|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [clay]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [clay]

Translation 1 - 29 of 29

English German
china {adj} [attr.] [e.g. clay, collection, doll, painter, vase]
141
Porzellan- [z. B. Erde, Sammlung, Puppe, Maler, Vase]
malleable {adj} [of clay, wax]
95
geschmeidig
pharm. medicinal {adj} [e.g. herbs, plant, clay]
19
Heil- [z. B. Kräuter, Pflanze, Erde]
earthen {adj} [attr.] [made of baked or fired clay]
17
irden
earthen {adj} [made of clay]
16
töpfern [selten]
archaeo. art material fictile {adj} [technical usage] [made of clay by a potter] [e.g. vase]
10
Ton- [z. B. Vase]
fictile {adj} [technical usage] [made of clay by a potter]
6
getöpfert
geol. mineral. argillaceous {adj} [containing clay]tonhaltig
clayey {adj} [containing clay]lehmhaltig
clayey {adj} [containing clay]tonhaltig
clayey {adj} [resembling clay]tonartig
Verbs
constr. ind. to temper sth. [paint, mortar, clay]
67
etw.Akk. anmachen [Farbe, Mörtel, Ton]
archaeo. geol. to temper sth. [clay]
6
etw.Akk. magern [den Tongehalt eines tonigen Lockergesteins durch Vermischen mit tonärmerem oder tonfreiem Sand senken]
to pug sth. [fill or stop with clay]etw. mit Lehm ausschmieren
Nouns
tablet [flat slab of stone, clay, or wood]
164
Tafel {f} [aus Stein, Ton oder Holz]
tablet [of wax, clay]
71
Täfelchen {n}
lump [of clay, mud]
11
Flatschen {m} [regional] [neben der Wortform 'Flatsch']
gastr. [traditional German sweet pastry similar to a gingerbread man, often with a clay pipe, baked for St. Nicholas' Day or St. Martin's Day; literally "bread roll man"]
10
Weckmann {m} [bes. südd.]
tile [clay]
6
Tonziegel {m}
grog [clay]
5
Schamotte {f}
hist. jobs [a workman who works in clay or loam]Lehmer {m}
hist. [repair of clay pots with wire]Topfeinstricken {n}
gastr. [traditional German sweet pastry similar to a gingerbread man, often with a clay pipe, baked for St. Nicholas' Day or St. Martin's Day; literally "bread roll man"]Stutenkerl {m} [Weckmann, Hefemann, Klausenmann, Grättimaa, Grittibänz, Dambedei, Weckbobbe, Krampus]
churchwarden [Br.] [sl.] [long-stemmed clay pipe]langstielige Tonpfeife {f}
archaeo. ind. temper [non-plastic addition to clay]Magerung {f} [Zuschlagstoff bei der Keramikherstellung]
archaeo. ind. temper [non-plastic addition to clay]Magerungsmittel {n} [Zuschlagstoff bei der Keramikherstellung]
geol. varve [banded clay]Warventon {m} [Bänderton]
2 Words
geol. clay formation [geologic forming of clay]Tonbildung {f}
geol. varved clay [banded clay]Warventon {m} [Bänderton]
» See 253 more translations for clay outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bclay%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [clay]
» Ask forum members for [clay]

Recent Searches
Similar Terms
claw sb.
claw-shaped
Clawson
Clawson point
claw sth.
claw tip
claw toe
claw-type
claw-type fastener
(clay)
• clay
clay and straw mortar
clay architecture
clay baker
clay ball
claybank
clay-bearing
clay body
clay-bonded
clay bottle
clay-bound

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement