Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [circuit]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Hungarian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [circuit]

Übersetzung 1 - 43 von 43


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

electr. open {adj} [circuit]
7
getrennt [unterbrochen]
faulty {adj} [e.g. circuit, design, exposure, information, operation]Fehl- [z. B. Schaltung, Konstruktion, Belichtung, Information, Bedienung]
Verben
electr. to trip [fuse, circuit breaker]
149
rausfliegen [ugs.] [auch: herausfliegen] [Sicherung]
electr. to trim sth. [e.g. circuit]
32
etw. abgleichen [z. B. Schaltung]
electr. to complete [a circuit]
31
schließen [einen Schaltkreis]
electr. to short [short-circuit]einen Kurzschluss verursachen
Substantive
electr. output [of a circuit or device]
236
Ausgang {m}
lap [circuit of a track]
89
Etappe {f} [Rennen, Reise]
electr. input [electr. circuit]
28
Eingang {m} [elektr. Schaltkreis]
electr. trace [printed circuit board]
21
Leiterbahn {f}
operator [electrical circuit and load breaker]
12
Antrieb {m} [elektrischer Leistungs- und Lasttrennschalter]
sports lapping [circuit sports]
8
Überrundung {f}
bike sports criterium [circuit race]
5
Kriterium {n} [Rundstrecken-Rennen]
automot. sports transp. Norisring [street circuit in Nuremberg, Germany]Norisring {m}
sports straightaway [on a racing circuit] [Am.]Gerade {f} [auf einer Rennstrecke]
2 Wörter: Andere
electr. center-fed {adj} [Am.] [antenna, track circuit]mittengespeist
electr. centre-fed {adj} [Br.] [antenna, track circuit]mittengespeist
2 Wörter: Verben
electr. to short (out) [short-circuit]kurzschließen
2 Wörter: Substantive
electr. bolted fault [bolted short circuit]satter Kurzschluss {m}
sports circuit training <CT>Kreistraining {n} [auch Circuit-Training]
electr. detached representation [of a circuit diagram]aufgelöste Darstellung {f} [eines Schaltplans]
electr. phys. electrical network [electrical circuit](elektrisches) Netzwerk {n} [Schaltkreis]
electr. fault power [also: short-circuit power]Kurzschlussleistung {f}
law federal circuit [Am.] <Fed. Cir.> [United States Court of Appeals for the Federal Circuit]Bundeskreis {m} [USA]
morning round [e.g. morning route or travel circuit]Morgenrunde {f}
electr. panel size [e.g. of a circuit board]Nutzengröße {f} [z. B. einer Leiterplatte]
electr. PC board <PCB> [short: printed circuit board]Flachbaugruppe {f} <FBG>
sports pro circuit [short for: professional circuit]Profitour {f}
electr. series resistor [a resistor in a series circuit]Längswiderstand {m} [Bauteil]
electr. trip test [circuit breaker]Auslöseprüfung {f} [Fehlerschutzschalter]
electr. tripping test [circuit breaker]Auslöseprüfung {f} [Fehlerschutzschalter]
electr. wiring diagram [for cables, not printed circuit boards]Verkabelungsplan {m}
3 Wörter: Substantive
electr. no-trip test [circuit breaker]Nicht-Auslöseprüfung {f} [Fehlerschutzschalter]
electr. no-tripping test [circuit breaker]Nichtauslöseprüfung {f} [Fehlerschutzschalter]
electr. power circuit breaker [not short-circuit-proof]Lastschalter {m}
electr. power circuit breaker [short-circuit proof]Leistungsschalter {m}
4 Wörter: Substantive
electr. conditional short-circuit current [of a circuit or a switching device]bedingter Kurzschlussstrom {m} [eines Stromkreises oder Schaltgeräts] [IEC 60050]
electr. follow-and-hold circuit [S&H circuit]Abtast-Halte-Schaltung {f}
electr. remote trip / tripping test [circuit breaker]Fernauslöseprüfung {f}
electr. sample-and-hold circuit <S/H circuit, S&H circuit>Abtasthalteschaltung {f}
electr. sample-and-hold circuit <S/H circuit, S&H circuit>Momentanwertabtastung {f} [S&H-Schaltung]
electr. sample-and-hold circuit <S/H circuit, S&H circuit>Sample-and-Hold-Schaltung {f} <S & H-Schaltung, S-&-H-Schaltung, S/H-Schaltung>
electr. short circuit to earth [esp. Br.] [line-to-earth short circuit]Erdkurzschluss {m}
» Weitere 703 Übersetzungen für circuit außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcircuit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [circuit] suchen
» Im Forum nach [circuit] fragen

Recent Searches
Similar Terms
circles of experts
circlet
circling
circling approach
circlip
circlip pliers
circlips
circovirus
circRNA
circs
• circuit
circuit arrangement
circuit block
circuit board
circuit board clamp
circuit board module
circuit board placement
circuit board production
circuit breaker
circuit breaker panel
circuit card

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung