Dictionary English → German: [boring]

Translation 1 - 39 of 39

	English	German
	dull `{adj}` `[boring]`	5126 langweilig
	tired `{adj}` `[boring,` `stale]`	2794 langweilig
	bland `{adj}` `[boring,` `insipid]`	1267 langweilig
	dull `{adj}` `[e.g.` `life:` `boring,` `uninteresting;` `person:` `stupid,` `obtuse]`	885 stumpfsinnig `[z.` `B.` `Leben:` `langweilig,` `eintönig;` `Person:` `dumm,` `beschränkt]`
	dull `{adj}` `[boring,` `dreary]`	630 fade `[pej.]` `[langweilig,` `reizlos,` `öde]`
	mundane `{adj}` `[boring,` `everyday]`	558 nüchtern `[banal,` `alltäglich,` `langweilig]`
	dull `{adj}` `[boring]`	436 schleppend `[langweilig]`
	tiresome `{adj}` `[(boring` `and)` `annoying]`	141 leidig `[attr.]`
	stuffy `{adj}` `[boring,` `uninteresting]`	139 langweilig `[uninteressant,` `fade]`
	dull `{adj}` `[boring]`	81 platt `[geistlos,` `abgeschmackt]`
	tiresome `{adj}` `[boring]`	59 langweilig
	tedious `{adj}` `[boring]`	42 öd `[ugs.]` `[fig.]`
	dull `{adj}` `[boring,` `dreary]`	32 fad `[pej.]` `[langweilig,` `reizlos,` `öde]`
	meh `{adj}` `[coll.]` `[boring]`	22 langweilig
	dead `{adj}` `[boring,` `deserted]`	(wie) ausgestorben
	entom. xylotomous `{adj}` `[wood-boring]`	holzbohrend
Nouns
	drag `[coll.]` `[sb.` `or` `sth.` `that` `is` `dull` `and` `boring]`	335 Spielverderber `{m}`
	drag `[coll.]` `[pej.]` `[boring` `or` `tiresome` `person]`	238 Langweiler `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	dump `[coll.]` `[pej.]` `[unattractive` `or` `boring` `town]`	223 Kaff `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	bore `[boring` `person,` `book` `etc.]`	46 Schlaftablette `{f}` `[fig.]`
	constr. cutterhead `[tunnel` `boring]`	24 Bohrkopf `{m}` `[Tunnelvortrieb]`
	constr. mucking `[tunnel` `boring]`	18 Materialförderung `{f}` `[Tunnelvortrieb]`
	snoozefest `[coll.]` `[an` `extremely` `boring` `event,` `discussion,` `etc.]`	17 `[ein` `sehr` `langweiliges` `Geschehen` / `Event` `im` `Allgemeinen]`
	drag `[female]` `[coll.]` `[pej.]` `[boring` `or` `tiresome` `person]`	12 Langweilerin `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	hole `[coll.]` `[unattractive,` `boring` `town` `etc.]`	11 Drecknest `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	stick `[coll.]` `[dull,` `boring` `person]`	10 Langweiler `{m}` `[ugs.]`
	deadhead `[coll.]` `[boring` `or` `unenterprising` `person]`	6 Langweiler `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	dullness `[boring` `nature]`	6 Geistesarmut `{f}` `[Langweiligkeit]`
	circlejerk `[vulg.]` `[also` `fig.]` `[boring` `or` `time-wasting` `meeting]`	5 Kreiswichsen `{n}` `[vulg.]` `[Gruppenmasturbation` `oder` `im` `übertragenen` `Sinn` `'langweiliges` `oder` `zeitverschwendendes` `Meeting'` `]`
	bore `[boring` `person]`	Zipfel `{m}` `[bayer.]`
	shitehole `[Br.]` `[regional]` `[Scot.]` `[Irish]` `[vulg.]` `[sl.]` `[unpleasant,` `dirty,` `or` `boring` `place]`	Dreckloch `{n}` `[derb]`
2 Words: Verbs
	mining to open sth. up `[by` `drilling` / `boring]`	etw.^Akk. anbohren `[durch` `Bohrung` `erschließen]`
2 Words: Nouns
	Dr. Dryasdust `[hum.]` `[a` `boring` `historian]`	Dr. Staubtrocken `{m}` `[hum.]` `[selten]` `[ein` `öder` `Historiker]`
	tech. drill-finishing `[boring]`	Ausspindeln `{n}`
	drive head `[boring` `device]`	Antriebskopf `{m}` `[Ausspindelvorrichtung]`
	menial work `[low` `boring` `work]`	Drecksarbeit `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[niedrige,` `unbeliebte` `Arbeit]`
4 Words: Nouns
	constr. full face boring machine `[tunnel` `boring]`	Vollschnittmaschine `{f}` `[Tunnelvortrieb]`
	constr. full face cutter head `[tunnel` `boring]`	Vollschnittbohrkopf `{m}` `[Tunnelvortrieb]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	entom. T earth-boring scarab beetles `[family` `Geotrupidae]` `[also:` `earth-boring` `scarabs]`	Mistkäfer `{pl}`

» See 119 more translations for boring outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bboring%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [boring]

Translation 1 - 39 of 39