Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [canton]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [canton]

Übersetzung 1 - 56 von 56

Englisch Deutsch
[from or concerning Canton Solothurn in Switzerland] {adj}Solothurner
[from or pertaining to the Swiss canton of Basel or the city of the same name] {adj}Basler [indekl.]
geogr. [pertaining to the Swiss Canton of St. Gallen] {adj}sankt-gallisch
Substantive
gastr. Bündnerfleisch [air-dried meat produced in the Grisons canton of Switzerland]
12
Bündnerfleisch {n} [schweiz.]
ethn. geogr. [female citizen of Canton Vaud, Switzerland]Waadtländerin {f}
geogr. [female native of Canton Solothurn in Switzerland]Solothurnerin {f}
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]Sankt Gallenerin {f} <St. Gallenerin> [auch: Sankt-Gallenerin]
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]Sankt Gallerin {f} <St. Gallerin> [auch: Sankt-Gallerin]
ethn. [female native of the city of Zug or of the Swiss canton of Zug]Zugerin {f}
[female native of the Swiss town of Engelberg in Obwalden Canton]Engelbergerin {f}
geogr. [female resident of Canton Obwalden in Switzerland]Obwaldnerin {f}
[male citizen of Canton Vaud, Switzerland]Waadtländer {m}
ethn. [man from Canton Uri]Urner {m}
[native of Canton Solothurn in Switzerland]Solothurner {m}
[Swiss political dispute over the Jura canton]Jurafrage {f} [schweiz.]
geogr. Aarau [capital of the Swiss canton of Aargau]Aarau {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Aargau]
geogr. Avers [Swiss municipality in the district of Hinterrhein in the canton of Graubünden](das) Avers {n}
geogr. Bellinzona [capital of the Swiss canton of Ticino]Bellinzona {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Tessin]
Bernese [inhabitant / native of Bern or the Canton of Berne]Berner {m}
geogr. Bündnerland [canton of Grisons, Switzerland]Bündnerland {n}
geogr. Delémont [capital of the Swiss canton of Jura]Delsberg {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Jura]
geogr. Frauenfeld [capital of the Swiss canton of Thurgau](Stadt) Frauenfeld {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Thurgau]
geogr. Glarnerland [Swiss canton of Glarus]Glarnerland {n} [Schweizer Kanton Glarus]
geogr. Glarus [capital of the canton of Glarus in Switzerland]Glarus {n} [Kantonshauptstadt des Schweizer Kantons Glarus]
geogr. Guangdong [Guǎngdōng Shěng] [romanized as Canton Province or Kwangtung]Guangdong {n} [chinesische Provinz]
hist. Innerschwyz [half-canton of Switzerland from 1831-1833]Kanton {m} Innerschwyz [ehemaliger Halbkanton der Schweiz]
geogr. Liestal [formerly also: Liesthal] [capital of the Swiss canton of Basel-Landschaft]Liestal {n} [früher auch: Liesthal] [Kantonshauptstadt des Schweizer Kantons Basel-Landschaft]
geogr. pol. Sarnen [capital of the Canton of Obwalden, Switzerland]Sarnen {n} [Hauptstadt und Hauptort des Kantons Obwalden, Schweiz]
geogr. Schaffhausen [Swiss canton and capital]Schaffhausen {n} [Schweizer Kanton und Hauptstadt des Kantons]
geogr. Schwyz [Swiss canton and town]Schwyz {n} [Schweizer Kanton und Stadt]
Silvesterklaus [Swiss German: Silvesterchlaus] [New Year's mummer, Swiss Canton of Appenzell Outer-Rhodes]Silvesterchlaus {m} [Silvesterklaus] [Schweizer Kanton Appenzell Ausserrhoden]
geogr. Solothurn [Swiss canton and capital]Solothurn {n} [Schweizer Kanton und Hauptstadt des Kantons]
geogr. Stans [capital of the Swiss canton of Nidwalden]Stans {n} [Schweiz]
geogr. Vaud [canton]Waadtland {n}
geogr. Vaud <VD> [canton of Switzerland]Waadt {f} <VD>
2 Wörter: Andere
canton-wide {adj} [also:cantonwide] [extending throughout one canton]einen Kanton umfassend [schweiz.]
pol. pro-Jurassic {adj} [rare] [sympathetic to the Swiss canton of Jura rather than Bern]projurassisch [Schweiz]
Vaud / Vaudois {adj} [pertaining to the Swiss canton of Vaud]Waadtländer / waadtländisch [den Schweizer Kanton Waadt betreffend]
2 Wörter: Substantive
geogr. Alpine canton [also: alpine canton]Alpenkanton {m}
geogr. Basel-City [canton]Basel-Stadt <BS> [Kanton, ohne Artikel]
geogr. Basel-Country [canton]Baselland {n} [schweiz.]
Jura conflict [political dispute over the Jura canton in Switzerland]Jurakonflikt {m} [politische Auseinandersetzung um den Kanton Jura in der Schweiz]
hist. Outer Schwyz [half-canton of Switzerland from 1831-1833]Kanton {m} Ausserschwyz [ehemaliger Halbkanton der Schweiz]
3 Wörter: Andere
pol. loyal to Bern {adj} [postpos.] [the Canton]berntreu
3 Wörter: Substantive
hist. (Canton of) Fricktal [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Fricktal [ehemaliger Kanton, 1802 bis 1803]
geogr. (canton of) Jura <JU> [short for: Republic and Canton of the Jura, Switzerland]Jura {m} <JU> [kurz für: Republik und Kanton Jura, Schweiz]
hist. (Canton of) Linth [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Linth [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
hist. (Canton of) Lugano [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Lugano [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
hist. (Canton of) Oberland [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Oberland [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
hist. (Canton of) Säntis [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Säntis [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1801]
hist. (Canton of) Waldstätten [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Waldstätten [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
hist. Canton of Baden [canton of the Helvetic Republic]Kanton {m} Baden [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
geogr. Canton of Zoug <ZG> [spv.] [Canton of Zug]Kanton {m} Zug <ZG>
geogr. Freiburg (im Üechtland) <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.> [also Fribourg] [capital of the Swiss canton of Fribourg]Freiburg {n} im Üechtland <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.>
5+ Wörter: Substantive
pol. decision of the Grand Council [Canton Bern, Switzerland]Grossratsbeschluss {m} [schweiz.]
geogr. residents of the city of Zurich [as opposed to the rest of the canton]Stadtzürcher {pl} [schweiz.]
» Weitere 66 Übersetzungen für canton außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcanton%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [canton] suchen
» Im Forum nach [canton] fragen

Recent Searches
Similar Terms
canting
canting arms
cantional
cantional setting
cantle
cantlet
Canto
canto fermo
Canto for a Gypsy
cantometrics
• Canton
Canton of Baden
Canton of Unterwalden
Canton of Uri
Canton rorippa
canton system
canton-wide
Cantonal
cantonal affiliation
cantonal assembly
cantonal borders

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung