Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [chiefly]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [chiefly]

Übersetzung 1 - 50 von 303  >>

Englisch Deutsch
Snap! [chiefly Br.]
534
[Ausruf, nachdem zwei Personen gleichzeitig dasselbe gesagt haben]
wroth {adj} [chiefly literary]
530
erzürnt
wroth {adj} [chiefly literary]
496
ergrimmt [geh.]
Mazeltov! [chiefly Jewish]
373
Glückwunsch!
plangent {adj} [chiefly literary]
67
widerhallend
bully {adj} [chiefly Am.] [coll.]
27
großartig [ausgezeichnet]
wroth {adj} [chiefly literary]
18
zornig
theirselves {pron} [Chiefly Southern & South Midland U.S.]
15
selbst
e'en {adv} [chiefly poet.: even]
13
gar [geh. für: sogar]
raw {adj} [chiefly Am.] [coarse, crude] [behavior]
13
ungeschlacht [pej.] [Benehmen]
timeous {adj} [chiefly Scot.]
12
rechtzeitig
agr. hort. tined {adj} {past-p} [chiefly in comb.]
9
gezackt
kenning {adj} {pres-p} [chiefly Scot.]
8
verstehend
Adieu! [chiefly literary]
6
Adieu! [veraltend, noch regional]
jobbing {adj} [attr.] [chiefly Br.]
6
Aushilfs-
bot. geogr. uliginous {adj} [chiefly archaic]
5
Sumpf-
textil. waulked {adj} [chiefly Scot.] [obs.]
5
verfilzt
Adieu! [chiefly literary]Lebe wohl! [zu einer Person]
Adieu! [chiefly literary]Lebt wohl! [zu mehreren Personen]
canty {adj} [Br., chiefly Scot.: lively and brisk]frisch und munter
Cheers! [chiefly Br.] [coll.]Mach's gut! [ugs.]
deasil [chiefly Scot.] [clockwise]im Uhrzeigersinn
mair {adv} [chiefly Scot.]mehr
menseful {adj} [chiefly Scot.]anständig
nauseatic {adj} [rare] [chiefly archaic]anwidernd
Righto. [chiefly Br.] [coll.]Das ist gebongt! [ugs.]
sentinelling {adj} {pres-p} [chiefly Br.] [guarding]bewachend
spoilt {adj} {past-p} [chiefly Br.]vergällt
tireder {adj} [sl.] [more tired] [chiefly Br., otherwise dated]müder
unseparable {adj} [obs.] [chiefly Br.]nicht trennbar
waulked {adj} [chiefly Scot.] [obs.]schwielig [Hände, Füße, Haut]
Whisht! [also: Wisht!] [chiefly Scot., Irish or archaic]Pst!
Whisht! [chiefly Scot., Irish or archaic]Still!
widdershins {adv} [chiefly Scot.] [anticlockwise]gegen den Uhrzeigersinn
withershins {adv} [chiefly Scot.] [counterclockwise]gegen den Uhrzeigersinn
withershins {adv} [chiefly Scot.] [in the wrong direction] [of a circular movement]falsch herum
youns {pron} [Am.] [sl.] [chiefly Appalachia, but also sometimes used in other rural areas]ihr
Verben
to will [chiefly formal or literary] [wish, want]
1008
wollen
to birth [chiefly Am. dialect]
107
gebären
to liaise [chiefly British] [to be the contact person]
74
vermitteln [als Verbindungsperson fungieren]
to shtup [sl.] [copulate with a woman or another man] [from Yidd.] [chiefly Am.]
34
ficken [vulg.]
to blench [spv.] [chiefly dialect]
30
erblassen
to schtup [sl.] [copulate with a woman or another man] [from Yidd.] [chiefly Am.]
29
ficken [vulg.]
to blench [spv.] [chiefly dialect]
14
erbleichen
to spruik [chiefly Aus.] [coll.] [to tout]
14
anpreisen
to vamoose [chiefly Am.] [sl.]
13
losdüsen [ugs.] [abhauen, sich davonmachen]
to approbate [chiefly Am.]
7
autorisieren [billigen]
to drant [chiefly Scot.] [drone out]
5
leiern [ugs.]
to speir [chiefly Scot.]
5
fragen
to approbate [chiefly Am.]approbieren [österr., sonst veraltet]
» Weitere 7 Übersetzungen für chiefly außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bchiefly%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2012-03-27: Diejenigen, die zw. [chiefly] und ...

» Im Forum nach [chiefly] suchen
» Im Forum nach [chiefly] fragen

Recent Searches
Similar Terms
chief incentive
chief income
chief ingredient
chief inspector
chief investigator
chief judge
chief justice
chief learning officer
chiefless
chief librarian
• chiefly
chiefly office
chief manager
chief market
chief material
Chief Medical Examiner
chief minister
chief motive
chief municipal director
chief negotiator
chief nurse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung