|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [braten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [braten]

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
gastr. to carve sth. [e.g. the roast]
56
etw.Akk. zerlegen [tranchieren] [z. B. den Braten]
gastr. to truss
25
dressieren [Hühnchen, Braten] [vorwiegend österr.]
gastr. to fry sth. [esp. potatoes]
24
etw. rösten [österr.] [südd.] [schweiz.] [braten, von Kartoffeln etc.]
gastr. to roast
12
schmurgeln [regional: braten]
gastr. to spitchcock[Aal oder anderen Fisch teilen und grillen oder braten]
to cook sth. to doneness [in a frying pan or oven]etw.Akk. abbraten [selten] [zu Ende braten]
gastr. to fry sth. (until) crispetw. ausbraten [bis zum Garsein braten]
gastr. to par-roast sth. [roast partially]etw. vorbraten [teilweise braten, um später fertig gebraten zu werden]
to burn to a cinderverkohlen [z. B. Braten]
Nouns
gastr. stuffing
2002
Füllung {f} [Braten]
gastr. spit
164
Spieß {m} [zum Braten]
gastr. dressing [Am.]
96
Füllung {f} [Braten]
gastr. crackling
57
Kruste {f} [beim Braten]
gastr. baster
13
Fettgießer {m} [für Braten, Geflügel]
gastr. scrapple [Am.]
8
[aus dem rhein. Panhas hervorgegangener Braten aus gehackten Schweinefleischresten]
gastr. beef forkFleischgabel {f} [zum Vorlegen von Braten-/Wurstaufschnitt]
gastr. vegetable fingers <veggie fingers> [Br.] [cookie]Gemüsestäbchen {n} [geformte Masse zum Braten]
» See 43 more translations for braten outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbraten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum

» Search forum for [braten]
» Ask forum members for [braten]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Brat-
brät
Bratapfel
Bratäpfel
Bratapfelkuchen
Bratbeutel
Bratbirne
Bratblech
Bratbutter
bräteln
• Braten
Bratenaufschnitt
Bratenbrühe
Bratenduft
Bratenfett
Bratenfond
Bratenform
Bratengabel
Bratenheber
Bratenkoch
Bratenkruste

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement