Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [changes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [changes]

Übersetzung 1 - 17 von 17


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

recent {adj} [e.g. changes]kürzlich vorgenommen [z. B. Änderungen]
Verben
to make sth. [corrections, changes, a selection, etc.]
529
etw. vornehmen [Korrekturen, Veränderungen, eine Auswahl etc.]
to adopt sth. [borrow, esp. with changes]
11
etw. adaptieren
to seek sth. [reforms, changes]nach etw.Dat. streben
Substantive
pol. referendum [binding vote on Federal structure changes]
5
Volksbefragung {f} [Deutschland]
RadioTV zapper [Am.] [coll.] [female who habitually changes channels]Zapperin {f} [ugs.]
RadioTV zapper [Am.] [coll.] [male who habitually changes channels]Zapper {m} [ugs.]
2 Wörter
Wood warps. [cut wood slightly changes its shape over time]Holz arbeitet. [Holz verformt sich leicht mit der Zeit]
to seek for sth. [reforms, changes]etw. anstreben
med. aging nose [age-related changes in the nose]Altersnase {f}
impact evaluation [assesses the changes that can be attributed to a particular intervention]Wirkungsuntersuchung {f} [Untersuchung von langfristigen Wirkungen eines Programmes / einer Maßnahme]
med. Muehrcke's lines [changes in the fingernail, non-specific appearance]Muehrcke-Linien {pl}
personnel carousel [series of rapid personnel changes]Personalkarussell {n}
3 Wörter
applicable mutatis mutandis {adj} [i.e. with the necessary changes]entsprechend anwendbar [d. h. mit entsprechenden Änderungen]
4 Wörter
comp. engin. QM forward schedule of changes <FSC>Änderungszeitplan {m} [auch: Forward Schedule of Changes]
5+ Wörter
The current revision reflects these changes. [These changes are reflected / included in the current version.]Diese Änderungen sind in der aktuellen Version nachgezogen. [z. B. bei technischen Dokumentationen]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F I Ching [The Book of Changes]I Ging {n} [Das Buch der Wandlungen]
» Weitere 133 Übersetzungen für changes außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bchanges%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [changes] suchen
» Im Forum nach [changes] fragen

Recent Searches
Similar Terms
change project
changer
change recording
change request
change requests
change review
change ringer
change ringing
change room
change round
• changes
change sb.
change sb. back
changes between and
change sb.'s mind
change sb./sth.
change sb.'s ways
changes colour
change seats
change seats with sb.
change service

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung