Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [clever]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [clever]

Übersetzung 1 - 27 von 27


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

sharp {adj} [clever, sly]
982
schlau
smart {adj} [cunning, sly]
676
gerissen [ugs.] [gewieft, clever]
canny {adj} [clever]
190
klug [schlau, gerissen]
bright {adj} [clever, intelligent]
169
gescheit
sharp {adj} [clever]
65
pfiffig
bright {adj} [coll.] [clever]
63
helle [ugs.]
sharp {adj} [clever, sly]
54
gerissen [ugs.] [schlau, auf eigenen Vorteil bedacht]
fly {adj} [esp. Br.] [clever]
53
clever
smart {adj} [sharp, clever]
47
aufgeweckt
fly {adj} [esp. Br.] [clever]
25
gerissen [ugs.] [gewitzt]
fly {adj} [esp. Br.] [clever]
20
gewieft [ugs.]
[clever and cunning at the same time] {adj}ausgepicht [ugs.] [(in einem bestimmten Bereich) sehr erfahren und zugleich durchtrieben, raffiniert]
brightish {adj} [coll.] [clever]ziemlich helle [ugs.] [regional]
cute {adj} [esp. Am.] [coll.] [clever, shrewd]knitz [schwäb.] [badisch] [selten auch: gnitz] [pfiffig, durchtrieben]
shrewdly {adv}geschickt [schlau, clever]
Verben
to snare sth. [get sth. in a clever way or by deceiving people]sichDat. etw.Akk. unter den Nagel reißen [ugs.] [Redewendung]
Substantive
brainwave [coll.] [sudden clever idea]
230
Geistesblitz {m} [ugs.]
comeback [sl.] [clever or effective retort]
44
Retourkutsche {f} [ugs.]
brainwave [coll.] [sudden clever idea]
22
Erleuchtung {f} [Geistesblitz]
brainwave [coll.] [sudden clever idea]
7
Gedankenblitz {m} [ugs.]
brainwave [coll.] [sudden clever idea]geniale Idee {f} [Geistesblitz]
fox [coll.] [a clever person]Fuchs {m} [ugs.] [ein durch seine Schläue und Gewitztheit andern überlegener Mensch]
2 Wörter
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.] [clever]ausgekocht [ugs.] [pej.]
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.] [clever]durchtrieben [pej.]
really clever {adj} [here iron. or pej.] [only putatively clever]oberschlau [ugs.] [iron. od. pej.] [nur vermeintlich schlau]
really clever {adj} [here iron. or pej.] [regarding oneself as clever]superschlau [Betonung ' - - - ] [ugs.] [iron. od. pej.] [sich für besonders schlau haltend]
5+ Wörter
idiom to be as bright as a button [Br.] [Aus.] [coll.] [be very very clever]ein helles Köpfchen sein [ugs.] [sehr klug sein]
» Weitere 99 Übersetzungen für clever außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bclever%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [clever] suchen
» Im Forum nach [clever] fragen

Recent Searches
Similar Terms
clerkship
Clermont-Ferrand
cleruch
cleruchs
clessini
clethra
clethra loosestrife
cleusonite
Cleveland
Cleveland Glacier
• clever
clever and smart
clever as he is
clever as you may be
clever at history
clever at mathematics
clever at reading
clever boy
clever child
clever clogs
clever coup

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung