|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [cast]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [cast]

Translation 1 - 21 of 21

English German
abandoned {adj} {past-p} [discarded, empty, cast off]
3839
verlassen [leerstehend, aufgegeben, im Stich gelassen]
fantastic {adj} [e.g. weather, cast]
353
Traum- [großartig, z. B. Wetter, Besetzung]
sth. hardens [cement, cast, plaster etc.]
5
etw. erhärtet [Zement, Gips etc.]
Verbs
to shed sth. [cast off]
555
etw. ablegen [aufgeben, nicht mehr benutzen]
to impeach sth. [cast doubt on]
260
etw.Akk. anzweifeln
tech. to mould sth. [Br.] [cast]
166
etw.Akk. gießen [formen]
spec. tech. to fettle sth. [remove excess material from a cast component]etw. beschroten [veraltet] [beschneiden] [Gusstechnik]
to horoscope [rare] [cast a horoscope]horoskopieren
naut. to unberth [cast off]ablegen [Schiff]
Nouns
med. cast [short for: plaster cast]
2264
Gips {m} [kurz für: Gipsverband]
film theatre support [cast]
30
Ensemble {n} [rund um den / die Hauptdarsteller]
wrack [rare] [wreckage cast up on shore]
30
Strandgut {n}
law pol. [electoral system in which a vote is cast for a candidate rather than a party]Persönlichkeitswahl {f}
wrack {sg} [seaweed cast up on shore]angeschwemmte Meerespflanzen {pl}
2 Words
to slough sth. off [cast off] [also fig.]etw. abstreifen [auch fig.]
dent. (dental) cast [positive dental cast]Positivform {f} [Arbeitsmodell]
med. Külz cylinder [coma cast]Komazylinder {m} [Külz-Komazylinder] [beim Coma diabeticum]
4 Words
tech. cast-in Halfen channel [Halfen® cast-in channel]einbetonierte Halfenschiene {f} [Halfen®]
5+ Words
proverb quote Coming events cast their shadows before. [Thomas Campbell] [proverb also: Coming events cast their shadow before.]Kommende Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Betrayed - A House of Night Novel [P. C. Cast / Kristin Cast]Betrogen - House of Night 2
lit. F Marked - A House of Night Novel [P. C. Cast / Kristin Cast]Gezeichnet - House of Night 1
» See 469 more translations for cast outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcast%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [cast]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [cast]
» Ask forum members for [cast]

Recent Searches
Similar Terms
Cassites
cassock
cassocks
cassolette
cassonade
cassone
cassoulet
cassowaries
cassowary
(cast)
• cast
cast a ballot
cast a bell
castable
cast a blight on sth.
cast about
cast accounts
cast a character
cast a chill over sth.
cast a cloud over sth.
cast a damper on sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement