Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [born]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [born]

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
illegitimate {adj} [born out of wedlock]
547
unehelich
misbegotten {adj} [archaic] [born out of wedlock]
41
unehelich
posthumous {adj} [child, born after the death of the father]
25
nachgeboren
circa {adv} {prep} <ca., c.> [abbreviation "c." often with dates, e.g. born c. 1701]
13
circa <ca.>
bastardly {adj} [obs.] [born out of wedlock]unehelich [illegitim]
natural {adj} [born out of wedlock]unehelich
regenerate {adj} [born again spiritually]wiedergeboren
unmarried {adj} [concerning a parent / parents of a child born out of wedlock]unehelich [Eltern / Elternteil eines nicht ehelichen Kindes betreffend]
Substantive
astron. esot. Cancer <♋> [constellation; sign of the zodiac; person born under this sign]
940
Krebs {m} <♋> [Sternbild; Sternzeichen; im Zeichen Krebs geborene Person]
sociol. millennial [person born between 1980 and 2000] [usu. pl.]
298
[Person, welche zwischen 1980 und 2000 geboren ist]
esot. Gemini [a person born under this sign]
21
Zwilling {m} [im Zeichen Zwillinge geborene Person]
quadruplet [each of four children born at one birth]
14
Vierling {m}
octuplet [each of eight children born at one birth]
10
Achtling {m}
quintuplet [each of five children born at one birth]
6
Fünfling {m}
[person born in a town]Altbürger {m}
Unverified [practice of raising a new-born animal or human by a substitute mother]Ammenzucht {f}
flids [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [children born with thalidomide damage]Contergankinder {pl} [ugs.] [contergangeschädigte Kinder]
myth. hippogriff [mythical creature, born of the union of a male griffin and a filly]Hippogreif {m} [Fabeltier]
myth. hippogryph [mythical creature, born of the union of a male griffin and a filly]Hippogreif {m} [Fabelwesen]
septuplet [each of seven children born at one birth]Siebenling {m}
sextuplet [each of six children born at one birth]Sechsling {m}
2 Wörter
pol. anchor baby [pej.] [stateside born baby of undocumented migrants]Ankerkind {n} [abfällige Bezeichnung für ein in den USA geborenes Kind illegaler Zuwanderer]
last-born [last child born in a family]Letztgeborener {m}
last-born [last child born in a family] [female]Letztgeborene {f}
biol. step twins [dizygotic twins with two different fathers, born at the same time]Stiefzwillinge {pl} [zweieiige Zwillinge von zwei unterschiedlichen Vätern]
3 Wörter
born circa 1701 <born ca. 1701, born c. 1701, b. c. 1701>geboren um 1701 <geb. um 1701, * um 1701>
to be a Cancerian [person who is born under the sign of Cancer] [rare](ein) Krebs sein
5+ Wörter
I never came down with the last shower. [Br.] [sl.] [fig.] [I wasn't born yesterday.]Ich bin doch nicht von gestern. [ugs.] [fig.]
Some people are born that way. [born stupid]Gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen. [Redewendung]
We are the same age. [born in the same year]Wir sind Jahrgänger. [österr.] [südd.] [schweiz.]
» Weitere 265 Übersetzungen für born außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bborn%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [born] suchen
» Im Forum nach [born] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Boris
Boris Godunov
Boris Nikolaevich Bugaev
borishanskiite
borism
Borjomi
bork
borked
borlotti
borlotti beans
• born
born a fool
born a poet
born actor
born again
born alive
born and raised
born and reared
born at
born at home
born blind

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung