Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [capitalized:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Italian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [capitalized ]

Übersetzung 1 - 54 von 54

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [capitalized]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
archi. deconstructivist {adj} [also capitalized]dekonstruktivistisch
masonically {adv} [often capitalized]freimaurerisch
hist. porphyrogenite [sometimes capitalized]Purpurgeborener {m}
med. yersinia [often capitalized]Yersinien {pl}
uncapitalized {adj} [not capitalized]ohne Großbuchstaben
philistine [sometimes capitalized] [female]Banausin {f}
acad. jobs ling. sinologist [also capitalized: Sinologist]Sinologe {m}
tzigane [sometimes capitalized: Tzigane]Zigeuner {m} [diskriminierend]
geogr. Amazon rainforest [also capitalized]Amazonas-Regenwald {m}
milquetoast [esp. Am.] [often capitalized]Angsthase {m} [ugs.]
biol. tools petri dish [often capitalized: Petri dish]Laborschale {f}
climbing prusik knot [often capitalized: Prusik knot]Prusikknoten {m}
dent. med. MedTech. x-ray {adj} [spv., Am.] [capitalized in Br.]Röntgen-
dent. med. to x-ray [spv., Am.] [capitalized in Br.]röntgen
acad. ind. industrial museum [capitalized as a proper name]Gewerbemuseum {n}
pol. peace project [capitalized as a proper noun]Friedensprojekt {n}
hist. law relig. religious concession [capitalized as a proper noun]Religionskonzession {f}
lit. Schiller society [society capitalized in proper names]Schillerverein {m}
law pol. emancipation act [capitalized when referring to a specific act]Emanzipationsgesetz {n}
hell-mouth [also: hellmouth] [often capitalized] [entrance to Hell]Höllenschlund {m}
hist. mirror of nobility [guidebook] [capitalized as a title]Adelsspiegel {m}
gastr. to french sth. [Am.] [often capitalized] [rib bones]etw. parieren [Karree]
gastr. summit restaurant [capitalized as proper name] [often left untranslated]Gipfelrestaurant {n}
relig. little prayer book [capitalized as a book title]Betbüchlein {n} [veraltet]
hist. law alms ordinance [capitalized as the title of a specific ordinance]Almosenordnung {f}
comm. hist. hay market [also: hay-market] [capitalized as a proper noun]Heumarkt {m}
archi. society house [often capitalized as the name of a specific building]Gesellschaftshaus {n}
lit. relig. mirror for / of virgins [guidebook] [capitalized as a title] [speculum virginum]Jungfrauenspiegel {m}
relig. rabbis conference [also: rabbis' conference] [capitalized as part of a proper name]Rabbinerkonferenz {f}
hist. spinning house [workhouse for women] [capitalized as proper name]Spinnhaus {n} [Arbeitshaus für Frauen]
art chromo-luminism [chromo-luminarism] [often capitalized]Chromo-Luminarismus {m}
climbing geogr. Dhaulagiri massif [also capitalized: Dhaulagiri Massif]Dhaulagiri Himal {n}
MedTech. mucor infection [often capitalized: Mucor infection]Mucor-Infektion {f}
EU gastr. cognac [also capitalized; brandy from Cognac, France]Cognac® {m} [geschützte Herkunftsangabe]
gastr. garibaldi (biscuit) [also capitalized] [Br.]Garibaldi-Keks {m} [Doppelkeks mit Johannisbeerfüllung]
bey [as a title, often capitalized]Bey {m}
acad. jobs ling. sinologist [female] [also capitalized: Sinologist] [female]Sinologin {f}
cosmet. med. to botox sth. [also capitalized] [inject botulinum toxin, esp. for cosmetic purposes]etw.Akk. unterspritzen [mit Botox® aufspritzen]
biol. med. haemophilus [Br.] [also capitalized: Haemophilus (bacteria genus)]Hämophilus {m} [Haemophilus (in fachspr. Fügungen)]
cloth. garibaldi (blouse) [also capitalized]Garibaldi-Bluse {f}
ten buck two [coll.] [also capitalized]Timbuktu {n} [Stadt in Mali als Inbegriff für einen fernen / nahezu unerreichbaren Ort]
flickertails [also capitalized] [nickname for North Dakotans]Prärieziesel {pl} [selten] [Spitzname für Menschen aus North Dakota (USA)]
mil. naut. (the) navy [often capitalized]Navy {f}
sensei [capitalized as address]Sensei {m}
cosmet. med. to botox sth. [also capitalized] [inject botulinum toxin esp. for cosmetic purposes]etw.Akk. aufspritzen [z. B. Lippen durch Injektion mit Botox® fülliger machen]
oenol. marsala [often capitalized]Marsala {m}
philhellene [often capitalized]Philhellene {m}
hist. unit sextarius [also capitalized]Sextarius {m}
math. hexagrammum mysticum [also capitalized]Hexagrammum mysticum {n} [auch: Hexagrammum Mysticum]
archi. art statue court [often capitalized as a proper name, e.g. The Statue Court in the Vatican Belvedere]Statuenhof {m} [Areal, auf dem Statuen aufgestellt sind]
Honorary Consul [capitalized as honorary title for a Person, the title of a book and a movie]Honorarkonsul {m}
gastr. cancoillotte [also: cancoyotte] [also capitalized]Cancoillotte {m} [französischer Kochkäse]
art paul veronese green [often capitalized: Paul Veronese green] [emerald green]Paul-Veronese-Grün {n} [auch: Paul-Veronesergrün]
hist. the man in the iron mask [often capitalized] [an unidentified prisoner arrested during the reign of French king Louis XIV and held in prison until his death]die Eiserne Maske {f} [kurz für: der Mann mit der eisernen Maske] [ein geheimnisvoller Staatsgefangener von Ludwig XIV., inhaftiert von 1669-1703]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcapitalized%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [capitalized:] suchen
» Im Forum nach [capitalized:] fragen

Recent Searches
Similar Terms
capitalizable
capitalization
capitalization rules
capitalization table
capitalize
capitalize on
capitalize on sth.
capitalize profits
capitalized
capitalized terms
capitalized value
capitalizes
capitalizing
capitally
capitals
Capitan
Capitan Formation
Capitanian
capitate
capitate bone
capitate rush

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » [capitalized] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung