|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [chest]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Serbian
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [chest]

Translation 1 - 36 of 36

English German
bare {adj} [legs, feet, chest, etc.; also: branch, wall, floor]
nackt [Beine, Füße, Oberkörper etc.; auch: Ast, Wand, Boden]
sunken {adj} {past-p} [e.g. chest]eingesunken [Brust, Schlüsselbein usw.]
to tap sth. [e.g. a wall; doctor: sb.'s chest, etc.]
etw.Akk. abklopfen [z. B. eine Wand; Arzt: jds. Brust etc.]
med. to percuss sth. [sb.'s chest, etc.]
etw.Akk. abklopfen [jds. Brust etc.]
freezer [chest-type]
Tiefkühltruhe {f}
freezer [chest-type]
Gefriertruhe {f}
furn. dresser [Am.] [chest of drawers]
Kommode {f}
furn. ark [archaic or dialect] [chest]
Lade {f} [regional] [veraltet] [Truhe]
furn. commode [low chest of drawers or chiffonier of a decorative type popular in the 18th century]
Kommode {f} [bes. stark verzierte, niedrige Kommode des 18. Jahrhunderts]
furn. bureau [Am.] [chest of drawers]
Kommode {f}
chest [rare] [funds, e.g. war chest]
Kasse {f} [zur Verfügung stehendes Geld, z. B. Kriegskasse]
freezer [chest-type]
Truhe {f} [kurz für: Kühltruhe]
furn. [two-door chest with a drawer]
Vertiko {n} {m}
mus. [tubes or channels that convey air from the wind-chest to the pipes not mounted on the chest itself]Conducten {pl} [Orgel]
mus. break [between chest voice and head voice]Bruch {m} [zwischen Brust- und Kopfstimme]
med. koilosternia [Pectus excavatum, Pectus infundibulum, Pectus recurvatum] [funnel chest]Trichterbrust {f}
med. pectoralgia {sg} [pain in the chest]Schmerzen {pl} in der Brust
VetMed. raddle [also ruddle or reddle] [coloured pigment strapped to the chest of a ram]Deckanzeiger {m}
furn. tallboy [Br.] [chest]hohe Kommode {f}
med. thoracalgia [pain in the chest]Thorakalgie {f} [Brustschmerz, Thoraxschmerz]
med. thoracodynia [pain in the chest]Thorakodynie {f} [Brustschmerz, Thoraxschmerz]
med. thoracodynia [pain in the chest]Thoraxschmerz {m}
med. thoracodynia [pain in the chest]thorakaler Schmerz {m}
med. thoracodynia {sg} [pain in the chest]Schmerzen {pl} in der Brust
med. thoracostomy [surgical opening of the chest (as for drainage)]Thorakostomie {f}
2 Words: Verbs
med. to present with sth. [e.g. a patient presents with chest pain]mit etw. vorstellig werden
2 Words: Nouns
cloth. across chest [half chest]halbe Oberweite {f} Oberweite, 1/2 Oberweite>
med. MedTech. chest film [chest X-ray]Röntgen-Thorax {m}
med. MedTech. chest radiograph [chest X-ray]Thorax-Röntgenaufnahme {f}
cloth. half chest chest, 1/2 chest>halbe Oberweite {f} Oberweite, 1/2 Oberweite>
mus. key chamber [channel inside the wind chest of an organ which delivers wind to a pipe or pipes]Tonkanzelle {f} [Orgel]
hist. poor chest [also: poor-chest]Armenkasten {m}
med. pulmonary trouble [coll.] [chest trouble]Brustübel {n} [veraltet] [eine Art Bronchialkatarrh]
tools tool chest [also: tool-chest]Werkzeugkasten {m}
wooden dresser [Am.] [chest of drawers]Holzkommode {f}
3 Words: Verbs
sports to trap the ball [e.g. with the chest; in football / soccer]den Ball annehmen [z. B. mit der Brust]
» See 233 more translations for chest outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bchest%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec


» Search forum for [chest]
» Ask forum members for [chest]

Recent Searches
Similar Terms
Chess Story
chess table
chess tactic
chess tactics
chess teacher
CHESS technique
chess tournament
chess tourney
chess trap
• chest
chest area
chest binder
chest binding
chest breadth
chest breathing
chest cavity
chest circumference
chest clinic

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers