|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [cake]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [cake]

Translation 1 - 57 of 57

English German
gastr. iced {adj} [cake, bun]
55
glasiert
gastr. cheese {adj} [attr.] [e.g. cheese counter, cheese cake]
22
Käse- [z. B. Käsetheke, Käsekuchen]
[Saffron makes the cake yellow.]Safran macht den Kuchen gel.
gastr. iced {adj} [cake, bun]mit einer Glasur überzogen
Verbs
to rise [sun, moon, etc.; dough, cake, etc.]
1620
aufgehen [Sonne, Mond etc.; Teig, Kuchen etc.]
gastr. to frost [Am.] [cake]
33
glasieren
gastr. to ice sth. [cake]
12
etw.Akk. glasieren [Kuchen]
gastr. to grease sth. [cake tin etc.]
5
etw.Akk. buttern [z. B. Kuchenform]
Nouns
gastr. gingerbread [cake]
343
Lebkuchen {m}
wedge [of cake]
326
Kuchenstück {n}
gastr. cakes {pl} [pieces of cake]
128
Gebäck {n} [Stücke Kuchen]
wedge [of cake]
121
Stück {n} [keilförmiges Stück, bes. Stück Kuchen]
gastr. lebkuchen [gingerbread cake]
69
Lebkuchen {m}
gastr. [oblong cake with chocolate icing]
59
Rehrücken {m} [fig.] [Kuchen]
gastr. Linzertorte [nut and jam layer cake]
58
Linzertorte {f}
gastr. wedge [cake, gateau]
34
Tortenstück {n}
gastr. slice [cake]
26
Stückchen {n} [Torte]
gastr. sponge [Br.] [sponge cake]
18
Biskuitkuchen {m}
gastr. wedge [cake]
16
Kuchenstück {n} [von rundem Kuchen]
gastr. [chocolate-covered cake with vanilla pudding and sour cherries]
12
Donauwelle {f}
gastr. [small chocolate-covered cream cake]
9
Mohrenkopf {m} [Gebäck]
gastr. mooncake [also: moon cake] [a Chinese pastry]
9
Mondkuchen {m} [ein chinesisches Gebäck]
gastr. [chocolate-covered cake with vanilla pudding and sour cherries]
8
Schneewittchenkuchen {m} [ostd.]
[cake shop and café]Conditorei {f} [Rechtschreibung vor 1901, noch in Geschäftsnamen] [Konditorei]
gastr. [little flat cake, esp. gingerbread]Zelte {m} [österr.: {f}] [südd.]
gastr. [rectangular piece of cake]Schnitte {f} [Torten-, Kuchenschnitte]
gastr. [round yeast cake with currants]Korinthenplatz {m} [regional]
gastr. Gugelhupf [Bundt cake]Bäbe {f} [südwestd.] [Napfkuchen, Gugelhupf]
gastr. Gugelhupf [Bundt cake]Bundkuchen {m} [Rheinland, Pfalz] [Napfkuchen, Gugelhupf]
gastr. relig. harcake [Br. regional] [soul cake]Allerseelenkuchen {m}
2 Words: Others
well-made {adj} [film, plot, article, cake, etc.]gelungen [Film, Plot, Artikel, Kuchen etc.]
2 Words: Verbs
gastr. to turn out sth. [e.g. cake, pudding]etw.Akk. stürzen [z. B. Kuchen, Pudding]
2 Words: Nouns
gastr. (petite) Madeleine [very small sponge cake]Madeleine {f} [Kleingebäck]
gastr. baba pan [cake pan]Baba-Form {f} [Kuchenform]
orn. bird cake [also: fat cake]Meisenkuchen {m}
cake topper [e.g. on wedding cake]Tortenaufsatz {m} [z. B. auf Hochzeitstorte]
gastr. king cake [also: kings' cake]Dreikönigskuchen {m}
gastr. Linzer tart [nut and jam layer cake]Linzer Torte {f}
gastr. Linzer torte [nut and jam layer cake]Linzer Torte {f}
gastr. monkey bread [American breakfast pastry] [also: monkey puzzle bread, pinch-me cake][amerikanisches Frühstücksgebäck aus Hefeteig, Zucker, Zimt]
gastr. pound cake [British style] [Madeira cake]Rührkuchen {m}
gastr. stotty cake [Br.] [dial.] [also: stottie cake / bread][dicker (gefüllter) Brotfladen]
gastr. yule log [Christmas cake]Bismarckeiche {f} [Bûche de Noël, Weihnachtsgebäck]
gastr. yule log [Christmas cake]Julscheit {m} [auch: {n}] [Weihnachtsgebäck]
gastr. yule log [Christmas cake]Weihnachtsbaumstamm {m} [Weihnachtsgebäck]
gastr. yule log [Christmas cake]Bûche de Noël {f} [selten {m}] [Weihnachtsgebäck]
3 Words: Nouns
gastr. application of decoration [on a cake, etc.]Auftragen {n} der Dekoration [auf eine Torte etc.]
gastr. blob of cream [e.g. on a cake]Sahnetuff {m}
gastr. bûche de Noël [Christmas cake]Bûche de Noël {m} [Weihnachtsdessert]
gastr. bûche de Noël [traditional Christmas cake]Weihnachtsscheit {m} [auch: {n}] [Weihnachtsgebäck]
gastr. galette des rois [Am.] [regional] [kind of king cake][eine Art Dreikönigskuchen, die in Louisiana in der Faschingszeit gegessen wird]
gastr. hundreds and thousands [cake decoration]Zuckerperlchen {pl}
gastr. twelfth night cake [Three Kings cake]Dreikönigskuchen {m}
4 Words: Nouns
gastr. black and white cookie [soft, sponge cake-like shortbread which is iced on one half with vanilla fondant, and on the other half by dark chocolate fondant]Amerikaner {m} [Gebäck mit Zucker- und Schokoladenguss]
5+ Words: Verbs
to make up for it on sth. [e.g. to make up for there not being any sausages left by having more cake]sich an etw.Dat. schadlos halten [meist hum.] [sehr viel von etw. (als Ersatz) nehmen, kräftig zulangen]
to spring back to the touch [e.g. sponge cake]federn [z. B. Biskuitboden bei Drucktest]
5+ Words: Nouns
gastr. nut-cream cake / nut cream cakeNuss-Sahne-Torte {f}
» See 399 more translations for cake outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcake%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum

» Search forum for [cake]
» Ask forum members for [cake]

Recent Searches
Similar Terms
cajoling
cajoling talk
cajon
Cajun
Cajun accordion
Cajun dwarf crayfish
Cajun French
cajuput
cajuput oil
cajuput (tree)
• cake
cakeage
cake and pastries
cake baker
cake base
cake batter
cake buffet
cake carrier
cake carton
cake cover
caked

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement