Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [can]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [can]

Übersetzung 301 - 350 von 531  <<  >>

Englisch Deutsch
electr. hydro bill [Can.] [electricity bill]Stromrechnung {f}
hydro pole [Can.]Strommast {m}
electr. hydro tower [Can.] [coll.] [transmission tower]Strommast {m}
immigration consultant [Can.]Einwanderungsberater {m}
impact evaluation [assesses the changes that can be attributed to a particular intervention]Wirkungsuntersuchung {f} [Untersuchung von langfristigen Wirkungen eines Programmes / einer Maßnahme]
Indian reserve [Can.]Indianerreservat {n}
fish Kennerly's salmon [esp. Can.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]Rotlachs {m} [Blaurückenlachs]
kilometer mileage [Can.]Kilometrierung {f}
fish kokanee (salmon) [Am.] [Can.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]Rotlachs {m} [Blaurückenlachs]
pol. Left Coast [Am.] [Can.]Left Coast {f} [Anspielung, dass die kartographisch "links" gelegene Westküste auch politisch links tendiert]
law legal clinic [Am.] [Can.][Rechts- und Prozesshilfebüro]
law legal clinic [Am.] [Can.]Rechtshilfestelle {f} beim Amtsgericht
law licenced territory [Br.] [Can.] [spv.]Vertragsgebiet {n}
gastr. licorice stick [Am.] [Can.]Lakritzstange {f}
life preserver [Am.] [Can.]Rettungsring {m}
life preserver [Am.] [Can.]Rettungsweste {f}
FireResc naut. life preserver [Am.] [Can.] [in the form of a ring]Rettungsgürtel {m}
line fence [Am.] [Can.]Grenzzaun {m}
comm. liquor store [Am.] [Can.]Spirituosenmarkt {m} [Ladengeschäft]
Lord Mayor [Br.] [Irish] [Aus.] [Can.]Oberbürgermeister {m} <OB> [gelegentlich ein symbolischer Titel]
relig. Mainline church [Protestant] [Am.] [Can.]Mainline Church {f} [Evangelische Kirche mit moderater Theologie]
Maritime Provinces [Can.]Maritimprovinzen {pl}
geogr. Maritime Provinces [Can.] [Maritimes] [also: Maritime provinces]Seeprovinzen {pl} [die kanadischen Provinzen Neuschottland, Neubraunschweig und Prince Edward Island]
rail marshalling yard [Br., Can. (Canadian Pacific Railway)]Verschiebebahnhof {m} [österr.] [veraltet fachspr. bes. nordd.] [veraltend ugs.]
FoodInd. gastr. Mason jar [Am.] [Can.]Einmachglas {n}
FoodInd. gastr. Mason jar [Am.] [Can.]Einweckglas {n}
metal box [metal can]Metalldose {f}
hist. law mirror punishment [can be, e.g., the eye-for-an-eye principle]Spiegelstrafe {f}
bot. missey-moosey [Am.] [Can.] [Sorbus americana]Kanada-Eberesche {f}
bot. missey-moosey [Am.] [Can.] [Sorbus americana]Nordamerikanische Eberesche {f}
ling. mixed preposition [preposition that can take various cases]Wechselpräposition {f} [Mischpräposition]
automot. moose bumper [Can.] [bull bars]Hirschfänger {m} [Frontschutzbügel]
mortal offence [Br.] [Aus.] [NZ] [Can.] [insult]tödliche Beleidigung {f}
hydro. mountain creek [Am.] [Can.] [Aus.] [NZ]Gebirgsbach {m}
hist. New France [Can.]Neufrankreich {n}
zool. night crawler [Am.] [Can.] [coll.][ugs. Bezeichnung für einen großen Regenwurm ungeachtet der Spezies, der nachts aus der Erde kommt und häufig als Fischköder benutzt wird]
RadioTV NTSC standard [Am.] [Can.]NTSC-Norm {f}
Order Paper [Br.] [Can.]Tagesordnung {f}
toys paper airplane [Am.] [Can.]Papierschwalbe {f} [Papierflieger]
fin. payroll taxes [Am.] [Aus.] [Can.]Lohnnebenkosten {pl}
pencil crayon [Can.]Buntstift {m}
post outlet [Aus.] [Can.]Postamt {n} [veraltet]
postal outlet [Aus.] [Can.]Postamt {n}
pot light [Can.]Deckeneinbauleuchte {f}
telecom. pound (key) [Am.] [Can.] <# key, #> [e.g. #77, read as "pound seven seven"]Rautentaste {f} <#-Taste, #> [Telefon]
comp. pound key [Am.] [Can.] [hash key]Rautetaste {f} [zuweilen auch Rautentaste]
med. pregnancy passport [Can.]Mutter-Kind-Pass {m} [österr.]
prom queen [Am.] [Can.]Ballkönigin {f}
electr. protective ground [Am.] [Can.] <PG>Schutzerde {f} <SE>
provincial bird [Can.]Provinzvogel {m}
» Weitere 1162 Übersetzungen für can außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcan%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.
 
Forum
F 2016-05-12: [Can] [Am]

» Im Forum nach [can] suchen
» Im Forum nach [can] fragen

Recent Searches
Similar Terms
camshaft chain
camshaft control
camshaft drive
camshaft gear wheel
camshaft lubrication
camshaft sensor
camshaft sprocket
camshafts
Camunni
CaMV
• can
can be accessed
can be achieved
can be analysed
can be analyzed
can be appreciated
can be attained
can be avoided
can be calculated
can be combined
can be connected

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten