Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [chess]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [chess]

Übersetzung 1 - 50 von 241  >>

Englisch Deutsch
games stalemate {adj} [chess]
453
zugunfähig [Schach]
games drawish {adj} [chess]
23
remislich [ugs.] [Schach, unentschieden]
checkmated {adj} [chess]
20
schachmatt
games mated {adj} [chess]
7
matt
games checkmated {adj} {past-p} [chess; also fig.]
6
mattgesetzt [Schach; auch fig.]
mated {adj} {past-p} [chess]
6
mattgesetzt
games fianchettoed {adj} [chess]fianchettiert [Schach]
sb. castled [chess]jd. rochierte
games sb. castles [chess]jd. rochiert
Verben
games to capture sth. [chess etc.]
346
etw. schlagen [Figur]
games to take sth. [chess, etc.]
326
etw. schlagen [Figur]
to open [game, chess match]
29
eröffnen [Spiel, Schachpartie]
games to castle [chess]
19
rochieren
games sports to draw [esp. in chess]
12
remisieren
to checkmate sb. [fig.: thwart; defeat completely; literally: chess]
9
jdn. mattsetzen [fig.: jdm. jede Handlungsmöglichkeit nehmen; jdn. als Gegner ausschalten; wörtl.: Schach]
games to fianchetto [chess]
5
fianchettieren [Schach]
games to castle [chess]die Rochade ausführen
to check [chess]Schach bieten
to checkmate sb. [chess]jdn. matt setzen [Schach]
to checkmate sb. [chess]jdn. schachmatt setzen
games Unverified to fianchetto [chess]flankieren [fianchettieren] [Schach]
games to mate sb. [chess]jdn. matt setzen
Substantive
games pawn [chess]
674
Bauer {m} [Schach]
games rook [chess]
263
Turm {m} [Schach]
games knight [chess]
172
Springer {m} [Schach]
games bishop [chess]
132
Läufer {m} [Schach]
games king [chess]
91
König {m} [Schach]
games knight [chess]
46
Pferd {n} [Schach]
games castle [chess] [dated]
44
Turm {m} [Schach]
games queen [chess, card games]
34
Dame {f}
games square [chess]
30
Feld {n} [Schach]
games castling [chess]
29
Rochade {f}
games novelty [chess]
25
Neuerung {f} [Schach]
games piece [chess]
24
Figur {f} [Schach]
zugzwang [chess]
24
Zugzwang {m}
games mate [chess]
22
Matt {n}
games line [chess]
21
Zugfolge {f} [Schach]
games exchange [chess: rook for a minor piece]
20
Qualität {f} [Schach: Turm gegen Leichtfigur]
games rank [chess]
20
Reihe {f} [Schach]
gambit [chess]
19
Gambit {n}
games line [chess]
18
Abspiel {n} [Schach]
games counterplay [chess]
16
Gegenspiel {n} [Schach]
sports tie [draw, esp. in chess]
16
Remis {n}
games grandmaster [chess]
15
Großmeister {m} [Schach]
games file [chess]
13
Linie {f} [Schach]
games flank [chess]
12
Flügel {m} [Schach]
skewer [chess]
12
Spieß {m} [Schach]
games fish [weak chess player]
6
Patzer {m} [schwacher Schachspieler]
games knight [chess]
6
Gaul {m} [sl.] [Springer beim Schach]
pin [chess]
6
Fesselung {f}
» Weitere 112 Übersetzungen für chess außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bchess%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [chess] suchen
» Im Forum nach [chess] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Chesapeake Bay
Chesapeake Bay retriever
Chesapeake blue crab
Cheshire
Cheshire Cat
Cheshire cheese
Cheshire collimator
Cheshire eyepiece
Cheshvan
chesnokovite
• chess
chess apple
chess automaton
chess board
chessboard
chessboard pattern
chess boxing
chessboxing
chess café
chess clock
chess club

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung