All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [character]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [character]

Translation 1 - 50 of 115  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

serene {adj} [composed (character, manner)]
2205
gelassen [abgeklärt, unbeschwert, heiter]
shady {adj} [coll.] [of dubious character]
1061
dubios
rough {adj} [behaviour, character]
492
gemein [grob, unkultiviert]
shady {adj} [coll.] [of dubious character]
234
fragwürdig [pej.] [anrüchig, zwielichtig]
base {adj} [motive, character]
187
gemein [niedrig, niederträchtig]
incalculable {adj} [character, mood]
130
unberechenbar [Charakter, Stimmung]
comp. Internet at {prep} <@> [character in e-mail addresses]
58
at <@> [Zeichen in E-Mail-Adressen]
base {adj} [motive, character]
47
falsch [ugs.] [gemein, niederträchtig]
weak {adj} [e.g. character]
42
weichlich [ohne innere Festigkeit]
forceful {adj} [personality, character, etc.]
38
stark [Persönlichkeit, Charakter etc.]
reformed {adj} {past-p} [of personal character / belief]
35
geläutert
upright {adj} [person, character]
34
integer
film lit. theatre cardboard {adj} [attr.] [of a fictional character: lacking depth]
28
flach [pej.] [Roman- oder Filmfigur: oberflächlich (gezeichnet)]
cursive {adj} [having a flowing, easy character]
27
fließend [fig.]
steadfast {adj} [character]
26
gefestigt
upright {adj} [person, character]
24
rechtschaffen [veraltend]
exemplary {adj} [behaviour, character]
23
vorbildhaft
unsettled {adj} [life, character]
18
unstet
serpentine {adj} [character]
17
listig
mellowing {adj} [in terms of character]
13
besänftigend
acerbically {adv} [in character or expression]
11
beißend [im Charakter oder Ausdruck]
incalculable {adj} [character, mood]
11
unvorhersehbar [unberechenbar]
agr. agricultural {adj} [in character]landwirtschaftlich geprägt
denationalizing {adj} [divesting of national character]denationalisierend
secondary {adj} [e.g. aim, aspect, character, effect, finding, income, stress]Neben- [z. B. Zweck, Aspekt, Figur, Wirkung, Befund, Verdienst, Akzent]
Verbs
to influence sb. [character, personality]
181
jdn. prägen [jds. Charakter]
to differentiate [to become different in character]unterschiedlich entwickeln
law to judicialize sth. [make judicial in character]etw.Akk. judifizieren [der Rechtsprechung unterwerfen]
to Muslimize sth. [give a Muslim character to sth.]etw. vermuseln [Neol.] [regional] [meist pej.] [Bezirk, Region etc.]
comics film to voice sb./sth. [perform the lines of a character]die Stimme von jdm./etw. sein [Texte einer Film- oder Videospielfigur sprechen]
Nouns
quirk [peculiar aspect of one's character]
1373
Eigenart {f} [Marotte]
traits [character traits]
815
Züge {pl} [Wesenszüge]
nature [character]
814
Eigenschaft {f}
nature [character]
806
Wesen {n}
film lit. figure [personality, character in a novel etc.]
712
Gestalt {f} [Person, Persönlichkeit, Figur in einem Roman etc.]
consistency [of quality, character]
498
Beständigkeit {f}
blank [blank character]
291
Leerzeichen {n}
dash [-character in e-mail addresses or URLs]
240
Bindestrich {m} [-Zeichen in E-Mail- oder Web-Adressen]
features [of sb.'s face, character]
201
Züge {pl} [Gesichtszüge, Charakterzüge]
feature [character trait]
187
Charakterzug {m}
film lit. theatre foil [character that serves as a contrast to another]
129
Kontrastfigur {f}
comp. print char [coll.] [character; written or printed symbol or letter]
115
Zeichen {n} [Schriftzeichen]
feature [of sb.'s face, character]
101
Zug {m} [Gesichtszug, Charakterzug]
lineament [literary] [of a character]
54
Charakterzug {m}
complexion [aspect, character of sth.]
52
Beschaffenheit {f}
nature [character]
49
Veranlagung {f} [Charakter, Art]
print solidus [character] [U+002F]
47
Schrägstrich {m} [Schriftzeichen]
cast [character]
46
Eigenart {f} [fig.]
spot [blemish on sb.'s character or reputation]
45
Makel {m} [geh.] [Schandfleck]
lit. figure [character]
39
Person {f}
» See 608 more translations for character outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcharacter%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum

» Search forum for [character]
» Ask forum members for [character]

Recent Searches
Similar Terms
chapter of canons
chapter of faults
chapter of nuns
Chapters
char
charabanc
characids
characiforms
characin
characins
• character
character actor
character actress
character alignment
Character Analysis
character armor
character arrangement
character as a church
character assassin
character assassination
character attribute byte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement