|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [clean]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [clean]

Translation 1 - 23 of 23

English German
completely {adv} [e.g. clean one's plate completely]
83
ratzeputz [ugs.] [restlos, z. B. seinen Teller ratzeputz leeressen]
Verbs
to scour [clean]
724
scheuern [putzen]
to clear [clean]
67
reinigen
to scrub sth. [clean]
65
etw. reinigen
tech. to blast sth. [clean, sandblast]
62
etw. abstrahlen [mit Sand usw.]
to scour sth. [clean thoroughly by rubbing]
47
etw. abreiben
Nouns
bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)]
594
Lätzchen {n}
bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)]
30
Schlabberlätzchen {n} [ugs.]
bib [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)]
26
Sabberlätzchen {n} [ugs.]
bibs [esp. for small children (to keep the clothes clean while eating)]
26
Lätzchen {pl}
jobs cleaner [person employed to clean sb's house]
18
Putzhilfe {f}
hist. jobs [worker who kept streetcar tracks clean] [until the 1950s]Ritzenschieber {m} [ugs.]
malkin [Br.] [archaic] [regional] [mop, esp. one made of rags and used to clean out a baker's oven]Mopp {m} [bes. in Bäckerei]
2 Words
blue-shaven {adj} [lit.] [clean-shaven]glattrasiert
to police up sth. [Am.] [to clean up a messy place] [coll.]etw. aufräumen
to rub down [clean, wall, paintwork]abwaschen
to wash down [to clean by washing, esp. a car]abspritzen [Auto u. ä.]
beach cleanup [also: beach clean-up]Strandsäuberung {f}
bright water [Br.] [clean, clear]klares Wasser {n}
3 Words
spic and span {adj} [spv.] [also: spic-and-span] [spotlessly clean]picobello [ugs.] [tadellos, makellos]
4 Words
to have quite a record [idiom] [have no clean record]einiges auf dem Kerbholz haben [Redewendung]
to wash (up) (sth.) by hand [clean dishes](etw.Akk.) mit der Hand spülen [Geschirr abwaschen]
5+ Words
Everything is in apple-pie order. [coll.] [dated] [idiom] [neat and clean]Alles ist in bester / schönster Ordnung. [aufgeräumt]
» See 386 more translations for clean outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bclean%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [clean]
» Ask forum members for [clean]

Recent Searches
Similar Terms
Clazomenae
clazuril
CLC
CLCS
CLD
CL-dyn
CLdyn
CLdyn; CL-dyn
CLE
(clean
• clean
cleanability
cleanable
clean a car
clean acceptance
clean a ditch
clean air
clean-air
Clean Air Act
clean air area
Clean Air Mercury Rule

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement