|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [brick-built]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [brick built]

Übersetzung 1 - 49 von 49


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

archi. constr. brick {adj} [attr.] [brick-built]aus Ziegeln gemauert
Teilweise Übereinstimmung
established {adj} {past-p} [built, constituted]errichtet
[to surround with sth. built]umbauen
constr. splendidly constructed {adj} {past-p} [built]hervorragend gebaut
archi. [newly built theatre or stage]Bühnenneubau {m}
furn. fitment cupboard [built-in cupboard]Einbauschrank {m}
naut. canal [specially built for log driving]Floßgraben {m}
hist. castle [built to besiege an enemy castle]Trutzburg {f}
mining spoil dump [built by mining waste]Abraumberg {m}
archi. hist. relig. Churches of Grace [built for Silesian Protestants]Gnadenkirchen {pl}
comp. baked-in {adj} [coll.] [built-in code or functionality]integriert
ecol. [returning built-up land for environmental protection purposes]Rückzonung {f} [schweiz.]
[a type of sled built for transport on the mudflats]Wattschlitten {m}
hist. traffic autobahn [built during the Third Reich period]Reichsautobahn {f} [1934 bis 1945]
[a type of sled built for transport on the mudflats]Schlickschlitten {m} [Wattschlitten]
hist. [built up area of a municipality]Etter {m} {n} [südd.] [bebauter Teil eines Gemeindegebiets]
weapons [NPA of the former GDR, man-portable soviet-built recoilless antitank rocket launcher]Panzerbüchse {f} <RPG>
built {adj} [said of persons, e.g. sturdily built]gebaut [von Personen gesagt, z. B. kräftig gebaut]
Ordensburg [fortress built by a crusading German military order]Ordensburg {f}
traffic skyway [highway segment that is built over another highway]Hochstraße {f}
econ. ind. QM build to order <BTO>Auftragsfertigung {f} [auch: Build-to-Order, Built-to-Order]
[village built around a village green]Angerdorf {n}
to have sth. done [e.g. have a house built]etw. tun lassen [z. B. ein Haus bauen lassen]
RealEst. tract house [Am.] [(rows of) identical houses built on a tract of land]Reihenhaus {n}
archi. RealEst. (housing) terrace {sg} [Br.] [row of houses built in one block in a uniform style]Reihenhäuser {pl}
[circular wall of sand built as a windbreak and to mark out a person's space on the beach]Strandburg {f}
econ. ind. QM build to stock <BTS> [build-ahead production approach]Lagerfertigung {f} [auch: Build-to-Stock, Built-to-Stock]
hist. rail Tom Thumb [first American-built steam locomotive]Tom Thumb {f} [erste Dampflokomotive aus US-amerik. Produktion]
furn. TrVocab. kitchenette [a small built-in kitchen, e.g. in hotel rooms, small apartments]Pantryküche {f} [kleine Einbauküche, Kitchenette]
naut. clincher-built boat [rare] [clinker boat, clinker-built boat]Klinkerboot {n}
hist. bretèche [brattice] [usually built over a gate in a medieval fortress]Pechnase {f} [kleiner nach unten offener Vorbau an einer mitteralterlichen Festung (Gusserker, Wehrerker)]
archi. relig. [protestant church built according to the rules of the Patent of Tolerance of 1781 in Austria]Toleranzkirche {f}
[sth. is so built that it obstructs the view of and/or access to sth.]etw. ist von etw.Dat. verbaut [Aussicht, Zugang]
archi. adobe [brick]Luftziegel {m} [Adobe-Ziegel]
constr. Dutch clinker [brick type]Klinker {m}
constr. material brick facing [also: brick face]Klinkerverblendung {f}
gastr. masonry oven [brick or stone oven]gemauerter Brotbackofen {m}
hist. jobs [Bohemian workers in the Viennese brick making industry]Ziegelböhm {pl} [österr.] [ugs.]
constr. sand-lime brick [also: sandlime brick] [only natural sand plus lime]Kalksandziegel {m} [Kalksandstein]
constr. flint-lime brick [also: flintlime brick] [contains a substantial proportion of crushed flint]Kalksandstein {m}
brickbat [piece of brick, typically when used as a weapon]Ziegelbrocken {m} [vor allem wenn als Waffe benutzt]
toys interlocking (plastic) brick [e.g. Lego® brick]Steckbaustein {m} [z. B. von Lego®]
toys interlocking (plastic) brick [e.g. Lego® brick]Noppenbaustein {m} [z. B. von Lego®]
loose {adj} [e.g. tooth, brick, end; alliance; mushrooms; dress; tongue]lose [z. B. Zahn, Ziegelstein, Ende; Zusammenschluss; Pilze; Kleid; Zunge od. Mundwerk]
constr. queen closer [half brick of normal thickness, but half-normal width]Riemchen {n} [längsgespaltene Ziegelsteine]
tech. to brick sth. [technical jargon] [render an electronic device permanently unusable (turn it into a "brick")]etw. bricken [Technik-Jargon] [ein elektronisches Gerät dauerhaft unbenutzbar machen]
constr. to chisel (out) [a channel or access to a leak in brick or concrete]aufspitzen [schweiz.] [österr.] [südd.] [aufmeißeln; mit einem Meißel eine Beton- oder Backsteinwand zwecks Installationen aufstemmen]
bot. T
bot. T
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbrick-built%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [brick-built] suchen
» Im Forum nach [brick-built] fragen

Recent Searches
Similar Terms
brick and mortar business
brick and mortar store
brick and mortar university
brick arch
brick architecture
brick-bat
brickbat
brickberry
brickberry cotoneaster
brick building
brick buildings
brick-built
brickbuilt
brick burner
brickburner
brick chapel
brick cheese
brick chippings
brick church
Brick City
brick clay

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung