Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [born]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [born]

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
illegitimate {adj} [born out of wedlock]
609
unehelich
misbegotten {adj} [archaic] [born out of wedlock]
54
unehelich
posthumous {adj} [child, born after the death of the father]
30
nachgeboren
circa {adv} {prep} <ca., c.> [abbreviation "c." often with dates, e.g. born c. 1701]
13
circa <ca.>
bastardly {adj} [obs.] [born out of wedlock]unehelich [illegitim]
natural {adj} [born out of wedlock]unehelich
regenerate {adj} [born again spiritually]wiedergeboren
unmarried {adj} [concerning a parent / parents of a child born out of wedlock]unehelich [Eltern / Elternteil eines nicht ehelichen Kindes betreffend]
Substantive
astron. esot. Cancer <♋> [constellation; sign of the zodiac; person born under this sign]
954
Krebs {m} <♋> [Sternbild; Sternzeichen; im Zeichen Krebs geborene Person]
sociol. millennial [person born between 1980 and 2000] [usu. pl.]
310
[Person, welche zwischen 1980 und 2000 geboren ist]
esot. Gemini [a person born under this sign]
25
Zwilling {m} [im Zeichen Zwillinge geborene Person]
quadruplet [each of four children born at one birth]
14
Vierling {m}
octuplet [each of eight children born at one birth]
10
Achtling {m}
quintuplet [each of five children born at one birth]
7
Fünfling {m}
myth. hippogriff [mythical creature, born of the union of a male griffin and a filly]
5
Hippogreif {m} [Fabeltier]
sextuplet [each of six children born at one birth]
5
Sechsling {m}
[person born in a town]Altbürger {m}
flids [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [children born with thalidomide damage]Contergankinder {pl} [ugs.] [contergangeschädigte Kinder]
myth. hippogryph [mythical creature, born of the union of a male griffin and a filly]Hippogreif {m} [Fabelwesen]
septuplet [each of seven children born at one birth]Siebenling {m}
2 Wörter
pol. anchor baby [pej.] [stateside born baby of undocumented migrants]Ankerkind {n} [abfällige Bezeichnung für ein in den USA geborenes Kind illegaler Zuwanderer]
last-born [last child born in a family]Letztgeborener {m}
last-born [last child born in a family] [female]Letztgeborene {f}
biol. step twins [dizygotic twins with two different fathers, born at the same time]Stiefzwillinge {pl} [zweieiige Zwillinge von zwei unterschiedlichen Vätern]
3 Wörter
born circa 1701 <born ca. 1701, born c. 1701, b. c. 1701>geboren um 1701 <geb. um 1701, * um 1701>
to be a Cancerian [person who is born under the sign of Cancer] [rare](ein) Krebs sein
5+ Wörter
I never came down with the last shower. [Br.] [sl.] [fig.] [I wasn't born yesterday.]Ich bin doch nicht von gestern. [ugs.] [fig.]
Some people are born that way. [born stupid]Gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen. [Redewendung]
We are the same age. [born in the same year]Wir sind Jahrgänger. [österr.] [südd.] [schweiz.]
» Weitere 267 Übersetzungen für born außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bborn%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [born] suchen
» Im Forum nach [born] fragen

Recent Searches
Similar Terms
borism
Boris Nikolaevich Bugaev
Borisoglebsk
Borjomi
bork
borked
borlotti
borlotti beans
Bormio
-born
• born
Borna
born actor
born a fool
born again
born-again
born alive
born and raised
born and reared
born a poet
born at

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung