All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [breathing]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [breathing]

Translation 1 - 25 of 25

English German
chest {adj} [attr.] [e.g. cavity, hair, breathing, circumference]
Brust- [z. B. Höhle, Haare, Atmung, Umfang]
puffing {adj} {pres-p} [breathing in repeated short gasps]
breath [the air taken into or expelled from the lungs; the process of breathing]
Atem {m}
breath [single act of breathing in or out]
Atemzug {m}
breath [(audible) single act of breathing in or out]
Schnauf {m} [schweiz.] [regional] [(hörbarer) Atemzug]
breath [single act of breathing in or out]Schnaufer {m} [ugs.] [Atemzug]
chem. heliox [breathing gas]Heliox {n} [Atemgas]
med. inspirometer [an apparatus for measuring air inspired in breathing]Volumeter {n}
2 Words
in concentration {adv} [furrow forehead, become frozen, stop breathing, etc.]vor Konzentration [Stirn furchen, erstarren, Atem anhalten etc.]
FireResc med. ABCDE survey [airway - breathing - circulation - disability - exposure] [primary survey]ABCDE-Beurteilung {f} [initiale Beurteilung anhand des ABCDE-Schemas: Atemweg - Beatmung - Kreislauf - neurologisches Defizit - Exploration]
med. zool. chest breathing [thoracic breathing]Brustatmung {f}
med. clavicular breathing [high breathing]Schlüsselbeinatmung {f} [Hochatmung]
med. collarbone breathing [high breathing]Schlüsselbeinatmung {f} [Hochatmung]
hist. mil. naut. diving lung [submerged escape and rescue breathing apparatus for German WW II submarine crewmen]Tauchretter {m}
med. high breathing [clavicular breathing]Hochatmung {f} [z. B. bei Yoga, Atemtherapie]
med. Kussmaul breathing [also: Kussmaul's breathing]Kußmaulatmung {f} <KA> [selten für: Kußmaul-Atmung]
med. Kussmaul breathing [also: Kussmaul's breathing]Kußmaul-Atmung {f} <KA>
med. Kussmaul breathing [also: Kussmaul's breathing]kußmaulsche Atmung {f}
med. low breathing [abdominal breathing]Bauchatmung {f}
med. psych. low breathing [one of the four traditional breathing techniques in yoga] [also: abdominal breathing, deep breathing, diaphragmatic breathing]Tiefenatmung {f} [hier: bes. Yoga] [auch: Bauchatmung, Flankenatmung, Zwerchfellatmung]
med. middle breathing [intercostal breathing]Mittelatmung {f} [z. B. bei Yoga, Atemtherapie]
zool. stomach breathing [abdominal breathing]Bauchatmung {f}
3 Words
med. eucapnic breathing method [eucapnic Buteyko breathing]EA-Methode {f} [Buteyko-Methode des eukapnischen Atmens]
anat. med. gamma nervous system [in eutony, breathing therapy, etc.] [rarely: gamma nerve system]Gamma-Nervensystem {n} [in Eutonie, Atemtherapie etc.]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 216 more translations for breathing outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


» Search forum for [breathing]
» Ask forum members for [breathing]

Recent Searches
Similar Terms
breath-hold diving
breath holding
breath-holding spell
breath-holding suspense
breathhold technique
breath-hold time
breathhold time
• breathing
breathing again
breathing air
breathing air cylinder
breathing air filter
breathing air quality
breathing arrest
breathing artefact
breathing artefacts
breathing artifact
breathing artifacts

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers