Wörterbuch Englisch → Deutsch: [carefully]

Übersetzung 1 - 20 von 20

	Englisch	Deutsch
	diligently `{adv}` `[carefully]`	343 sorgfältig
	thoughtfully `{adv}` `[carefully]`	43 sorgfältig
	deliberate `{adj}` `[carefully` `considered]`	gut überlegt
Verben
	to consider sth. `[look` `at` `carefully]`	4250 etw. betrachten
	to canvass sth. `[investigate,` `consider` `carefully]`	827 etw. prüfen `[untersuchen,` `kontrollieren]`
	to observe sb./sth. `[watch` `carefully]`	445 jdn./etw. überwachen `[genau` `beobachten]`
	to observe sb./sth. `[watch` `carefully]`	415 jdn./etw. observieren `[überwachen,` `beobachten]`
	to nurse sb. `[treat` `carefully]`	33 jdn. schonen
	to shepherd sb. `[watch` `over` `carefully]`	17 jdn. beaufsichtigen `[Kinder` `etc.]`
	film RadioTV to scrutinize `[watch` `carefully]`	5 visionieren `[schweiz.]` `[sich` `einen` `Film` `etc.` `prüfend` `ansehen]`
	to budget sth. `[use` `carefully]`	sparsam mit etw. umgehen
	to con sth. `[archaic]` `[study` `attentively,` `examine` `carefully]`	etw. aufmerksam studieren
	to consider sth. `[think` `carefully]`	über etw. nachdenken
	to study sth. `[view` `carefully]`	etw. genau betrachten
Substantive
	tactic `[an` `action` `or` `strategy` `carefully` `planned` `to` `achieve` `a` `specific` `end]`	22 Vorgehensweise `{f}` `[Taktik,` `Strategie]`
	weighing `[also` `fig.` `for` `considering` `carefully]`	Abwiegen `{n}` `[auch` `fig.` `für` `abwägen` `(gut` `überlegen)]`
2 Wörter
	to lay sth. out `[explain` `carefully]`	etw. auslegen `[erklären]`
	to rake (through) sth. `[search` `carefully]`	etw. sorgfältig prüfen
3 Wörter
	to pay attention to sb. `[listen` `carefully]`	jdm. aufmerksam zuhören
5+ Wörter
	to edge one's way toward / towards sth. `[carefully]`	sich vorsichtig auf etw. zubewegen

» Weitere 64 Übersetzungen für carefully außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcarefully%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [carefully]

Übersetzung 1 - 20 von 20