|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [build]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: [build]

Translation 1 - 22 of 22


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

slight {adj} [of slight build]
92
schmächtig
coarse {adj} [build, make]
56
grobschlächtig
anat. ectomorphic {adj} [having a light body build]
10
schlank [ektomorph; eine hagere, hoch aufgeschossene Konstitution aufweisend]
mesomorphic {adj} [husky muscular body build]
10
muskulös [athletisch]
square {adj} [build]
6
vierschrötig
quote [They who want to build high towers have to give good consideration to the foundation.]Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen. [Anton Bruckner]
biol. zool. ahermatypic {adj} [of a coral: that does not build coral reefs]nicht riffbildend [Koralle]
Verbs
to grow sb./sth. [fig.] [promote, build up]
371
jdn./etw. aufbauen
to mount sth. [build in, install]
328
etw. einbauen
to construct sth. [build]
112
etw.Akk. errichten [erbauen, aufstellen]
to construct sth. [build or devise]
19
etw.Akk. aufstellen [errichten; ausarbeiten]
to mason sth. [build]
7
etw.Akk. mauern
to bridge sth. [build a bridge across sth.]über etw.Akk. eine Brücke schlagen
Nouns
figure [build]
43
Statur {f}
law RealEst. [right to build within the setback]Näherbaurecht {n} [schweiz.]
2 Words
to put sth. in [install, build in]etw.Akk. einbauen
constr. Unverified to put sth. in [wall, ceiling etc.] [build in]etw.Akk. einziehen [Wand, Decke usw.] [einbauen]
constr. to put up [to build]bauen
3 Words
econ. ind. QM assemble to order <ATO> [also: build to order, make to order]Auftragsmontage {f} [auch: Assemble-to-Order, Auftragsfertigung]
econ. ind. QM build to order <BTO>Auftragsfertigung {f} [auch: Build-to-Order, Built-to-Order]
econ. ind. QM build to stock <BTS> [build-ahead production approach]Lagerfertigung {f} [auch: Build-to-Stock, Built-to-Stock]
Fiction (Literature and Film)
film F Out of the Past [Jacques Tourneur] [British title: Build My Gallows High]Goldenes Gift
» See 209 more translations for build outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbuild%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [build]
» Ask forum members for [build]

Recent Searches
Similar Terms
bug venom
bugweed
bug wiper
bug zapper
buhid
buhid language
Buhler's
Buhler's coryphomys
buiatrics
Buick
• build
build a base
(buildable)
buildable
(buildable) vacant lot
buildable vacant lot
build a bonfire
build a bridge
build a building
build a case
build a cathedral

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement