]
snoozefest [coll.] [an extremely boring event, discussion, etc.]
7
[ein sehr langweiliges Geschehen / Event im Allgemeinen]
stick [coll.] [dull, boring person]
5
Langweiler {m} [ugs.]
bore [boring person]Zipfel {m} [bayer.]
circlejerk [vulg.] [also fig.] [boring or time-wasting meeting]Kreiswichsen {n} [vulg.] [Gruppenmasturbation oder im übertragenen Sinn 'langweiliges oder zeitverschwendendes Meeting' ]
deadhead [coll.] [boring or unenterprising person]Langweiler {m} [ugs.] [pej.]
dullness [boring nature]Geistesarmut {f} [Langweiligkeit]
shitehole [Br.] [regional] [Scot.] [Irish] [vulg.] [sl.] [unpleasant, dirty, or boring place]Dreckloch {n} [derb]
2 Wörter: Substantive
Dr. Dryasdust [hum.] [a boring historian]Dr. Staubtrocken {m} [hum.] [selten] [ein öder Historiker]
tech. drill-finishing [boring]Ausspindeln {n}
drive head [boring device]Antriebskopf {m} [Ausspindelvorrichtung]
menial work [low boring work]Drecksarbeit {f} [ugs.] [pej.] [niedrige, unbeliebte Arbeit]
4 Wörter: Substantive
constr. full face boring machine [tunnel boring]Vollschnittmaschine {f} [Tunnelvortrieb]
constr. full face cutter head [tunnel boring]Vollschnittbohrkopf {m} [Tunnelvortrieb]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom. T
» Weitere 117 Übersetzungen für boring außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bboring%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [boring] suchen
» Im Forum nach [boring] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Borghese Warrior
boric
boric acid
boric acid lotion
boric acid solution
boric ointment
boric-acid
boric-acid ester
borickite
borickyite
• boring
boring algae
boring and facing lathe
boring as shit
boring as sin
boring bar
boring bar bit
boring bar holder
boring bit
boring brown bolete
boring bryozoans

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung