Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [circle]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [circle]

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch Deutsch
to circle sth. [draw a circle round sth.]
5
etw.Akk. einkringeln [ugs.]
to circle [together form a circle]sichAkk. in einem Kreis zusammenfinden [einen Kreis bilden]
to circle sth. [draw a circle round sth.]etw. einringeln [österr.] [schweiz.] [bayer.] [einkreisen, einkringeln]
Substantive
cycle [circle]
50
Kreis {m}
automot. lock [turning circle]
40
Wendekreis {m}
math. arc [segment of a circle]
33
Kreissegment {n}
math. pi <π> [the symbol π denoting the ratio of the circumference of a circle to its diameter / the ratio itself]
29
Pi {n} <π> [Kreiszahl]
party [companions, circle]
13
Partie {f}
math. height [of a circle segment]
5
Stich {m} [Höhe eines Kreisabschnitts]
oenol. [circle of bubbles around the collar of a champagne glass]Perlenkranz {m} [am Rand des Sektglases]
compass [esp. with aiming circle]Boussole {f} [veraltet] [Bussole]
compass [with aiming circle]Bussole {f} [Kompass mit Peilvorrichtung]
math. passant [a line that does not intersect the circle]Passante {f} [eines Kreises]
lit. précieuses [literary circle of the 17th-century]Précieuses {pl}
2 Wörter: Substantive
math. (circum) midcircle [also: circum-midcircle, mid circle] [rare]Feuerbach-Kreis {m}
electr. MedTech. RadioTV blanking circle [visible circle]Austastkreis {m}
hist. pol. circle assembly [Holy Roman Empire] [also: Circle Assembly]Kreistag {m}
math. Feuerbach's circle [also: Feuerbach circle]Feuerbachkreis {m} [auch: Feuerbach-Kreis]
marking compass [for circle drawing and distance measurement on drawings]Anreißzirkel {m}
QM PDCA model [analyze, plan, do, check, act] [Deming circle]A-PDCA-Modell {n} [analysieren, planen, durchführen, checken, anwenden] [Deming-Kreis]
electr. MedTech. RadioTV postblanking circle [visible circle]Nachaustastkreis {m}
electr. MedTech. RadioTV preblanking circle [visible circle]Voraustastkreis {m}
QM quality circle <QC> [circle of people in quality-determinative roles]Qualitätskreis {m} <QK> [Kreis von Personen mit qualitätsrelevanten Befugnissen]
tech. textil. Sinner Circle [coll. / short for: Dr. Sinner's Circle]Sinner'scher Kreis {m}
tech. textil. Sinner Circle [coll. / short for: Dr. Sinner's Circle]Sinnerscher Kreis {m} [alt]
philos. acad. spec. unified science [Vienna Circle]Einheitswissenschaft {f} [Wiener Kreis]
bot. hort. witch ring [rare] [elf circle]Hexenring {m}
3 Wörter: Substantive
math. circle of Feuerbach [Feuerbach's circle]feuerbachscher Kreis {m}
mus. clock of keys [circle of fiths] [rare]Quintenzirkel {m}
sports discus throw circle [also: discus throwing circle]Wurfkreis {m} [hier: Diskuswurf]
math. eight-point circle [also: eight-points circle]Acht-Punkte-Kreis {m} [auch: Achtpunktekreis]
math. four-point circle [also: four-points circle]Vier-Punkte-Kreis {m}
sports hammer throw circle [also: hammer throwing circle]Wurfkreis {m} [hier: Hammerwurf]
geogr. northern polar circle [Arctic Circle]nördlicher Polarkreis {m}
geogr. six-points circle [also: six points circle, six-point circle]Sechspunktekreis {m} [selten] [Feuerbachkreis]
geogr. southern polar circle [usu. Antarctic Circle]südlicher Polarkreis {m}
hist. lit. The Serapion Brethren [literary and social circle around E. T. A. Hoffmann]Serapionsbrüder {pl} [literarischer Freundeskreis um E. T. A. Hoffmann]
math. twelve-point circle [also: twelve-points circle] [rare]Feuerbachkreis {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
mycol. T
» Weitere 385 Übersetzungen für circle außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcircle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [circle] suchen
» Im Forum nach [circle] fragen

Recent Searches
Similar Terms
circadian rhythmicity
circalittoral
circary
Circassian
Circassian box
Circassian boxwood
Circassians
circatidal
Circe
Circinus
• circle
circle amplitude
circle aperture
circle around
circle around the sun
circle assembly
circle back
circle canon
circle cutter
circle dance
circle diagram

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung