All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [bzw.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [bzw]

Translation 1 - 50 of 457  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

just {adv} [exactly, at the moment or very recently, barely]
3374
gerade [genau, genau jetzt bzw kürzlich, knapp]
ancient {adj} [of the ancient world]
392
klassisch [im bzw. aus dem Altertum]
doting {adj} [extremely and uncritically fond of someone]
271
vernarrt [bes. Eltern oder Großeltern in Bezug auf ihre Kinder bzw. Enkel]
who {pron} [relative pronoun, female or plural]
241
die [Relativpronomen, z. B. eine Frau, die ... bzw. Menschen, die ...]
super {prefix}
30
sau- [bayer.] [zur Verstärkung bzw. als Superlativ sowohl positiv als auch negativ]
gastr. relig. halal {adj}
23
halal [nach den islam. Regeln geschlachtet bzw. zubereitet]
creaking {adj} {pres-p} [e.g. wooden stair]
23
knarzend [regional] [knarrend] [Holztreppe bzw. Holzstufe, Fußboden]
contemporaneous {adj}
17
kontemporär [geh. bzw. fachspr.]
anat. med. entotic {adj}
12
entotisch [im Innenohr liegend bzw. entstehend]
sufficient {adj}
11
genugsam [geh. bzw. veraltend] [hinreichend]
sufficiently {adv}
8
genugsam [geh. bzw. veraltend für: hinreichend]
anat. prevertebral {adj}
6
prävertebral [vor einem Wirbel bzw. der Wirbelsäule gelegen]
interchangeably {adv}
6
promiscue [geh.] [veraltend bzw. veraltet]
gastr. blended {adj}
5
blended [gemischt bzw. verschnitten, z. B. Whisky]
med. inframarginal {adj}
5
inframarginal [unterhalb einer Kante bzw. eines Randes liegend]
violable {adj}
5
versehrbar [veraltet bzw. geh.]
Internet w00t[Netzjargon: Ausdruck überschwänglicher Freude bzw. Überraschung]
bibl. relig. Aaronic {adj}aaronisch [selten bzw. veraltet] [aaronitisch]
amphibolic {adj}amphibolisch [geh. bzw. fachspr.]
philat. spec. adapted {adj} {past-p} [special philatelic term]aptiert <apt.> [fachspr., z. B. in der Philatelie bzw. veraltet]
idiom under the influence {adv} {adj} [postpos.] [coll.] [affected by alcoholic drink]betrunken [bes. fahren bzw. Fahrer]
injured {adj} {past-p}blessiert [veraltet bzw. hum.] [verletzt]
gastr. [forming fine cracks in the crust of fresh loaf] {adj} {pres-p}fensternd [Kruste von frischem Brot bzw. frischen Brötchen]
[following, esp. pages] {adj} fortfolgende [FALSCH für folgende bzw. ff.]
yellow {adj}gehl [veraltet bzw. regional]
med. feverish {adj}hitzig [veraltend bzw. regional] [fiebrig]
slashing {adj} [Br.] [fig.] [coll.]Mords- [ugs.] [sehr groß bzw. hervorragend]
med. zool. murine {adj}murin [fachspr.] [die Maus bzw. Ratte betreffend]
bot. ombrophilous {adj} [plant well-adapted to wet environments]ombrophil [Regen bzw. Feuchtigkeit liebend]
fish piscatorial {adj}piskatorisch [selten] [auf Fische bzw. Fischerei bezogen]
philos. total {adj}schlechthinnig [veraltet bzw. fachspr.]
ethn. ling. Shastan {adj} [of or relating to the Shasta people or their language]Shasta- [bezogen auf den Stamm der Shasta bzw. deren Sprache]
regardless of {prep}unangesehen [+Gen. od. +Akk.] [geh. bzw. amtsspr. für: ohne Rücksicht auf]
biol. vacuolate {adj}vakuolär [in Form von bzw. mit Vakuolenbildung]
law anticipatory {adj}vorgreiflich [fachspr. bzw. veraltet]
according to which {adv}wonach [demzufolge bzw. derzufolge]
Verbs
to keen [wail in grief for a dead person]
504
wehklagen [geh.] [um einen bzw. eine Tote]
to hurt
365
versehren [geh. bzw. veraltet] [verletzen]
to injure
326
versehren [geh. bzw. veraltet] [verletzen]
gastr. med. to give [administer]
325
darreichen [geh. bzw. fachspr.]
to wound
323
versehren [geh. bzw. veraltet] [verletzen]
to lodge [live]
141
wohnen [bes. zur Untermiete oder in Hotel bzw. Ferienwohnung]
to proportion
67
proportionieren [veraltet bzw. fachspr.]
tech. to increment
39
hochzählen [Versionsstand bzw. Nummer einer Dokumentation i.A.]
to damage sb./sth.
14
jdn./etw. versehren [geh. bzw. veraltet] [beschädigen]
to dismember sth. [partition or divide up, e.g. territory, tissue]
11
etw. dismembrieren [veraltet bzw. fachspr.] [zergliedern, ablösen, (bei Grundbesitz: zerstückeln)]
VetMed. to alter sth. [Am.] [Aus.] [castrate or spay a domestic animal]
7
etw. kastrieren [bzw. sterilisieren (Haustier)]
gastr. to singe sth. [e.g., fine hairs or bristles off the carcass of fowl or pig]
6
etw. absengen [z. B. Federn / Kiele bzw. Borsten von Geflügel und Schweinigem]
math. to inscribe sth. [to draw a regular figure within another so as to touch in as many places as possible]
5
etw.Akk. einbeschreiben [einen Kreis bzw. Vieleck so in ein Vieleck bzw. Kreis zeichnen, dass die Ecken den Kreis berühren]
gastr. ind. to sweeten sth.
5
etw. absüßen [veraltend für etw. süß machen bzw. fachspr. im Hüttenwesen]
» See 10 more translations for bzw outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bbzw.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 
Forum

» Search forum for [bzw.]
» Ask forum members for [bzw.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bzgl.
BZK
BZÖ
BZP
BZR
BZ-Reaktion
Bz-Scheibe
BZSt
BZT
BZTP
• bzw
bzw.
°C
c
c'
c''
c'''
c''''
c)
C♭
C♯

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement