Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [bridge]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [bridge]

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

traffic transp. toll {adj} [attr.] [bridge, road]
88
mautpflichtig
collapsed {adj} {past-p} [bridge, roof, etc.]
52
eingestürzt [Brücke, Dach etc.]
cold {adj} [e.g. allergy, bridge, desert, intolerance, pole, spell]Kälte- [z. B. Allergie, Brücke, Wüste, Intoleranz, Pol, Welle]
constr. emergency {adj} [attr.] [e.g. bridge]Behelfs- [z. B. Brücke]
games vulnerable {adj} [bridge]in Gefahr
Verben
constr. to collapse [bridge, house, etc.]
734
einstürzen [Brücke, Haus etc.]
to close [bridge, museum, shop, etc.]
240
dichtmachen [ugs.]
to traverse sth. [esp. bridge: a river, a valley, etc.]
8
etw.Akk. überspannen [bes. Brücke: einen Fluss, ein Tal etc.]
games to ruff [play a trump card at bridge]
5
schnappen [Bridge]
to bridge sth. [build a bridge across sth.]über etw.Akk. eine Brücke schlagen
admin. constr. urban to condemn sth. [a bridge, a house, etc.]etw. für abbruchreif erklären
constr. to condemn sth. [a building, a bridge, etc.]etw. zum Abriss freigeben
constr. to condemn sth. [a building, a bridge, etc.]etw. für den Abriss freigeben
games to double [skat, bridge, etc.]kontrieren
games to double [skat, bridge, etc.]Kontra geben
games to redouble [bridge]rekontrieren
tech. to unsolder [e.g. bridge]entlöten [z. B. Brücke]
Substantive
archi. pier [of an arch or bridge]
562
Pfeiler {m} [Bogenpfeiler, Brückenpfeiler]
archi. truss [of a bridge]
427
Sprengwerk {n}
comm. [a customer in a shop who just wants to inform himself, to compare prices, or to bridge some time]
22
Sehkunde {m}
optics bridge [bridge on binoculars]
22
Brücke {f} [Brücke am Fernglas]
games bidding
17
Ansage {f} [Kartenspiele, z. B. Bridge]
collapse [of a bridge, etc.; of prices, of a currency]
16
Einbrechen {n} [Einsturz; Verfall (der Kurse, einer Währung)]
constr. traffic drawbridge [rare for: bascule bridge]
11
Klappbrücke {f}
dent. insertion [e.g. bridge]
8
Eingliederung {f} [Insertion, z. B. einer Brücke]
games call [contract bridge, skat, etc.]
5
Ansage {f} [Kontrakt-Bridge, Skat usw.]
archi. constr. engin. trestle [trestle bridge]
5
Gerüstpfeilerviadukt {m} {n} [Trestle-Brücke]
archaeo. geogr. hist. Beringia [prehistoric land bridge]Beringia {f}
boat [attr.] [e.g. bridge, building, cover, deck, engine, race, rental]Boots- [z. B. Steg, Bau, Plane, Deck, Motor, Rennen, Verleih]
games bottom [bridge score]Nuller {m} [Bridge]
comp. neol. brouter [bridge + router]BRouter / Brouter {m}
games declarer [contract bridge]Alleinspieler {m} [Kontrakt-Bridge]
games doubleton [bridge, etc.]Double {n}
games game [bridge score]Manche {f}
games game [bridge score]Vollspiel {n}
games redouble [bridge]Rekontra {n}
skyway [pedestrian bridge between buildings]Bautenverbindungs-Brücke {f}
games slam [bridge]Schlemm {m} [Bridge]
games squeeze [bridge]Abwurfzwang {m} [Bridge]
games tenace [bridge]Gabel {f} [Bridge]
archi. constr. engin. tressel [spv.] [trestle (bridge)]Gerüstpfeilerviadukt {m} {n} [Trestle-Brücke]
archi. constr. trestle [bridge]Trestle-Brücke {f}
games void [bridge]Chicane {f} {n} [Bridge]
games Unverified void [bridge]Renonce {f} [Chicane] [bei Bridge]
games Unverified yarborough [in bridge or whist: a hand with no card above a nine][bei Whist und Bridge: Blatt, bei dem keine Karte höher als 9 ist]
2 Wörter: Andere
games no-trump {adj} [Bridge]ohne Trumpf
games non-vulnerable {adj} [also: not vulnerable] [bridge]nicht in Gefahr [Bridge]
archi. seven-arch {adj} [attr.] [bridge, viaduct]siebenbogig
archi. constr. single-arch {adj} [attr.] [e.g. bridge]einbogig
constr. single-span {adj} [attr.] [bridge]einfeldrig [Brücke]
» Weitere 566 Übersetzungen für bridge außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbridge%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [bridge] suchen
» Im Forum nach [bridge] fragen

Recent Searches
Similar Terms
bridesmaid gift
bridesmaid gift idea
bridesmaid's
bridesmaid's dress
bridesmaid's gown
bridesmaids
bridesman
bridewell
bridewort
bridezilla
• bridge
bridge a divide
bridge a gap
bridge a river
bridge abutment
bridge across a river
bridge across the Elbe
bridge across the Rhine
bridge arch
bridge bank
bridge battery

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung