Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [cell]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Romanian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [cell]

Übersetzung 1 - 68 von 68


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

plant {adj} [attr.] [product, tissue, cell, life, etc.]
177
pflanzlich [Produkt, Gewebe, Zelle, Leben etc.]
biol. stem {adj} [attr.] [e.g. cell, group, parasite]
176
Stamm- [z. B. Zelle, Gruppe, Parasit]
mother {adj} [attr.] [e.g. animal, goddess, cell, church, company]
87
Mutter- [z. B. Tier, Gottheit, Zelle, Kirche, Firma]
death {adj} [attr.] [e.g. sentence, cell, camp, wish]
21
Todes-
anat. cosmet. med. skin {adj} [attr.] [e.g. blemish, cancer, cell, clinic, creme]
13
Haut- [z. B. Unreinheit, Krebs, Zelle, Klinik, Creme]
biotech. enucleated {adj} {past-p} [cell nucleus]
6
entkernt [Zellkern]
plant {adj} [attr.] [anatomy, cell, disease, fibre, toxin, etc.]
6
Pflanzen- [Anatomie, Zelle, Krankheit, Faser, Gift etc.]
biol. diffusible {adj} [across cell membranes]membrangängig
Verben
biotech. to enucleate [remove a cell nucleus]
5
entkernen [Zellkern entfernen]
Substantive
telecom. cellphone [esp. Am.] [also: cell phone]
990
Handy {n}
electr. accumulator [Br.] [storage battery, large rechargeable cell]
68
Akku {m} [kurz für: Akkumulator]
bullpen [esp. Am.] [coll.] [detention cell as in a police station or courthouse]
58
Arrestzelle {f}
biotech. lysis [cell disruption]
34
Lyse {f} [Auflösung von Zellen]
telecom. cellco [coll.] [cell phone company]
19
Mobilfunkbetreiber {m}
biol. erythrocyte [red blood cell]
17
Erythrozyt {m} [rote Blutzelle]
Internet plan [Am.] [cell phone contract]
10
Mobilfunkvertrag {m}
biol. spike [action potential in a cell membrane]
10
Aktionspotential {n}
telecom. [mobile phones, cell / cellular phones] Handies {pl} [FALSCH für: Handys]
biol. med. bacillus [oblong single cell microorganism]Bacillus {m} [Bakterie länglicher Form]
cell [Am.] [coll.] [cell phone]Gurke {f} [ugs.] [hum.] [veraltet] [selten] [Handy]
biol. med. drepanocyte [sickle cell]Drepanozyt {m}
biotech. enucleation [removal of the cell nucleus]Entkernung {f} [Entfernen des Zellkerns]
anat. gangliocyte [ganglion cell]Gangliozyt {m}
biol. labrocyte [mast cell]Mastozyt {m}
biol. mastocyte [mast cell]Mastozyt {m}
biol. neurolemmocyte [Schwann cell]Neurolemmozyt {m} [Schwann-Zelle]
telecom. plan [Am.] [cell phone contract]Preisplan {m} [schweiz.] [Mobilfunkvertrag]
med. sicklemia [sickle-cell trait]Auftreten {n} von Sichelzellen im Blut
2 Wörter: Andere
on vibrate {adv} [cell phone]auf lautlos [Handy]
2 Wörter: Verben
law to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]jdn. mit jdm. zusammenlegen [zusammensperren in einer Gefängniszelle]
law to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]jdn. mit jdm. zusammensperren [in einer Gefängniszelle etc.]
to flip sth. open [mobile / cell phone, book, etc.]etw. aufklappen [Handy, Buch etc.]
2 Wörter: Substantive
biol. c-cell [parafollicular cell]C-Zelle {f}
med. cell salvage <CS>Blutrückgewinnung {f} [auch: Cell Salvage {f}]
biol. gene transfer [here: between different cell compartments (compartmentalization)]Genverlagerung {f} [hier: Gentransfer zwischen verschiedenen Zellkompartimenten (Kompartimentierung)]
hermit cell [also: hermit's cell]Klausnerzelle {f} [selten]
med. Hodgkin's cell <HC> [also: Hodgkin cell]Hodgkin-Zelle {f}
anat. dent. Hoehl's cell [also: Höhl's cell]Höhl-Zelle {f} [auch: Höhlzelle]
I-beam [cell separator of an airbed]Steg {m} [Kammerntrennelement in einer Luftmatratze]
biol. Müller cell [also Müller's cell]Müllerzelle {f}
Pfeffer cell [also Pfeffer's cell]Pfeffer'sche Zelle {f}
Pfeffer cell [also Pfeffer's cell]Pfeffersche Zelle {f} [alt]
telecom. poor signal [cell phone]schlechter Empfang {m} [Handy]
biol. Purkinje cell <PC> [also Purkinje's cell]Purkinjezelle {f} <PZ>
biotech. S-layer [part of the cell envelope commonly found in bacteria]S-Layer {m} {n} [Hüllproteine]
slopping out [Br.] [sl.] [morning ritual of emptying prison cell lavatory bucket][Ausschütten des Abortkübels]
biol. surface differentiation [of a cell]Oberflächendifferenzierung {f} [einer Zelle]
tech. test cell [e.g. battery cell, biological cell, fuel cell]Testzelle {f} [z. B. Batteriezelle, biologische Zelle, Brennstoffzelle]
tech. test cell [e.g., battery cell, biological cell, fuel cell]Versuchszelle {f} [z. B. Batteriezelle, biologische Zelle, Brennstoffzelle]
telecom. vibrate mode [cell phones]Vibrationsalarm {m} [Handys]
3 Wörter: Substantive
biol. Browicz-Kupffer cell [also: Kupffer-Browicz cell]Browicz-Kupffer-Zelle {f}
comp. psych. cell assembly theory [Hebb's theory of cell assemblies]hebbsche Lernregel {f}
biol. med. clear-cell system [APUD cell system]Helle-Zellen-System {n} [APUD-Zellsystem]
electr. tech. coffee bag cell [structural form of a battery cell]Coffee-Bag-Zelle {f} [Bauform einer Batteriezelle]
biol. cytotoxic T cell <Tc cell, CTC>zytotoxische T-Zelle {f} <Tc-Zelle>
med. Krabbe / Krabbe's disease [globoid cell leukodystrophy]Krabbe-Krankheit {f}
med. Krabbe / Krabbe's disease [globoid cell leukodystrophy]Morbus Krabbe {m}
biotech. master cell bank <MCB>Master Cell Bank {f} <MCB> [auch: Master-Cell-Bank]
chem. electr. plastic solar cell <PSC> [organic solar cell]organische Solarzelle {f} <OSZ>
med. round-cell infiltration [also: round cell infiltration]Rundzelleninfiltration {f}
med. round-cell infiltration [also: round cell infiltration]Rundzellinfiltration {f}
biol. suppressor T-cell <Tsupp> [dated] [regulatory T-cell]Suppressor-T-Zelle {f} <TSupp> [veraltet] [regulatorische T-Zelle]
electr. ecol. thin-layer module [of solar cell]Dünnschichtmodul {n}
4 Wörter: Substantive
med. B-cell chronic lymphotic leukemia <B-CLL, B-cell CLL> [Am.]chronische lymphatische Leukämie {f} vom B-Zell-Typ <B-CLL, BCLL, B-Zellen-CLL>
biol. induced pluripotent stem cell <iPS cell, iPSC>induzierte pluripotente Stammzelle {f} <iPS-Zelle>
med. lupus erythematosus cell phenomenon <LE cell phenomenon>Lupus-erythematodes-Zell-Phänomen {n} <LE-Zell-Phänomen>
5+ Wörter: Substantive
med. B-cell non-Hodgkin / non-Hodgkin's lymphoma <B-NHL, BNHL, B-cell NHL>B-Zell-Non-Hodgkin-Lymphom {n} <B-NHL, B-Zell-NHL>
med. clear cell renal cell carcinoma <ccRCC>klarzelliges Nierenzellkarzinom {n}
» Weitere 1264 Übersetzungen für cell außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcell%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [cell] suchen
» Im Forum nach [cell] fragen

Recent Searches
Similar Terms
celiac sprue
celiacography
celibacies
celibacy
celibacy of the clergy
celibate
celiocentesis
celioparacentesis
celioscopy
celiprolol
• cell
cell activity
cell adhesion
cell adhesion protein
cell age
cell ageing
cell aging
cell anatomy
cell area
cell assembly theory
cell attachment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung